Поиск информации в Интернете — новые специальности (стр. 5 )

Надёжность конкретного ресурса определяется его сравнением с другими ресурсами, оценкой надёжности самого источника и проверкой квалификации автора. Человеку, который умело пользуется Интернетом, это сделать не трудно. В первую очередь надо обращать внимание на расходящиеся данные. Так, занимаясь поиском первых законов об авторском праве, легко получить сведения о том, что первый такой закон был принят в Англии и назывался он Статут Анны. Однако, по году его издания: 1709 или 1710 сведения разных источников расходятся. Обе группы источников надёжны. Тут надо или выполнять глубокий и длительный поиск, или же как-то обойти этот вопрос, например посредством примечания. Оценка расходящихся дат и других данных иногда превращается в интересную поисковую задачу, которая часто позволяет узнать много нового. Такой поиск в сети намного проще и быстрее, чем поиск традиционными библиографическими методами. Проиллюстрируем сказанное примером. Для простоты обратимся к тому же материалу Д. Горбатова, что и в предыдущем разделе. Сразу скажем, что к содержанию материала всё это имеет косвенное отношение. Более того. Д. Горбатов, указавший на наличие расхождений в цифрах, был абсолютно прав. То, что причину этих расхождений Д. Горабтов объяснил предвзято, нас не затрагивает. Нас в этом примере привлекает то, что предыдущий раздел подготовил читателя к пониманию вопроса. Только и всего.

Итак в приводившейся выше цитате из Д. Горбатова говорится, что рост 152 см, который приписывает Е. Лопушанская Вагнеру, неверен. Он расходится со значением 166 см., известным Д. Горбатову. Он безусловно прав, когда говорит о том, что расхождение в 14 см. существенно. Нам интересно рассказать, как в этом нужно разбираться, и что на этом пути можно обнаружить. Сначала проверяем источник Д. Горбатова. Переход на него дан. Это некий популярный сайт, посвящённый росту великих людей. Материал добавил некто Андрей, который заведомо пользуется отнюдь не первоисточниками. Поиск в Рунете по словам Вагнер И рост приводит ко множеству сайтов. Везде приводится цифра в 166 см. В то же самое время все эти сайты не дают подтверждения своей надёжности. Это какие-то игры типа: Угадай рост**** или сайт Невысокие, но великие. Материалы заведомо вторичные, а источника нигде нет. Переход к англоязычным и немецко язычным сайтам ясности не вносит — везде 166 см без указания источника сведений. Цифра 152 см вообще нигде не попадается. Но она тоже откуда-то взялась. Если подходить добросовестно, и не предполагать наличия подтасовки или случайной ошибки при перепечатке, то здесь что-то не учтено. Иными словами, мы как-то неправильно понимаем суть причины цифровых расхождений. Следует признаться, что к формулировке правдоподобной гипотезы об этих причинах мы были подготовлены нашей предыдущей деятельностью. Однако, мы бы долго блуждали в потёмках, если бы не незаметная подсказка на одном из англоязычных сайтов. Там рост Вагнера даётся как: 5' 5½'' (1,66 m). То есть рост приводится не в метрической системе единиц, а в английских мерах (футы, дюймы и т. д.). Англичане переход к метрической системе осуществили недавно, но перевести самостоятельно одни цифры в другие могут. Здесь важно иное — похоже, что исходные данные были не метрическими. Именно здесь и кроется, по нашему мнению, источник расхождений. Вагнер родился в 1813 году, а умер в 1883. Метрическая система была создана во времена французской революции. Несмотря на свои преимущества, она вводилась даже во Франции с известными трудностями. Так в 1809 году она была отменена Наполеоном. При её восстановлении к десятичному делению суточного промежутка времени (сутки по 10 часов, каждый час по 100 минут, где каждая минута делится на 100 секунд) никогда не возвращались. Тому есть много причин. Мы и сейчас объем нефти измеряем в баррелях, а в США ещё и в галлонах. Кое-где пиво разливают пинтами. Размеры одежды и обуви — совсем не метрические единицы. Перечислять можно долго. Инерция жизни очень велика. Старые, уже отменённые единицы, используются очень долго. Так пуды в России отменили в 1918 году, а урожай в пудах считали ещё при Хрущёве.

Вагнер жил в Германии, раздробленной на множество государств. Метрические системы в немецких государствах вводили в два приёма — в 1868 году (17 августа) и окончательно в 1872 году (1 января). Это было связано с политикой — вводили после после Австро-Прусской и после Франко-Германской войн. Никто не помнит этих деталей. Все они находятся или проверяются поиском в Интернете. Эти результаты с очевидностью говорят о том, что исходные сведения о росте Вагнера были выражены в старых единицах. Хочется спросить: Что же здесь трудного? Скажем: округлённо 1 пуд приблизительно 16 кг. В центнере (100 кг) 6,25 пуда. В тонне их 62,5. Бери и умножай или дели, если надо. Однако, дело не так просто. Пусть Вам нужно перевести мили в километры или метры. Тут сразу же возникает вопрос, а какие мили? Есть ведь морская миля, есть английская сухопутная, географическая и т. д. В прошлом (а миля идёт от 1000 двойных шагов римского солдата) миль было великое множество. То же самое касается и других единиц, в частности и тех, в которых измеряется рост. Так в немецко язычных странах за основу иногда брался венский дюйм, но в Германии были и другие дюймы. Самым большим считался прусский — 27 см. Мы же все привыкли к английскому дюйму. Но и правила его пересчета в метрические системы менялись неоднократно: в 1819, 1895, 1922, 1933, 1947, 1958 годах. Чтобы не быть многословными приведём рисунок. Он, как и все приводимые здесь сведения, найден в Интернете. Многочисленные перепечатки сделали его неудобочитаемым. Но этого и не надо. Рисунок даёт пересчет всех немецких дюймов в венский дюйм. Здесь интересно только количество строк. Каждая строка — это значение единицы длины в той или иной стране. Значит, мало знать рост Вагнера. Нужно ещё знать в какой стране опубликованы эти

сведения и уметь правильно перевести их в метрическую систему. Не только историки и искусствоведы, но и многие метрологи этих исторических тонкостей не знают. Поэтому они особо над старыми пересчётами не задумываются. Вот так и получилось, что кто-то перевёл исходя из исторических значений, а кто-то по современному. Это, конечно, гипотеза, но она наиболее правдоподобна. Можно проделать и дальнейшую работу — искать первоисточники, читать, делать переводы. Работа эта трудоёмкая. Ничего полезного она дать не может. Оценивая сделанное скажем, что весь поиск, после понимания проблемы, занял у нас примерно 15 минут. На разбор всей задачи потребовалось не более 40 минут. Сколько времени бы потребовало это, работай мы классическими методами, даже страшно подумать. В итоге имеем: понимание проблемы, хороший пример поисковой задачи и, наконец, накопление новых сведений об истории становления системы измерений.

Дадим ещё один пример проверки данных, который привёл нас к неожиданным результатам. На русский язык переведена прекрасная книга Нормана Дэвиса: История Европы — М.: «АСТ Москва». «АСТ Хранитель». 2005. 943 с. Книга очень интересная и полезная. Её можно теперь скачать из сети. Однако, при переводе и редактировании в ней допущены определённые ошибки. В особенности это касается ряда мелких фактов российской истории. Их английский исследователь мог и не знать. Поэтому упрёк в соответствующих погрешностях надо делать в адрес переводчиков и редакторов. Мы читали эту книгу, готовя курс по использованию Интернета при редактировании книг. Естественно, что все эти мелкие погрешности мы старательно собрали. Было, в частности обращено внимание на историю Пугачёва, который в книге назван отставным военным. Мы также обратили внимание на то, что Норман Дэвис говорит о четвертовании Пугачёва. Пришлось высказаться в том плане, что, скорее всего, автор перепутал Пугачёва и Степана Разина. Увы, мы ошиблись. Чуть позже быстрая проверка в Интернете раскрыла нам на это глаза. Мы ведь все об этом событии судим по пушкинской «Капитанской дочке», где Гринёв видит отрубленную голову Пугачёва. Вот и привыкли мы считать, что его казнили простым отсечением головы. Когда у нас возникло некое чувство дискомфорта, связанного со скоропалительностью нашего вывода, мы сразу же провели полнотекстовый поиск по запросу: Казнь Пугачёва. Тут немедленно выяснилось, что Норман Дэвис, строго говоря, был прав. Пугачёва приговорили к казни четвертованием, но провели её, если так можно выразиться, в обратном порядке. То есть сначала отсекли голову, а потому уже и всё остальное. Почему это было сделано, в Интернете сведения так просто не отыскать. Но, когда проблема обозначилась, то нашёлся и человек, который всё объяснил. Оказывается, было решено не нарушая закона (приговор), проявить гуманность. Этот вопрос всплыл на процессе декабристов и занимающийся этим процессом , знакомившийся с материалами по суду над декабристами во всех деталях, всё нам объяснил. Тем не менее, если бы не проверка методами сетевого поиска, мы бы никогда об этом не узнали.

Коротко об анализе данных

Как уже говорилось в начале, в сети имеется множество различных сведений, на основе анализа которых можно получить ряд полезных и интересных выводов. В очень серьёзных случаях для этого применяются особые математические программы. Однако имеется и много куда более простых аналитических задач. О них мы и постараемся дать понятие. У этой деятельности нет строго установившегося названия. Строгое русское сопоставительный анализ, насколько нам известно, реально используется только в лингвистике. Английское Data mining тоже применяется не во всех случаях. Для обозначения проблемы опишем несколько простых примеров. Так, Вы можете обратиться в книжный интернет-магазин и вдруг увидеть обращение типа: Уважаемый ***** в прошлый раз вы покупали *****. Другие покупатели одновременно с этой книгой приобретали ещё *****. Вариантов текста здесь великое множество. Во многих газетах, Вас просят отметить понравившиеся статьи, и на этой основе формируют профиль читателя. Особенно распространены подобные действия в социальных сетях.