P R A C O V N Í L I S T
(Радуга по-новому 1)
Свободное время, увлечения...
(словарный состав, упражнения)
Určeno pro rozšíření učiva 8. lekce 1. dílu, slovní zásoba je obohacena o výrazy z dalších dílů Radugy…vhodné jako příprava na projekt…
смотреть телевизор, видео, DVD dívat se na televizi, video,
DVD
слушать радио, музыку, СД, poslouchat rádio, hudbu,
МП-3 плеер… CD, MP-3 přehrávač…
идти в кино, в театр, на концерт, jít do kina, do divadla, na
на выставку, в музей, на дискотеку... koncert, do muzea, na
diskotéku…
идти в кафе, в ресторан, в универ - jít do kavárny, do restau-
маг, торговый центр, супермаркет... race, obch. domu, nákup-
ního centra, supermarketu...
играть в разные игры hrát různé hry
играть на компьютере в игры hrát na počítači hry
отправиться в поход vydat se na túru
гулять по парку, по лесу, по городу, procházet se po parku, po
по проспекту... lese, po městě, po ulici…
с собакой... se psem…
кататься на машине, коньках, лодке, jezdit autem, na bruslích,
лыжах, велосипеде, роликах, санках... na loďce, lyžích, kole, ko-
lečkových bruslích, sáňkách…
осматривать памятники архитектуры prohlížet si architekt. památky
фотографировать fotografovat
рисовать kreslit
моделировать modelovat
готовиться к урокам připravovat se na vyučování
ходить на свидания chodit na rande
танцевать tančit
петь zpívat
купаться в реке, в море, в озере, koupat se v řece, v moři, v je-
в пруду, в ручье zeru, v rybníce, v potoce
загорать на солнце opalovat se na slunci
в солярии v soláriu
вязать на спицах plést na jehlicích
крючком háčkovat
шить, вышивать šít, vyšívat
работать в саду pracovat na zahradě
разводить домашних животных chovat domácí zvířata
(морская свинка, хомяк, волнистый (morče, křeček, andulka, krá-
попугай, кролик, канарейка, кошка...) lík, kanárek, kočka…)
рыбачить rybařit
ходить за грибами, малиной, chodit na houby, maliny,
ежевикой, черникой, земляникой... ostružiny, borůvky, jahody...
ходить в библиотеку chodit do knihovny
интересоваться модой, косметикой, zajímat se o módu, kosmetiku,
культурой... kulturu…
устраивать вечера… pořádat večírky…
находиться в чате, на скайпе být na chatu, skype
висеть в Интернете/скользить surfovat po internetu
по Интернету
писать емайлы, отправлять е. psát e-maily, posílat e.
переписываться dopisovat si
ездить на природу, за город... jezdit do přírody, za město…
(по)болтать с друзьями poklábosit s přáteli
заниматься спортом sportovat
(футбол, волейбол, баскетбол, хоккей, (fotbal, volejbal, basketbal,
атлетика, гимнастика, теннис, сквош, hokej, atletika, gymnastika,
флорбол, джудо, плавание...) tenis, squash, florbal, judo,
plavání…)
играть на инструменте hrát na nástroj
(рояль, скрипка, барабан, труба, флейта, (klavír, housle, buben, trub-
гармошка, гитара...) ka, flétna, harmonika, ky-
tara…)
собирать (марки, значки, открытки, sbírat (známky, odznaky,
монеты, часы, куклы, модели машин, hlednice, mince, hodiny, pa-
СД, этикетки, плакаты спортсменов, nenky, modely aut, CD, ná-
актёров...) lepky, plakáty sportovců,
herců…)
поехать на экскурсию, в отпуск, на jet na výlet, dovolenou,
каникулы... prázdniny…
встречаться с друзьями, семьёй... setkávat se s přáteli, rodinou...
путешествовать cestovat
учить иностранные языки učit se cizí jazyky
читать книги, газеты, журналы číst knihy, noviny, časopisy
(научную литературу, комиксы, (vědeckou lit., komixy, umě-
художественную лит., детективы...) leckou lit., detektivky…)
помогать дома pomáhat doma
готовить обед, завтрак, ужин vařit oběd, snídani, večeři
cпать (дома, под открытым небом, spát (doma, pod širákem, ve
в палатке, в гостинице...) stanu, v hotelu…)
отдыхать активно, пассивно odpočívat aktivně, pasivně
скучать nudit se
лениться lenošit
ездить на дачу jezdit na chatu
разгадывать кроссворды luštit křížovky
конструировать модели stavět modely
выращивать овощи, фрукты... pěstovat zeleninu, ovoce…
...и сейчас сами дополните, чем вы ещё занимаетесь в ваше свободное
время...
____________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Вопросы по теме:
1. Что такое свободное время?
2. Чем вы занимаетесь в свободное время?
(в рабочие дни, в выходные, во время каникул, летом,
зимой...)
3. Вы любите полениться или вы скорее трудоголики?
4. Думаете, что человеку необходимо увлекаться чем-нибудь?
Почему?
5. Какие увлечения предпочитают девушки (женщины),
какие парни (мужчины)?
6. Что вы думаете о людях, которые всё время скучают?
7. Есть дешёвые и дорогие увлечения?
8. Что такое активный отдых и пассивный отдых?
9. Вы согласны с тем, что спорт укрепляет здоровье человека?
Расскажите или напишите, чем люди занимаются на картинках, фотографиях:
________________________________
___________________________________
________________________________
________________________________
_________________________________
_______________________________
_______________________________
________________________________
________________________________
______________________________
______________________________
_______________________________
________________________________
______________________________
_____________________________
_______________________________
_________________________
__________________________
___________________________
___________________________
__________________________
__________________________
...а сейчас составьте проект
...познакомьте друзей со своими увлечениями
...сделайте выставку проектов
Použité zdroje:
Učebnice Raduga nově 1 – 4
Klipart
