Информация

[Header]

<DATE>

Уважаемый родитель!

Мы получили сообщение о том, что в [XXX School] участились случаи гриппоподобного заболевания среди учащихся. Мы полагаем, что некоторые ученики могут быть больны новым гриппом H1N1 (который также известен как «свиной грипп»). По любым вопросам родителям учеников рекомендуется обращаться в медицинское учреждение. Если вы заболели, оставайтесь дома до тех пор, пока температура не упадет до (100°F/37.8°С). Подождите 24 часа, после того как температура упадет, и симптомы исчезнут без приема жаропонижающих таблеток. **

Высокое число случаев заболевания новым гриппом H1N1, о которых поступили сообщения практически из всех штатов, с многочисленными концентрациями заболевания, свидетельствует о распространении гриппа в регионах. Такая ситуация делает закрытие отдельных школ и дошкольных детских заведений менее эффективным средством контроля. Большинство случаев заболевания в США по своей тяжести были подобны сезонному гриппу, который ежегодно появляется в регионах страны. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC), Министерство здравоохранения штата Коннектикут, а также местные здравоохранительные органы будут продолжать тщательно отслеживать серьезность и распространение вспышки нового гриппа H1N1. В настоящее время, следуя указаниям CDC и штата, школа будет оставаться открытой.

Хотим сообщить родителям, учащимся и персоналу школы о том, что школьный округ сотрудничает с органами здравоохранения для того, чтобы приложить максимальные усилия для защиты учащихся и персонала. Школьная медсестра будет отслеживать признаки гриппоподобного заболевания среди учащихся и отправлять домой тех, у кого они будут наблюдаться. Медсестра также сможет ответить на вопросы родителей или учащихся о новом гриппе H1N1. Мы будем продолжать поддерживать связь с местными органами здравоохранения и службами штата, чтобы получать свежую информацию о ситуации и каких-либо изменениях в наших планах.

Самое важное, что вы должны сделать, если у вашего ребёнка наблюдаются симптомы гриппа (температура 100 °F, кашель или больное горло) – это оставить ребёнка дома. Дополнительную информацию см. в Новый грипп H1N1 (свиной грипп): Когда оставлять ребенка дома. Когда вы будете звонить в школу по поводу отсутствия ребенка, сообщите о симптомах и времени, когда они начались. Дети, которые хорошо себя чувствуют и не болеют гриппоподобным заболеванием, не должны оставаться дома и отказываться от посещения школы из-за близкого контакта с больным новым гриппом H1N1. Однако, если у учащегося начнут наблюдаться симптомы, он не должен посещать школу. Если симптомы начнут проявляться в школе, необходимо будет принять меры по немедленному сопровождению ребенка домой.

Большинство детей выздоравливают после гриппа быстро и без лечения. Однако вам, возможно, понадобится обратиться к врачу за советом, особенно, если у вашего ребенка есть нижеприведенные заболевания, которые могут подвергнуть его высокому риску осложнений от гриппа. В группу высокого риска входят:

·  Люди старше 65 лет или младше 5 лет

·  Люди с хроническими заболеваниями легких, например, астмой или эмфиземой

·  Люди с хроническими заболеваниями сердца, почек, печени или крови

·  Люди, больные диабетом

·  Люди, чья иммунная система ослаблена заболеванием или лекарственными препаратами

·  Беременные женщины

·  Люди, в течение длительного времени принимающие аспирин

† Указания относительно периода, на который необходимо оставлять дома ребенка с симптомами гриппа, подлежат уточнению. Чтобы получить последнюю информацию, посетите веб-сайт Службы надзора за гриппом штата Коннектикут, который указан ниже..

Крайне важно научить детей действиям, необходимым для предотвращения распространения вируса:

·  Избегать близкого контакта с больными людьми.

·  Прикрывать рот салфеткой, платком или рукавом при кашле и чихании.

·  Часто мыть руки водой с мылом, особенно после кашля или чихания. Если вода вне досягаемости, воспользоваться гелем для рук на спиртовой основе.

·  Стараться не дотрагиваться до глаз, носа или рта. Возбудители инфекции часто передаются именно таким способом.

Мы будем держать вас в курсе событий. Дополнительная информация, включая частые обновления, доступна в Интернете:

·  Веб-сайт службы надзора за гриппом штата Коннектикут: http://www. ct. gov/ctfluwatch

·  Веб-сайт центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC): http://www. cdc. gov/h1n1flu

·  [school web site]

<closure>

Основные порталы (построено редакторами)

Домашний очаг Дом • Дача • Садоводство • Дети • Активность ребенка • Игры • Красота • Женщины • (Беременность) • Семья • Хобби Здоровье: • Анатомия • Болезни • Вредные привычки • Диагностика • Народная медицина • Первая помощь • Питание • Фармацевтика История: СССР • История России • Российская Империя Окружающий мир: Животный мир • Домашние животные • Насекомые • Растения • Природа • Катаклизмы • Космос • Климат • Стихийные бедствия Справочная информация Документы • Законы • Извещения • Утверждения документов • Договора • Запросы предложений • Технические задания • Планы развития • Документоведение • Аналитика • Мероприятия • Конкурсы • Итоги • Администрации городов • Приказы • Контракты • Выполнение работ • Протоколы рассмотрения заявок • Аукционы • Проекты • Протоколы • Бюджетные организации Муниципалитеты • Районы • Образования • Программы Отчеты: • по упоминаниям • Документная база • Ценные бумаги Положения: • Финансовые документы Постановления: • Рубрикатор по темам • Финансы • города Российской Федерации • регионы • по точным датам Регламенты Термины: • Научная терминология • Финансовая • Экономическая Время: • Даты • 2015 год • 2016 год Документы в финансовой сфере • в инвестиционной • Финансовые документы - программы

Техника Авиация • Авто • Вычислительная техника • Оборудование • (Электрооборудование) • Радио • Технологии • (Аудио-видео) • (Компьютеры) Общество Безопасность • Гражданские права и свободы • Искусство • (Музыка) • Культура • (Этика) • Мировые имена • Политика • (Геополитика) • (Идеологические конфликты) • Власть • Заговоры и перевороты • Гражданская позиция • Миграция • Религии и верования • (Конфессии) • Христианство • Мифология • Развлечения • Масс Медиа • Спорт (Боевые искусства) • Транспорт • Туризм Войны и конфликты: Армия • Военная техника • Звания и награды Образование и наука Наука: Контрольные работы • Научно-технический прогресс • Педагогика • Рабочие программы • Факультеты • Методические рекомендации • Школа • Профессиональное образование • Мотивация учащихся Предметы: Биология • География • Геология • История • Литература • Литературные жанры • Литературные герои • Математика • Медицина • Музыка • Право • Жилищное право • Земельное право • Уголовное право • Кодексы • Психология (Логика) • Русский язык • Социология • Физика • Филология • Философия • Химия • Юриспруденция

Мир Регионы: Азия • Америка • Африка • Европа • Прибалтика • Европейская политика • Океания • Города мира Россия: • Москва • Кавказ • Регионы России • Программы регионов • Экономика Бизнес и финансы Бизнес: • Банки • Богатство и благосостояние • Коррупция • (Преступность) • Маркетинг • Менеджмент • Инвестиции • Ценные бумаги: • Управление • Открытые акционерные общества • Проекты • Документы • Ценные бумаги - контроль • Ценные бумаги - оценки • Облигации • Долги • Валюта • Недвижимость • (Аренда) • Профессии • Работа • Торговля • Услуги • Финансы • Страхование • Бюджет • Финансовые услуги • Кредиты • Компании • Государственные предприятия • Экономика • Макроэкономика • Микроэкономика • Налоги • Аудит Промышленность: • Металлургия • Нефть • Сельское хозяйство • Энергетика Строительство • Архитектура • Интерьер • Полы и перекрытия • Процесс строительства • Строительные материалы • Теплоизоляция • Экстерьер • Организация и управление производством