Техническое описание и инструкция по обслуживанию. Светильники типа OLU-08

АО ЭЛЕКТРОМЕТАЛ

-400 г. Цешин

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ОСБСЛУЖИВАНИЮ

СВЕТИЛЬНИКИ типа OLU-08

Nr 52 - 0356

г. Цешин, январь 2008

1. Характеристика

Вид конструкции Exd (огнестойкая)

Стандарты EN 60079-0:2006; EN 60079-1:2004.

Маркировка IM2 Ex d I

Сертификат FTZU 06 ATEX 0093

Степень защиты IP65 по PN-EN 60529

Обозначение CE Обозначение CE присвоено на основании следующих положений:

- Распоряжение Министра экономики от 22 декабря 2005 г. по вопросу принципиальных требований к оборудованию и систем защиты предназначенных для пользования во взрывоопасных зонах - В. З. № 000 поз 2203 от 2005 г. (Директив ЕС 94/9/WE АТЕКС)

- Распоряжение Министра транспорта и строительства от 27 декабря 2005 г. по вопросу оценки соответствия аппаратуры принципиальным требованиям касающимся электромагнитной совместимости а также способа её маркировки - В. З. № 000 поз. 2227 от 2005 г. – (Директив ЕС UE 89/336/WE - ЭMC)

2. Назначение

Светильник предназначен для освещения выработок в подземных шахтных предприятиях.

Светильник может применяться в подземных горных выработках:

- в зонах неопасных по газу (метану) со степенью опасности взрыва „a”,

- опасных по газу (метану) со степенью опасности взрыва „b” либо „c”,

- неопасных по взрыву угольной пыли,

- а также класса А либо Б по угрозе взрыва угольной пыли.

3. Хранение

Светильники необходимо хранить в помещениях сухих, защищённых от влияний факторов вызывающих коррозию, в температуре от -10°C до +55°C. Количество слоев во время складирования в соответствии с этикеткой.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

4. Технические параметры

Светильник OLU-08 выпускается в трёх исполнениях в зависимости от применяемого источника света.

OLU-08/1-27W – компактная люминесцентная лампа максимальной мощностью 27 Вт.

OLU-08/1-150W – стандартная лампа накаливания, галогенная лампа – максимальной мощностью 150 Вт.

OLU-08/2-32W – компактная люминесцентная лама не интегрированная мощность 26 Вт, 32 Вт;

OLU-08/2-42W – компактная люминесцентная лама не интегрированная мощность 42 Вт;

OLU-08/3-70W – лампа металлически - галогенная содовая мощностью 70Вт.

В таблице 1 подробно представлены технические данные отдельных исполнений светильника.

Название / № исполнения	OLU-08/1-27W	OLU-08/1-150W	OLU-08/2-32W
Напряжение питания	230В 50-60Гц	230В 50-60Гц	230В 50-60Гц
Потребление тока A / Коэффициент мощности λ	-/0.5	-/-	для 26Вт 0,12A / 0,96 для 32Вт 0,16A / 0,96
Источник света	Световой поток lm	MASTER PL-Electronik maks. 27Вт/827 /Philips/ DULUX EL maks.24W /827 /Osram/	1500 1800	Лампа накаливания стандарт 150Вт Галоген A4 pro 150Вт BTT46 CL 1CT /Philips/ Halogen Halolux BT 64478 BT /Osram/	2200 2550 2550	DULUX T/E 26W /840/ IN PLUS /Osram/ DULUX T/E 32W /840/ IN PLUS /Osram/ MASTER PL-T TOP 26W /840/ 4p 1CT /Philips/ MASTER PL-T TOP 32W /840/ 4p 1CT /Philips	1800 2400 1800 2400
Световая полезность
Цоколь	E27	E27	GX24q-3
Электронный включающий прибор	-	-	BCQ142 /TCI/ lub SCS42.1Q-01 /BAG electronics/
Кабельные вводы	WKE 17-23	WKE 17-23	WKE 17-23
Максимальное сечение жилы	4мм2	4мм2	4мм2
Присоединительные зажимы	WAGO тип 232	WAGO тип 232	WAGO тип 232
Нагрузка проходных токовых зажимов	20A	20A	20A
Класс защиты	I	I	I
Температура окружающей среды	-10oC ≤ Ta ≤ +40oC	-10oC ≤ Ta ≤ +40oC	-10oC ≤ Ta ≤ +40oC
Относительная влажность при темп. +35oC	до 95%	до 95%	до 95%
Степень защиты по PN-EN 60529	IP 65	IP 65	IP 65
Масса	9.8	9.8	9.8
Внешние габариты дл. x выс. x шир.	332 x 320 x 209	332 x 320 x 209	332 x 320 x 209

Таблица № 1 – Технические данные светильника lampy OLU-08

Название / № исполнения	OLU-08/2-42W	OLU-08/3-70W
Напряжение питания	230В 50-60Гц	230В 50-60Гц
Потребление тока A / Коэффициент мощности λ	0,2A / 0.98	0,35A / 0.95
Источник света	Световой поток lm	DULUX T/E 42W /840/ IN PLUS /Osram/ MASTER PL-T TOP 42W /840/ 4p 1CT /Philips/	3200 3200	Метало - галоген HQI-E 70/WDL/CO /Osram/ HCI-E/P 70/830/WDL/PB/CO /Philips/ Лампа содовая NAV-E 70/E /Osram/ SON 70W/E /Philips/	4700 6400 5600 5600
Световая полезность
Цоколь	GX24q-4	E27
Электронный включающий прибор	BCQ142 /TCI/ либо SCS42.1Q-01 /BAG electronics/	Powertronic PTI 70/ 220-240S /Osram/
Кабельные вводы	WKE 17-23	WKE 17-23
Максимальное сечение жилы	4мм2	4мм2
Присоединительные зажимы	WAGO тип 232	WAGO тип 232
Нагрузка проходных токовых зажимов	20A	20A
Класс защиты	I	I
Температура окружающей среды	-10oC ≤ Ta ≤ +40oC	-10oC ≤ Ta ≤ +40oC
Относительная влажность при темп. +35oC	до 95%	до 95%
Степень защиты по PN-EN 60529	IP 65	IP 65
Масса	9.8	9.8
Внешние габариты дл. x выс. x шир.	332 x 320 x 209	332 x 320 x 209

продолжение: Таблица № 1 – Технические данные светильника lampy OLU-08

5. Конструкция /черт. 1, 2/

Светильник состоит из следующих узлов:

- корпуса /1/

- узла кольца /2/

- защитной корзины /3/

- узла оправки /4/

- кабельных вводов /5/

В корпусе светильника установлен: кронштейн с оправкой и термической перегородкой (тип оправки зависит от исполнения светильника – см, таблица 1), электронный прибор включения /6/ (за исключением светильника типа OLU-08/1), питающие провода к оправке /7/, зажимные рейки /8/. Зажимные рейки позволяют подключит жилы питающих проводов а также очередной светильник проходным образом. Токовые зажимы R, S, T, отделены от зажимов: защитного и цепи контроля. На корпусе укреплены резьбовым соединением кабельные вводы WKE 17-23 /5/. Через вводы выполнено питание одинарного светильника а также обеспечена возможность проходного соединения очередного светильника. Колокол светильника защищен защитной корзиной /3/ к которой прикреплен крепящий трос /10/; второй конец троса прикреплён к корпусу.

Задачей троса является подвеска под корпусом узла кольца /2/ с защитной корзиной – а тем самым облегчение присоединения светильника к сети либо замены источника света.

Закрытие светильника выполняется с помощью одного болта с цилиндрической головкой М10 /11/, соединяющего кольцо с корпусом а также двух специальных шпилек установленных в плечах кольца, которые входят в соответствующие отверстия в плечах корпуса. Закрытие светильника заключается в повороте кольца по отношении к корпусу и затяжке болта М10.

Светильник имеет огнестойкую оболочку с одним огнестойким соединением (между кольцом и корпусом). Высокая степень защиты IP 65 обеспечен уплотнением на цилиндрической части корпуса /12/ а также уплотнения кабельных вводов.

6. Безопасность

При проектировании применения оборудования, во время монтажа а также во время его действия необходимо соблюдать принципы хорошей инженерной практики.

Работать с оборудованием может только персонал обученный к таким действиям.

Необходимо соблюдать принципы безопасности касающиеся оборудования этого вида.

Перед установкой необходимо проверить соответствуют ли данные касающиеся сертификации на номинальной табличке требованиям данного применения.

Светильник имеет класс защиты I и должен быть заземлён.

При правильном пользовании светильником не имеет место никакая опасность для здоровья.

Необходимо подробно следовать содержанию предупредительной таблички на вводных узлах т. е. «Не вскрывать под напряжением».

7. Установление.

Светильник поставляется в упаковках с демонтированными кабельными вводами. После распаковки светильника необходимо поместить во вводные втулки резиновые уплотнительные кольца, транспортные заглушки, подкладки а также ввинтить вводы.

Светильник необходимо крепить используя отверстие Ø12 в верхней части корпуса, колоколом вниз [для источника света типа ML допустимое отклонение от вертикали 30o].

С целю вскрытия светильника необходимо отвинтить болт с цилиндрической головкой М10 соединяющим кольцо с корпусом, далее повернуть кольцо (придерживая на пр. колокол) по направлении против часовым стрелкам и потянуть колокол вниз. После вскрытия светильника кольцо с колоколом повиснет на крепящем тросу. В случае необходимости существует возможность отсоединения кольца с колоколом от корпуса – достаточно отсоединить пружинный крюк от прутка корзины.

Во время присоединения светильника к сети необходимо демонтировать подвесной узел оправки. Узел оправки крепится с помощью двух невыпадающих болтов с цилиндрической головкой М5 с 6-гранным гнездом.

Светильник OLU-08 позволяет проходное питание проводом YnOGYek либо YnOGYekm 5x4 мм2 либо 5x2,5 мм2 от шахтного трансформатора освещения в соответствии с черт. 3. В конечном светильнике необходимо неиспользованный ввод закрыть соответствующей заглушкой № 72.090 а также подключить диод BYP 401-100 между зажимы PE и 1.

Рекомендуется питание очередных светильников от разных фаз с целю равномерной нагрузки отдельных фаз, с использованием свободного зажима Т.

В светильниках питаемых индивидуально (не проходным образом) также необходимо применять заглушки № 72.090.

Удалить резиновую оболочку из провода на участке около 10 см.

После подключения жил к зажимам тщательно уложить их под рейкой таким образом, чтобы они вместились во внутреннее очертание узла колокола.

8.Обслуживание и консервация.

Для обеспечения высоких световых параметров светильника необходимо периодически чистить колокол.

В н и м а н и е!

Перед вскрытием светильника необходимо безусловно отключить питающее напряжение.

С целю замены повреждённого источника света необходимо:

- отвинтить болт с цилиндрической головкой M10

- далее повернуть кольцо (придерживая на пр. за колокол)

- потянуть корзину вниз (кольцо с колоколом повиснет на крепящем тросу)

- отвинтить повреждённый источник света /цоколь E27/ либо достать из крепления /оправка GX24q/

Монтаж светильника провести в обратном порядке.

Перед монтажом очистить и покрыть поверхности огнестойкого соединения силиконовой смазкой термической стойкостью мин. 100°C.

Замену повреждённого электронного прибора включения необходимо проводить в электрической мастерской либо направить светильник для сервиса изготовителю.

9. Заменяемые части.

Допускается замена в светильнике пользователем следующих частей:

№ п/п.

Название части

Позиция

№ чертежа

Изготовитель

10.

Узел кольца

Корзина

Кабельный ввод WKE 17-23

Электронный прибор включения в соответствии с таблицей № 1

Заглушка ввода

Трос крепящий

Уплотнение

Источники света в соответствии с таблицей № 1

Болт прижимной M5x6

Узел оправки

72.089

72.080

тип O

АО Электрометал

АО Электрометал АО Электрометал

АО Электрометал

Всякие другие замены поврежденных частей, ремонты либо переделки выполняемы пользователем не допускаются. Повреждённые светильники необходимо направить для ремонта непосредственно изготовителю.

10. Утилизация продукта.

Упаковки а также использованное оборудование складировать, использовать либо утилизировать в соответствии с обязующими рекомендациями и требованиями определенными в Уставе о отходах от 01.01.2001 (В. З. 2001 № 62 поз. 628) с дальнейшими изменениями.

11. Способ заказа.

Светильники заказывать у изготовителя т. е.:

АО Электрометал, -400 г. Цешин

тел.: (+48) 33 85 75 200 факс: (+48) 33 85 75 205

указывая полное название в соответствии с п. 4 настоящей инструкции.

В случае заказа запасных частей необходимо указать полное название и номер части (в соответствии с перечнем п.9 настоящей инструкции)

Приложения:

1. Чертёж № 1-4