Приложение 1
Детский фольклор, рождественские « Щедровки»,
новогодние «Мыланки», свадебная прощальная песня.
Записаны песни в с. Баклуши Доволенского района
Новосибирской области от старожила села
Бибик Василисы Лукьяновны, 1912 года рождения
(родители были переселенцы из Воронежской губернии).
Колыбельные песни.
Ой баю, ой баю, колотушек надаю. Баю-баю, никого не лаю,
Колотушек двадцать пять, Только лаю бабака, не ходи в кабака,
А Катюшка будет спать. Табак куришь, водку пьешь,
Девок любишь, женку бьешь.
Коту-коту-котусю,
Бай-бай, ты собачка не лай, Займы нашу тылусю.
Ты коровка не мычи, петушок не кричи, На поповы толоки,
У нас Таня хочет спать, хочет глазки закрывать. А там травки по боки,
Ты усни, успокой, свои глазоньки закрой. А конык быжить, травка шумыть
Под тим конем казак л(и)жить,
Потюканый, порубаный,
От солнышка загорел,
От в(и)т(и)рку почеренел.
Ой баю, ой баю, живет Меркулов на краю.
Он не беден, не богат, полна хата у их ребят.
Все по лавочкам сидят, кашку с маслицем едят.
«Кашка сладка, кашка сладка»-они мамке говорят.
Детские прибаутки и потешки.
Ой ду-ду, ой ду-ду, сидит голуб на дубу
Прилетела синица, стала ему хвалиться:
«Ой ты сын Василю, бери мою булаву,
Да б(и)й бабу по лобу, нехай она котиться,
Да в долину утопиться, а в долине гуси,
П(и)йду до Маруси, а у Маруси-Дуси
4 подуси, пятая маленька, а у Маруси лампы, смоляные лавки
Як с(и)л и прикипил, и вечерять не схотил.
Куй, куй, чоботок, подай, баба, молоток, Катырына да Васыль подралыся
Не подасы молотка, не п(и)дк(и)ю чоботка. За кысыль, Катырына Васылю
(указывает пальчиком на ножку) Нэ давала кысылю.
Чук-чук, наловил дед щук, Чук-чук, наловил дед щук,
Баба рыбку пекла, Баба карася,
Сковородка текла. Села надулася.
Лады-лады-лады, не полеваны сады, Ладушки-ладушки, подралися бабушки,
Недосуг поливать, надо в ладушки играть. А за кого, за кого, за Ванюшу моего.
Ой чу-чу-чу, я горошек молочу, Коза летит, хвостом вертит,
На чужом точку, на прилепочку. Где мен(и) с(и)сты кого м(и)н(и) з(и)сты
Считалки.
Зайка белый, куды бегал? Дождику, дождику, припусти,
На болото, на пенек, На зэлэны капусты, на бабину шлычку(кепку),
Очутился пузырек, На нашу пшэнычку, мы по(и)дим у кусты
Шулды-булды хлоп! Богу молиться, своему царю поклониться.
Я по городу хожу, монашку ищу, что молоденька, чернобровенька.
Встань, монашка, встань, монах, неспасенная душа.
- Не могу я устать, головы поднять (все встают)
- А там шо?
- Небо.
- А там шо?
- Земля.
- А пид землею шо?
- Вода.
- А под водою шо?
- Погребец.
- А у погребцу шо?
- Кабанец.
- А у кабанца шо?
- Бубунец.
- А бубунцы шо?
- Пань да паня, поють да гуляють и качалкой воши бьють.
Щедровка.
И. Христос сел вечеряти, пришла к ему Божья мати.
«Отдай, сынку, райский ключик выпустыты грешны души.
Одна душа согрешила отца и нэньку (мать) наругала
Ны налаяла, а подумала, да и то согрешила.
Щедрый вечер, добрый вечер
Добрым людям на здоровье!
Наша мыланка у Низдре булла, низдреву воду у низдре пила,
На камени ножкы мыла, тонэнький хфартучек замочила,
Повысила на ялыну, провий, витырку, малэнький,
Просуши хфартучек тонэнький.
Здравствуйте, с праздником, с мыланкою!
На рождество.
Ангелы богу славу запели, пастушкам радость благовестили
Пастушки радость принимали, на колени припадали,
Христу, царю воздарували, ще и с праздничком проздоровляли
Ще и с праздничком, ще и с Христом, ще и с Христовым Рождеством.
Щедровочка щидровала, да в оконце припадала:
«Шо ты титка наварыла, шо ты титка напыкла?
Нысы сюда до окна.
Свадебная прощальная.
Ой, мамочка, да голубочка,
Измый мынэ да головочку,
Уже бильшы да ны мытымыш,
Билых ручек ны томытымыш,
Уже бильше ны чесатымыш,
Билых ручек ны ломатымыш.
«Ой, глянь, мама, да на мий посад,
Усе дружки у косах сидять,
А на мою роса упала, шоб я ее расчесала
И киснички да и повыплытала,
И подружкам ще поотдавала.
А там горы криминистые, у свэкра семья норовистая.
Сами сидают вечеряют, а мэнэ молоду по воду ссылают.
«Бери видра, да малэсэньки, черпай воды, да полнэсэньки,
Давай водицы, да усим пыти, становыся ложечки мыты».
Она помыла, дай попрятала, сама стала, дай заплакала:
«Як бы моя матынка знала, она бы мэнэ вечерять прыслала
Хоть мисяцем, хоть зирныцею, хоть братиком, хоть сестрицею.
А братика да и дома нэмае, а сестрица дорожки нэ знае»
Основные порталы (построено редакторами)