// Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела. ― №4 ― 2013.
Техника и технологии полиграфии | Printing arts technology and engineering | |
1 | Ермакова И. Н., Кондратов возможности варьирования цвета прозрачных многослойных полимерных материалов с эффектом плеохроизма. ― С. 3‑11. | Ermakova I. N., Kondratov A. P. Assessment of Capability of Color Variation of Transparent Multilayer Polymeric Material with Effect of Pleochroism. ― P. 3‑11. |
Предложены три различные методики исследования цвета многослойных полимерных материалов в поляризованном свете. Изменение цвета материалов (эффект плеохроизма) наблюдается как в отраженном, так и в проходящем свете. Показано, что без применения красителей и пигментов можно получать яркие многоцветные визуальные эффекты, создавать разнообразные фоновые окраски запечатываемых материалов и световых панелей практически всех цветовых оттенков. | Three different methods of study of color of multilayer polymeric materials in the polarized light are given. The metachromatism of materials (by means of pleochroism effect) is to be observed in both the reflected and the transmitted light. It is shown that bright multicolored visual effects as well as various background stains of print-receiving materials and light panels of practically all tints can be produced without use of dyes and pigments. | |
Ключевые слова: плеохроизм, координаты цвета, полноцветное изображение, многослойные полимерные материалы, анизотропия, поляроидные пленки | Keywords: pleochroism, chromaticity coordinates, full-color image, multilayer polymeric materials, anisotropy, polarizer films. | |
2 | Ибрагимов А. П., Линкевич А. Ю., Самохин В. Н., Силенко П. Н., Чечкин вязкой сплошной среды с твердыми включениями в трубе переменного сечения. ― С. 12‑19. | Ibragimov A. P., Linkevich A. Yu., Samokhin V. N., Silenko P. N., Chechkin G. A. Movement of Viscous Continuum with Shot in the Pipe of Variable Section. ― P. 12‑19. |
Проводится расчет гидродинамических характеристик потока вязкой нефтеподобной сплошной среды или газа, содержащей вкрапления песка или пузырьков воздуха. Предполагается, что среда движется в трубе переменного сечения, содержащей участки конфузорного и диффузорного типа, а также внезапные сужения и расширения. Вычисляется кинетическая энергия потока, необходимая для преодоления силы адгезии частиц взвеси к стенкам трубы, нарушающей конфигурацию потока и технологический процесс. Приведённая схема расчёта гидродинамических характеристик потока вязкой жидкости применима и в полиграфии, при расчете движения краски в краскоподающем талере. | Calculation of hydrodynamic performances of a current of viscous petrosimilar continuum or the gas, containing impregnated sand or air blisters is carried out. It is supposed that the medium moves in the pipe of variable section containing sections of confuser and diffusion type, and also abrupt contractions and expansions. The kinetic energy of a current indispensable for overcoming of force of adhesion of corpuscles of a suspended matter to pipe walls, breaking a configuration of a current and an operating procedure is computed. The provided scheme of calculation of hydrodynamic characteristics of a stream of viscous liquid is applicable in printing at calculation of movement of ink in ink feeding bed. | |
Ключевые слова: гидромеханика, уравнения Навье-Стокса, уравнение Бернулли, вязкость, плотность, трение, потеря напора, краска | Keywords: hydromechanics, the equations of Navier-Stokes, Bernoulli's theorem, viscosity, gravity, friction, head loss, ink. | |
3 | Кондратов А. П., Ермакова на прозрачных объемномодифицированных полимерных пленках с управляемым многоцветным фоном. ― С. 20‑29. | Kondratov A. P., Ermakova I. N. Printing on Transparent Volume Modified Polymeric Films with Controlled Multicolored Background. ― P. 20‑29. |
Предложен способ и представлены результаты прогнозирования цвета отпечатков на новых полимерных прозрачных многослойных запечатываемых полимерных материалах, поляризующих свет, с подвижным средним слоем. | The work presents a method and the results of color forecasting of the impressions on new polymeric transparent multilayer light polarizing materials with a moving middle layer. | |
Ключевые слова: модификация, полимерные пленки, прозрачность, краски, управление цветом, печать. | Keywords: structure modification, polymeric films, transparency, inks, color management, printing. | |
4 | Кондратов А. П., Утехин А. Н., Боровиков пленки полипропилена с оптимальной кристалличностью для защитных элементов упаковки. ― С. 30‑41. | Kondratov A. P., Utekhin A. N., Borovikov P. S. Thermomodified Polypropylene Films with optimum Crystallinity for Protective Elements of Packaging. ― P. 30‑41. |
Предложена конструкция этикетки, предназначенной для защиты упаковки товаров от подделки. Основой является эластичный элемент из полипропилена, изменяющий свой цвет в поляризованном свете при многократном растяжения. Изменение цвета при циклической деформации используется для защиты и считывания информации с многоцветного модифицированного штрихового кода. Показана связь теплофизических параметров и особенностей кристаллической структуры полипропилена с технологическими факторами, влияющими на оптические характеристики и эластичность пленок при одноосном циклическом растяжении. | Design of a label used to protect packaging from falsification is presented. The design contains an elastic element of polypropylene that changes its color in polarized light when multiple stretching. Change of color in cyclic strain is used for the protection and information read-out from the multicolor modified barcode. Connection of thermalphysic parameters and the nature of the crystal structure of polypropylene with technological factors affecting the optical performance and elasticity of the films at cyclic uniaxial tension is given. | |
Ключевые слова: полипропиленовая пленка, поляризованный свет, многослойная этикета, защита от подделки, координаты цвета. | Keywords: polypropylene film, polarized light, multilayer label, anti-counterfeit, color coordinates. | |
5 | Равшанов Д. Ч., Баблюк Е. Б., Уварова обработки коронным разрядом полимерных запечатываемых материалов. ― С. 42‑51. | Ravshanov D. Ch., Bablyuk E. B, Uvarova N. V. Peculiarities of Treatment with Corona Discharge of Polymeric Printing Materials. ― P. 42‑51. |
Обсуждаются экспериментальные результаты флексографской печати на пленках из полиэтилена (ПЭ), полипропилена (ПП) и полиэтилентерефталата (ПЭТФ), обработанных коронным разрядом. Показано, что для достижения наилучшего качества печати необходимо соблюдать определенные технологические параметры обработки коронным разрядом, которые зависят от выбранного запечатываемого материала. | Experimental results of flexographic printing on the films made of polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyethylenterephthalate (PETP) and treated with corona discharge are discussed. It is shown that for the best quality of printing it is necessary to observe the defined technological parameters of the corona discharge treatment which depend on the printing material. | |
Ключевые слова: флексографская печать; полимерные пленки; коронный разряд. | Keywords: flexorprinting; polymeric films; corona treatment; electroconductive. | |
Информационные технологии | Information Technologies | |
6 | Агеев система формирования морфологического словаря электронной библиотеки. ― С. 52‑59. | Ageyev V. N. Automated System for Formation of Morphological Dictionary of Digital Library. ― P. 52‑59. |
Описывается метод создания морфологического словаря для тематической электронной библиотеки. Принципы формирования и использования морфологических словарей рассмотрены на примере разработанной ранее гипертекстовой оболочки ЭЛБИ, представляющей собой специализированное программное средство для наукометричекой обработки текстов заданной предметной области. | The article describes a method of morphological dictionary formation for thematic digital library. The principles of creating and using morphological dictionaries are considered by the example of the developed hypertext system ELBI, which is software tool for scientometric word processing in specified domain. | |
Ключевые слова: гипертекст, электронная библиотека, морфологический словарь. | Keywords: hypertext, digital library, morphological dictionary. | |
7 | Гавенко С. Ф., Лабецкая методов математической статистики для оценки качества элементов шрифта Брайля. ― С. 60‑67. | Havenko S. F., Labetska M. T. Using of Statistical Methods to Assess the Quality of Braille Elements. ― P. 60‑67. |
Исследовано влияние технологических факторов на изменение геометрических параметров и эксплуатационных показателей рельефно-точечных элементов шрифта Брайля с использованием методов математической статистики. | The influence of technological factors on the geometric parameters and operating characteristics of Braille dots are defined by using the methods of mathematical statistics. | |
Ключевые слова: шрифт Брайля, регрессия, дисперсия, асимметрия, эксцесс, стандартное отклонение, кривая Гаусса, критерий Стьюдента. | Keywords: Braille, statistical analysis, regression equation, variance, skewness, kurtosis, standard deviation, Gaussian curve, Student test | |
Издательское дело | Publishing business | |
8 | Давыдова Т. и Е. Замятин: к проблеме литературных связей. ― С. 68‑74. | Davydova T. T. M. Gorky and E. Zamaytin: Concerning the Problem of Literary Liaisons. ― P. 68‑74. |
В работе рассматриваются сравнительно-типологические, контактные и генетические связи творчества М. Горького и Е. Замятина 1900 — 1930-х гг. на примере литературной, литературно-критической и редакционно-издательской деятельности во «Всемирной литературе» и «Русском современнике»; поддержка Горьким Замятина во время кампании 1929 г. против писателей-«попутчиков» и содействие Замятину в получении разрешения на выезд за границу. | The article deals with the comparative typological, contact interrelationships and genetic literary liaisons between Gorky’s and Zamyatin’s creativity of the 1900-1930-th by way of example literary, critical, editorial and publishing activities at “Vsemirnaya literatura” and ”Russkiy sovremennik” magazine; Gorky’s support Zamyatin during the 1929 campaign over against “fellow travelers”-writers and Gorky’s help to Zamyatin in asking permission to go abroad. | |
Ключевые слова: М. Горький, , литературные связи, русская проза и драматургия 1900— 1930-х гг. | Keywords: Gorky M., Zamaytin E. I., literary liaisons, Russian prose and drama of the 1900-1930-th. | |
9 | Куприянова информационных технологий на современном этапе развития образования и профессиональной деятельности издателей. ― С. 75‑78. | Kupriyanova T. G. Information Technologies in the Modern Stage of Education Development and Professional Publishing. ― P. 75‑78. |
В статье рассматривается влияние процессов перехода средств массовой коммуникации в электронный вид на появление новых возможностей в профессиональной деятельности издателей и их обучении. | The article discusses the influence of electronic mass media transitional stages on new opportunities of publishers in their education and profession. | |
Ключевые слова: издательская политика, интерактивное обучение, электронные средства коммуникации. | Keywords: publishing house, interactive training, electronic mass media. | |
10 | Маликова Е. С., Маркелова и оценочность. ― С. 79‑88. | Malikova E. S., Markelova T. V. Irony and Evaluation. ― P. 79‑88. |
Цель данной статьи – обнаружить все корреляции между категориями оценки и иронии, рассмотреть особую категорию иронической оценки. В работе выстраивается шкала иронической оценки; на примерах из современных медиатекстов анализируются средства выражения иронии и их движение по шкале. | The object of this article is to find all the correlations between two categories – irony and evaluation – and to study the unique category of ironic evaluation. The article describes the hierarchy of ironic evaluation and provides examples of irony in modern media texts which could be placed in different positions in this hierarchy and show different means of expressing ironic evaluation. | |
Ключевые слова: ироническая оценка, насмешка, сарказм, шкала оценки. | Keywords: ironic evaluation, mockery, sarcasm, evaluation hierarchy. | |
11 | Мельгунова в плакатах И. Сягаевой и Г. Лопатиной для студийных театров. ― С. 89‑95. | Melgunova N. V. Metaphor in Posters by I. Syagaeva and G. Lopatina for Studio Theatres. ― P. 89‑95. |
Модификация интерпретационной функции театрального плаката с учетом новых компьютерных технологий — метафора зрелища в соединении с узнаваемым лицом театра — находит отражение в синтетических плакатах. Осмысленное изучение компьютера как синтетического инструмента позволяет обогатить графический язык дизайнеров, не отрицая, а суммируя весь опыт предыдущих технических достижений различных графических техник, включая каллиграфию и фотографию. | Modification of the interpretive function of theatrical posters with the new computer technologies (a metaphor of the show in conjunction with recognizable features of the theatre) are reflected in the synthetic posters. Detailed study of computer as synthetic tool helps to enrich the graphic language, summarizing the experience of previous technical achievements of different graphic techniques including calligraphy and photography. | |
Ключевые слова: театральный плакат, интерпретация, типографика, композиционные принципы, фотография, шрифт, метафора зрелища, компьютерная графика, синтетичность. | Keywords: theatrical poster, interpretation, typography, compositional principles, photography, font, the metaphor of a show, genre, computer graphics, synthetical character, theatre. | |
12 | Петрушина авторской пунктуации в публицистических текстах . ― С. 96‑101. | Petrushina M. V. Peculiarities of the Author's Punctuation in Journalistic Texts of A. I. Solzhenitsyn. ― P. 96‑101. |
В работе рассматриваются особенности авторского стиля; пунктуация, как средство выражения авторской позиции. Особое внимание уделяется роли тире в текстах . | The paper discusses the peculiarities of the author's style, punctuation, as a means of expressing the author's position. Special attention is paid to the role of the dash in the texts of A. I. Solzhenitsyn. | |
Ключевые слова: стилистика, авторская пунктуация, тире, функция, , авторский стиль. | Keywords: stylistics, original punctuation, dash, function, A. I. Solzhenitsyn, author's style. | |
13 | Филиппович создания факсимильной шрифтовой гарнитуры для переиздания исторических источников. ― С. 102‑112. | Philippovich A. Yu. Technology of Creation of Facsimile Font Family for Republication of Historical Sources. ― P. 102‑112. |
В работе представлена технология разработки факсимильной шрифтовой гарнитуры, которая может быть использована для создания наборных печатных и электронных переизданий исторических письменных источников на примере Дашковской гарнитуры для переиздания Словаря Академии Российской 1789–1794 гг. | The technology of creation of facsimile font family is presented in this work. It can be used for creating printing and electronic republications of historical sources, based on electronic texts. Technology is exampled on Dashkovsky font for Russian Academy Dictionary 1789-1894 republication. | |
Ключевые слова: переиздание исторических источников, факсимильное издание, технология разработки, шрифт, Словарь Академии Российской 1789–1794 гг. | Keywords: republication of historical sources, facsimile publishing, font creation, Russian Academy Dictionary 1789-1894. | |
14 | Шишкина активность Республики Беларусь в XXI веке. ― С. 113‑117. | Shishkina N. I. Publishing Activity of Republic of Belarus in the XXI Century. ― P. 113‑117. |
Проанализировано состояние книжного рынка Республики Беларусь на современном этапе развития. Рассматривается структура книжного выпуска с точки зрения целевого назначения изданий, приводятся количественные и качественные показатели выпуска. Анализируется выпуск журналов и газет по количеству наименований, номеров и по тиражам за двенадцатилетний период. | The condition of the book market of Republic of Belarus at the present stage of development is analysed. The structure of book release from the point of view of purpose of editions is considered, quantitative and quality indicators of release are given. Issue of magazines and newspapers by number of names, numbers and on circulations for the twelve-year period is analyzed. | |
Ключевые слова: издательская активность, количество наименований, тираж, средний тираж, издающие организации. | Keywords: publishing activity, number of names, circulation, the average circulation, the publishing organizations. | |
Проблемы экономики полиграфии и издательского дела | Economy, printing arts and publishing business issues | |
15 | Бирюков обоснование модернизации экономики и инновационного развития России. ― С. 118‑125. | Biryukov V. A. Theoretical Justification of Economic Modernization and Innovative Development of Russia. ― P. 118‑125. |
В статье дается теоретическое обоснование модернизации и инновационного развития экономики современной России путем создания эффективного механизма государственного регулирования. Раскрыты современные проблемы ее инновационного развития, сделан вывод о формировании новой инновационной модели развития экономики, доминирующими элементами которой становятся информационные и коммуникационные технологии. | The paper provides a theoretical justification for economic modernization and innovative development of modern Russia through the creation of an effective mechanism of state regulation. Modern problems of innovative development of Russian economy are revealed. The conclusion about the formation of a new innovative model of development of Russian economy, the dominant elements of which are information and communication technologies is made. | |
Ключевые слова: государственное регулирование, модернизация, инновация, экономика. | Keywords: government regulation, modernization, innovation, economy. | |
16 | Бирюков В. А., Фирсов парадигма управления и специфика функционирования организаций в сетевой среде. ― С. 126‑136. | Biryukov V. A., Firsov A. V. Information Paradigm of Management and Specifics of Functioning of the Organizations in Network Environment. ― P. 126‑136. |
В статье анализируются тенденции развития информационного общества–электронизация, медиатизация, компьютеризация и интернетализация. Изучены основные тенденции развития медиаиндустрии – цифровизация, конвергенция и кастомизация. Рассмотрен процесс сетевой модернизации управления, раскрыты законы информационного взаимодействия и сформулированы правила поведения организаций в сетевой среде. | The article analyses the trends in the development of the information society - an electronization, communication, computerization and internetization. The main trends in the development of the media industry are digitalization, convergence and customization. The process of network modernization of control is studied, the laws of information interactions are revealed and rules of conduct for organizations in network environment are formulated. | |
Ключевые слова: информатизация, информационное общество, информационные технологии, информационное взаимодействие, сетевая модернизация управления, сетевые структуры. | Keywords: informatization, information society, information technology, communication, network management, network upgrades. | |
17 | Болотина матрицы «Дом качества» для издательско-полиграфического комплекса на основе системного инжиниринга. ― С. 137‑143. | Bolotina A. E. Construction of the Matrix «House of Quality» for Publishing Complex on the Basis of System Engineering. ― P. 137‑143. |
В статье рассматриваются принципы формирования методов системного инжиниринга с использованием бенчмаркинга для создания новых рыночных продуктов; описываются достоинства методов системного инжиниринга на основе сравнительного анализа между методиками сиcтемного инжиниринга (QFD) и более глобальным, консервативным – Всеобщим управлением качеством (TQM). Автор статьи детально анализирует предлагаемую синхронным инжинирингом матрицу построения «домов качества» и на этой основе предлагает свой вариант построения матрицы – «Дом качества» для издательско-полиграфических комплексов, выпускающих в том числе журнальную продукцию. | In article principles of formation of methods of system engineering with the use of benchmarking for creation of new market products are considered; advantages of methods of system engineering on the basis of the comparative analysis between techniques of system engineering (QFD) and more global, conservative - General quality management (TQM) are described. The author of article in detail analyzes a matrix of construction of “Houses of Quality” offered by synchronous engineering and on this basis offers the variant of construction of a matrix - «House of Quality» for publishing complexes which print journal production. | |
Ключевые слова: издательско-полиграфический комплекс, системный инжиниринг, «Дом качества». | Keywords: publishing complex, system engineering, «House of Quality». | |
18 | Митрякова качеством и эффективностью профильного консалтинга. ― С. 144‑159. | Мitryakova O. L. Quality Management and Efficiency of Consulting for Publishing and Printing Business. ― P. 144‑159. |
В статье рассмотрены подходы к управлению качеством и эффективностью профильной консалтинговой деятельности, адаптированы инструменты оценки качества к консалтинговому бизнесу, предложены варианты показателей и диаграмма анализа эффективности. | In the article the approaches to quality management and efficiency of profile consulting activity are considered, tools of the assessment of quality are adapted to consulting business, options of indicators and the chart of the analysis of efficiency are offered. | |
Ключевые слова: качество консалтинговых услуг, компетенция консультанта, эффективность, результативность. | Keywords: quality of consulting services, competence of the consultant, efficiency, productivity. | |
19 | Фирсов новых бизнес-моделей в условиях цифровой инфраструктуры медиабизнеса. ― С. 160‑166. | Firsov A. V. Forming of New Business Models in Conditions of Digital Infrastructure of Media Business. ― P. 160‑166. |
В статье раскрыты революционные изменения в технологии производства и распространения контента. Рассмотрены факторы формирования новых бизнес-моделей, учитывающие изменение характера медиапотребления, кросс-продвижение и цифровые медиапродукты. На основе исследования трудов отечественных и зарубежных ученых изучены новые бизнес-платформы, адаптированные к интернет-рынку, выявлены их достоинства и недостатки. | In the article revolutionary changes are exposed in technology of production and distribution of the content. Factors of formation of new business models which take into account the change of peculiarities of media consumption, race-advancement and digital media products are considered. On the basis of research of the works of home and foreign scientists the new business-platforms adapted to the Internet-market are studied, their dignities and defects are educed. | |
Ключевые слова: информационная эра, бизнес-моделирование, Интернет, он-лайн, медиаиндустрия, СМИ, цифровые медиапродукты, медиаактивы. | Keywords: informatization, informative society, information technologies, sociocultural aspects, civilization crisis, mediaculture. |
