CHEMETALL POLSKA Sp. z o. o. ООО «ВИСТАС-КОМ»
http://www. chemetall. pl УКРАИНА
ul. Przecławska 5 ул. 600-летия, 25
03-879 Warszawa 21027, Винница
tel. 022 510-11-30
fax 022 510-11-31
E-mail: *****@***pl E-mail: *****@***
GARDOBOND® VP 10194M
Жидкий препарат для одновременного мытья и железного фосфатирования изделий, выполненных из стали, алюминия и цинка.
ИНСТРУКЦИЯ ПРИМЕНЕНИЯ
1. Информация о препарате
GARDOBOND® VP 10194M является препаратом, предназначенным для одновременного мытья и фосфатирования материалов из железа, алюминия и цинка.
GARDOBOND® VP 10194M применяется в виде водного раствора исключительно методом распыления. Оптимальный эффект обработки достигается при температуре 40–70 oC.
Пассивное покрытие, образованное в ходе этого процесса, служит в качестве подклада под лакокрасочные покрытия, а также составляет временное предохранение от коррозии.
В результате процесса обработки железных материалов, на поверхности образуется по-крытие, состоящее из оксидов и фосфатов железа толщиной (удельным весом) 0,4-1,0 г/м2.
2. Составляющие процесса
GARDOBOND® VP 10194M (для приготовления и дополнения ванны)
GARDOBOND®-ADDITIVE H 7200 (для регуляции величины pH)
GARDOBOND®-ADDITIVE H 7110 (для регуляции величины pH)
3. Технологические схемы
Временное предохранение во время складирования:
Линия 1-зонная
Мытьё и фосфатирование – сушка.
Линия 2-зонная
Мытьё и фосфатирование – окончательная промывка – сушка.
Линия 3-зонная
Мытьё и фосфатирование – промывка – окончательная промывка – сушка.
Линия 4-зонная
Мытьё входное – мытьё и фосфатирование – промывка – окончательная промывка – сушка.
Обработка перед покраской:
Линия 3-зонная
Мытьё и фосфатирование – промывка – окончательная промывка – сушка.
Линия 4-зонная
Мытьё входное – мытьё и фосфатирование – промывка – окончательная промывка – сушка.
Соответствующие условия работы, а также соответствующую последовательность процесса выберет наш Технический Сервис.
4. Приготовление ванны
Для приготовления 1000 литров ванны необходимо использовать:
Входное мытьё - обезжиривание: | 10 – 20 кг GARDOBOND® VP 10194M 0,2 – 0,4 кг GARDOBOND®-ADDITIVE H 7200 |
Одновременное мытьё - фосфатирование | 20 – 40 кг GARDOBOND® VP 10194M 0,4 – 0,8 кг GARDOBOND®-ADDITIVE H 7200 |
Наполнить сборник водой до 2/3 рабочего объёма и подогреть до рабочей температуры. После чего, при работающем насосе, добавить требуемое количество препарата и дополнить водой до рабочего объёма.
Перед началом переработки первой партии материала подвергнуть раствор ванны циркуляции в течение не менее 10 минут.
5. Параметры работы ванны
Параметр | Значение |
Время распыления: | 1 – 3 минут |
Давление распыления: | 1 – 2 атм. |
Температура ванны: | 40 – 70 oC |
Концентрация ванны: | 1,0 – 4,0 % веса GARDOBOND® VP 10194M (около 2,5 – 10,0 пунктов GS) |
Величина pH: | 3,5 – 5,5 |
Оптимальные условия работы установит наш Технический Сервис при запуске линии.
После длительной работы ванны на её поверхности скапливаются загрязнения: масло, грязь и т. п. Необходимо их удалять, переливая раствор ванны.
6. Контроль ванны
Контроль ванны заключается в исследовании пунктов общей кислотности, которые следует определять несколько раз в день, или производится автоматическим методом (смотр. п.8).
Перед выполнением измерения ванну необходимо дополнить до рабочего уровня и перемешивать в течение не менее 5 минут.
Определение пунктов общей кислотности
Отпипетировать 10 мл раствора ванны в конусную колбу. Разбавить пробу 25 мл дистилли-рованной воды и добавить 10-15 капель Раствора испытательного № 2 (0,1% спиртовой раствор фенолфталеина). Титровать Раствором испытательным № 1 (0,1M (0,1N) раствор гидроокиси натрия) до получения розовой окраски, неисчезающей в течение 15 сек.
Использованное число мл Раствора №1 соответствует пунктам общей кислотности
Ошибка измерения не должна превышать 10 % номинального значения.
Пункты общей кислотности (приблизительно) | Концентрация ванны (% массы) |
2,7 | 1,0 |
4,0 | 1,5 |
5,3 | 2,0 |
6,7 | 2,5 |
8,0 | 3,0 |
9,3 | 3,5 |
10,6 | 4,0 |
7. Дополнение ванны
На каждый недостающий пункт общей кислотности надо добавить при работающем насосе:
- 3,75 кг (3,1 литра) GARDOBOND® VP 10194M
на каждые 1000 литров ванны.
8. Автоматический контроль и дополнение ванны
Возможен полностью автоматический контроль раствора ванны с помощью измерения электрической проводимости.
Измерения и контроль раствора выполняются кондуктометром совместно с компенсацией температуры. Температурный коэффициент соответствующим образом регулируется и калибруется.
Для нормального контроля включения/выключения подача дозирующего насоса устанавливается приблизительно от двух - до четырехкратно большем количестве предполагаемого расхода.
После приготовления ванны, её тщательного перемешивания и подогрева до рабочей температуры в ванну добавляется с помощью подключенной дозирующей помпы препарат GARDOBOND® VP 10194M.
Только теперь можно запустить оборудование в работу.
Перед использованием автоматического контроля концентрации необходимо установить зависимость удельной проводимости от концентрации раствора и температуры ванны.
Рекомендуется периодически определять концентрацию методом титрования. А в случае необходимости, настраивать регулятор кондуктометра так, чтобы предупредить ошибки измерения, которые возникают из-за накопления солей, поступающих с водой, дополняющей ванну.
9. Промывка
Промывка зависит от существующего распылительного оборудования, а также от требований, касающихся обрабатываемых изделий.
Наш Технический Сервис поможет в выборе соответствующих условий работы.
10. Сушка и конечная обработка
Сушка производится в печи, горячим, обезмасленным сжатым воздухом или ощутимым теплом.
Обработанные детали необходимо окрашивать непосредственно после их охлаждения.
11. Оборудование
Зоны GARDOBOND® VP 10194M и зоны промывки
Ванны, туннели распыления, трубы нагнетающие, трубы распыления и форсунки:
· Сталь конструкционная общего применения DIN EN 10025
Рекомендуем оборудовать каждую зону GARDOBOND® VP 10194M обводным контуром для получения возможности оборота раствора ванны в ходе добавления концентрата GARDOBOND® VP 10194M, а также подогрева ванны без использования распылительного оборудования.
12. Безопасность труда и охрана окружающей среды
Полная информация на тему безопасности труда и охраны окружающей среды находится в Карте Характеристики препарата.
Стоки
Всяческие стоки перед сбросом в канализацию следует подвергнуть обработке согласно с государственными и местными предписаниями.
Типовая обработка использованной ванны
1. Закисление до рН около 2 серной кислотой (в крайнем случае может быть использована фосфорная кислота).
2. Добавление смеси сульфата железа и хлорида железа, отделение масла в специальном оборудовании.
3. Нейтрализация известковым молоком до рН около 7.
4. Окончательная нейтрализация известковым молоком до рН около 8,5.
5. Осаждение шлама на дно в отстойниках.
6. Отделение шлама и прессование его на фильтрационном прессе.
13.Заключительная информация
Разработано на основе материалов: Chemetall, Франкфурт-на-Майне, Германия.
Перепечатывание и копирование только с согласия Chemetall.
Издание I. Варшава, 2001-03-08.
Рус. издание I. Винница, 2003-08-18.
Основные порталы (построено редакторами)