Повышение, Понижение Тонов в Риг-Веде
(перевод с английского)
Источник: A Grammar of the Sanskrīta language, by Charles Wilkins, London, 1808
Грамматика Санскритского языка, Чарлс Уилкинс, Лондон, 1808 стр. 12
В Веде особые диакритические знаки [знаки, указывающие на изменения звучания гласных], которые не используются в обычных книгах. Небольшая вертикальная линия над гласной буквой, изображенная так: 
, указывает, что звук высокий; горизонтальная линия, расположенная под гласной, изображенная так: 
, обозначает, что звук будет низким. Изогнутая линия над гласной буквой, изображенная так: 
, указывает на обе тональности звучания. Вначале высоко, затем резко вниз, звучит как циркумфлекс. Цифра, обозначающая число “три”, идущая за гласной буквой, изображенная так: 
, или три линии над гласной буквой, изображенные так: 
, указывают, что обозначенный буквой звук должен быть более длинным, чем обычно, как в призыве или крике.
