БК-11/4: Технические руководящие принципы трансграничной перевозки электронных и электротехнических отходов и использованного электротехнического и электронного оборудования, в частности, касающихся проведения различия между отходами и неотходами в соответствии с Базельской конвенцией

Конференция Сторон,

1. постановляет включить вопрос о разработке технических руководящих принципов трансграничной перевозки электронных и электротехнических отходов и использованного электротехнического и электронного оборудования, в частности, касающихся проведения различия между отходами и неотходами в соответствии с Базельской конвенцией, в программу работы Рабочей группы открытого состава на 2014‑2015 годы:

2. предлагает Сторонам и другим субъектам назначить дополнительных экспертов в состав небольшой межсессионной рабочей группы, созданной согласно решению БК-10/5, или, в соответствующих случаях, обновить их кандидатуры и до 30 июня 2013 года проинформировать секретариат об их кандидатурах;

3. предлагает Сторонам рассмотреть возможность выполнения функций ведущей страны в отношении разработки технических руководящих принципов и до 31 июля 2013 года проинформировать секретариат о своей готовности сделать это;

4. предлагает Сторонам и другим субъектам до 15 сентября 2013 года представить секретариату информацию, примеры используемой в настоящее время практики и соображения в отношении вопросов, упомянутых в пункте 26 b) проекта технических руководящих принципов[1], и их последствий;

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

5. просит ведущую страну, если таковая будет отобрана, или секретариат, если таковая не будет отобрана, на основе консультаций с небольшой межсессионной рабочей группой до 30 ноября 2013 года подготовить проект пересмотренных руководящих принципов с учетом, представлений Сторон и других субъектов, полученных секретариатом на настоящий день, а также результатов обсуждений на одиннадцатом совещании Конференции Сторон для размещения на веб-сайте Конвенции;

6. предлагает Сторонам и другим субъектам до 28 февраля 2014 года представить ведущей стране, если таковая будет отобрана, и секретариату замечания по проекту пересмотренных технических руководящих принципов, в частности по вопросам, указанным в пункте 26 b) вышеупомянутого проекта технических руководящих принципов;

7. просит секретариат, при условии наличия ресурсов, собрать и проанализировать информацию о последствиях вопросов, указанных в пункте 26 b) вышеупомянутого проекта технических руководящих принципов, и подготовить для рассмотрения Рабочей группой открытого состава на ее девятом совещании доклад с учетом замечаний, полученных во исполнение пункта 5 выше;

8. просит ведущую страну или, в отсутствие таковой, секретариат на основе консультаций с небольшой межсессионной рабочей группой подготовить проект пересмотренных технических руководящих принципов для рассмотрения Рабочей группой открытого состава на ее девятом совещании;

9. просит секретариат представить Конференции Сторон на ее двенадцатом совещании доклад о ходе работы по подготовке технических руководящих принципов.

[1] UNEP/CHW.11/7/Add.1, приложение.