. Авторское самосознание Набокова в поздних текстах 70х годов.
Аннотация
Предметом рассмотрения данной квалификационной работы является авторское самосознание Набокова в поздних текстах 70х годов, анализ которого осуществляется главным образом на материале романа “Смотри на арлекинов!”, а также романов “Подлинная жизнь Себастьяна Найта” и “Прозрачные вещи”. Под авторским самосознанием Набокова в работе понимается определенный тип рефлектирующего сознания автора, модус восприятия себя как писателя, отличительной чертой которого выступает раздвоенность авторского “я”. Это провоцирует использование художественных механизмов, которые и являются объектом анализа в исследовании. Выбор данной темы магистерской работы продиктован тем, что ранее не производился системный анализ произведения через призму понятий авторская рефлексия, саморефлектирующая проза и метатекст. Между тем нам представляется необходимым применить эти методы к поздней англоязычной прозе автора как к гипертрофированно рефлективной, а также выяснить, не дополняет ли данный подход привычные представления о поэтике автора. Анализ поздней прозы является необходимым еще и потому, что в ней выкристаллизовывается определенный творческий итог Набокова как писателя. Таким образом, цель настоящей работы состоит в анализе романа в свете категорий авторского самосознания, а также в выявлении и анализе доминантных структурных и стилеобразующих элементов поздней прозы Набокова.
Задачи данной работы включают в себя формулирование жанровой проблематики и специфики романа; определение структурообразующих принципов поэтики писателя в поздней прозе; обоснование характерных категорий в системе художественных средств Набокова. Также в работе делается анализ того, какую нагрузку несут данные средства в рамках проблемы авторского самосознания и ставится вопрос, правомерно ли определять роман как итоговое произведение писателя. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения и библиографии.
В первой главе ““Cмотри на арлекинов!” как метатекст” рассматривается вопрос о жанровой принадлежности произведения и его особенностях как метатекстуального нарратива, анализируются отношения внутри системы автор-персонаж, формулируются особенности индивидуального стиля и эстетические принципы Набокова. В первом параграфе главы делается вывод о его жанровой специфике; во втором параграфе исследуются такие текстовые инстанции, как автор и персонаж, и их многоуровневые отношения внутри текста, механизмы создания иллюзии достоверности повествования, методы формирования определенного типа воздействия на читателя.
Вторая глава “Структурообразующие принципы поэтики писателя” посвящена анализу художественных приемов Набокова и их функционированию в тексте. В первом параграфе анализируются понятия сна и арлекинады как художественные приемы в тексте, а также использование пространственно-временных категорий. Объектом анализа второго параграфа становится сопоставление первого и последнего завершенного англоязычного романа писателя как модели фикциональной автобиографии. Здесь мы попробуем проиллюстрировать, что принципы поэтики писателя, намеченные и развитые в его первом англоязычном романе, станут опорными и определяющими приемами “Смотри на арлекинов!”. В третьем параграфе анализируются функции женских персонажей в обоих текстах и способ реализации через них метаповествовательных стратегий. Тому, как ряд установленных нами приемов работает в другом позднем произведении Набокова “Прозрачные вещи”, посвящен четвертый параграф работы.
В заключении излагаются основные выводы и результаты исследования. К работе прилагается библиографический список, насчитывающий 91 наименование, из них 59 - на иностранных языках.
