Организация Объединенных Наций | A/HRC/PRST/22/2* | |
| Генеральная Ассамблея | Distr.: 16 April 2013 Russian Original: |
Совет по правам человека
Двадцать вторая сессия
Пункт 10 повестки дня
Техническая помощь и создание потенциала
Заявление Председателя**
PRST 22/2
Техническая помощь и создание потенциала в области прав человека в Гаити
На 50-м заседании 22 марта 2013 года Председатель Совета сделал заявление следующего содержания:
"1. Совет по правам человека принимает к сведению доклад Независимого эксперта и приветствует последние изменения в правовой и политической обстановке в Гаити[1], отмеченной, в частности, прогрессом в области гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав, в том числе:
a) введение 26 мая 2011 года при посредничестве Национального фонда образования Программы бесплатного и обязательного всеобщего школьного обучения на общую сумму около 360 млн. долл. США, рассчитанную на пять лет и предназначенную для 1,5 млн. детей;
b) претворение в жизнь Стратегического плана развития, направленного на определение насущных потребностей в области восстановления страны в целях долгосрочного развития;
c) реализацию социальных программ в пользу неимущих слоев населения "Ти маман шери", "Аба грангу" и "Эде пеп", которые являются составной частью правительственной стратегии укрепления правового государства;
d) вовлечение в политическую жизнь женщин, для которых выделена 44-процентная квота в составе правительства.
2. Совет приветствует обязательство властей Гаити в отношении создания структуры для проведения в стране следующих парламентских и муниципальных выборов;
3. Совет приветствует подтверждение обязательств и решимость национальных властей улучшать условия жизни женщин и мужчин страны, в частности за счет уделения более пристального внимания соблюдению прав человека, а также приветствует усилия, предпринимаемые в этой связи правительством Гаити;
4. Совет приветствует также приоритеты, определенные Президентом Республики, среди которых фигурируют правовое государство, образование, охрана окружающей среды, занятость и энергетика, и настоятельно призывает доноров обеспечить своевременное выполнение взятых ими на себя обязательств;
5. Совет приветствует в этой связи принятое правительством Гаити решение продолжать работу по укреплению правового государства, в том числе посредством борьбы с безнаказанностью, преступностью и ее причинами, в целях обеспечения функционирования учреждений и органов государственного аппарата и осуществления всех прав человека и призывает правительство Гаити принять все необходимые меры для достижения этой цели;
6. Совет приветствует усилия, предпринимаемые правительством Гаити для укрепления национальных правозащитных учреждений, в частности Управления по защите граждан;
7. Совет предлагает правительству Гаити и далее принимать необходимые политические и правовые меры в целях гарантии прав членов уязвимых групп, включая детей, ставших жертвами торговли людьми, а также активизировать участие женщин в политической жизни и продолжать борьбу с насилием и дискриминацией по гендерному признаку;
8. Совет осознает многочисленные препятствия на пути развития Гаити и трудности, с которыми столкнулось руководство страны после землетрясения 12 января 2010 года. Он признает, что полная реализация прав человека, как гражданских и политических, так и экономических, социальных и культурных, является фактором обеспечения мира, стабильности и развития в Гаити;
9. Совет призывает международное сообщество в целом и кредиторов международных фондов, страны − члены Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна, страны, входящие в "Группу друзей Гаити", учреждения Организации Объединенных Наций, и в частности Управление Верховного комиссара по правам человека, расширять сотрудничество с гаитянскими властями в целях полной реализации в Гаити гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав, включая право на развитие;
10. Совет выражает удовлетворение в связи с просьбой гаитянских властей относительно продления на один год мандата Независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Гаити, который вписывается в рамки технической помощи и создания потенциала, и постановляет удовлетворить эту просьбу;
11. Совет рекомендует держателю мандата Независимого эксперта проводить работу с международными учреждениями, кредиторами фондов и международным сообществом с целью поощрения их к оказанию поддержки в виде экспертных знаний и достаточных ресурсов усилиям, осуществляемым гаитянскими властями для восстановления страны и устойчивого развития;
12. Совет рекомендует также держателю мандата Независимого эксперта проводить работу с гаитянскими неправительственными организациями и гражданским обществом Гаити;
13. Совет предлагает держателю мандата Независимого эксперта оказывать содействие правительству Гаити в осуществлении рекомендаций, вынесенных по итогам универсального периодического обзора. Помимо этого, Независимый эксперт предоставит в его распоряжение свой опыт, свои экспертные знания и свой вклад в дело обеспечения прав человека в Гаити, включая гражданские и политические права, с уделением особого внимания экономическим, социальным и культурным правам;
14. Совет предлагает держателю мандата Независимого эксперта оказывать содействие правительству Гаити в осуществлении рекомендаций, вынесенных мандатариями специальных процедур, в частности рекомендаций, сформулированных Специальным докладчиком по вопросу о достаточном жилище как компоненте права на достаточный жизненный уровень и о праве на недискриминацию в этой связи;
15. Совет также предлагает держателю мандата Независимого эксперта посетить Гаити и представить доклад Совету на его двадцать пятой сессии. Совет рекомендует Гаити и впредь сотрудничать с данным мандатарием и готов оказать ей поддержку в разработке национального плана по правам человека".
* Переиздано по техническим причинам 19 июля 2013 года.
** Резолюции, решения и заявления Председателя, принятые Советом по правам человека, будут содержаться в докладе Совета о работе его двадцать второй сессии (A/HRC/22/2), глава I.
[1] A/HRC/22/65.
Основные порталы (построено редакторами)