Рус. вариант.

Рис Карри-в ингредиентах добавить «имбирь».

Шанхайский Цыпленок:

Соусы:

«Кунжутный»

«Остро-сладкий»

«Китайский Традиционный»

«Красный Дракон»

«Без соуса»

Салаты:

Весений салат - из ингредиентов убрать — «брокколи», «соя пророщенная». Исправить «бамбука» на «бамбук». Добавить «имбирь».

Грибной салат - в ингредиентах исправить «4 видоа» на «4 вида»

«Жариные фрукты» — исправить на «Жареные фрукты», в ингредиентах исправить «измелчёный кокос» на «кокосовая стружка».

Noodles bar: «Мясной Топинг» исправить на «Мясной Топпинг»

Супы:

Кремовый суп из кукурузы

«Ингрединты: кукурузно-овощное пюре, кукуруза, соус».

«Кремовый суп из арахиса» исправить на «Кремовый суп с арахисом»

«Ингредиенты: овощное пюре, приправы, арахис.»

Традиционный суп с грибами

«Ингредиенты: лук, морковь, сладкий перец, лук порей, грибы Шампиньоны, черные грибы, зеленый лук, имбирь, приправы».

«Традиционный суп из курицы» исправить на «Традиционный суп с курицей»

«Ингредиенты: лук, морковь, сладкий перец, лук порей, капуста, куриное филе, семена кунжута, чеснок, приправы».

«Теплые напитки» исправить на «Горячие напитки»

«Milky Oloong» исправить на «Milky Oolong»

Прохладительные напитки:

Vita:

«Бананово-клубничный 0,25 L»

«Гранатовый 0,25 L»

«Ананасовый 0,25 L»

«Яблочный 0,25 L»

«Апельсиновый 0,25 L»

«Персиковый 0,25 L»

Пиво;

«Bere germană» исправить на «Немецкое пиво»

«Arahide în sortiment» исправить на «Арахис в ассортименте»

«Fistic» исправить на «Фисташки»

Рум. вариант.

«Orez cu ou si curry» исправить на «Orez curry» - в ингредиентах добавить «ghimbir»

Pui shanghai în sos:

Ingridiente: Piept de pui, oua, faina si condimente.

Salate:

Salată de primăvară:

“Dressing поменять» на «Sos”

Supe:

Supă tradițională cu ciuperci:

“Glumbir” исправить на «ghimbir»

Основные порталы (построено редакторами)

Домашний очаг

ДомДачаСадоводствоДетиАктивность ребенкаИгрыКрасотаЖенщины(Беременность)СемьяХобби
Здоровье: • АнатомияБолезниВредные привычкиДиагностикаНародная медицинаПервая помощьПитаниеФармацевтика
История: СССРИстория РоссииРоссийская Империя
Окружающий мир: Животный мирДомашние животныеНасекомыеРастенияПриродаКатаклизмыКосмосКлиматСтихийные бедствия

Справочная информация

ДокументыЗаконыИзвещенияУтверждения документовДоговораЗапросы предложенийТехнические заданияПланы развитияДокументоведениеАналитикаМероприятияКонкурсыИтогиАдминистрации городовПриказыКонтрактыВыполнение работПротоколы рассмотрения заявокАукционыПроектыПротоколыБюджетные организации
МуниципалитетыРайоныОбразованияПрограммы
Отчеты: • по упоминаниямДокументная базаЦенные бумаги
Положения: • Финансовые документы
Постановления: • Рубрикатор по темамФинансыгорода Российской Федерациирегионыпо точным датам
Регламенты
Термины: • Научная терминологияФинансоваяЭкономическая
Время: • Даты2015 год2016 год
Документы в финансовой сферев инвестиционнойФинансовые документы - программы

Техника

АвиацияАвтоВычислительная техникаОборудование(Электрооборудование)РадиоТехнологии(Аудио-видео)(Компьютеры)

Общество

БезопасностьГражданские права и свободыИскусство(Музыка)Культура(Этика)Мировые именаПолитика(Геополитика)(Идеологические конфликты)ВластьЗаговоры и переворотыГражданская позицияМиграцияРелигии и верования(Конфессии)ХристианствоМифологияРазвлеченияМасс МедиаСпорт (Боевые искусства)ТранспортТуризм
Войны и конфликты: АрмияВоенная техникаЗвания и награды

Образование и наука

Наука: Контрольные работыНаучно-технический прогрессПедагогикаРабочие программыФакультетыМетодические рекомендацииШколаПрофессиональное образованиеМотивация учащихся
Предметы: БиологияГеографияГеологияИсторияЛитератураЛитературные жанрыЛитературные героиМатематикаМедицинаМузыкаПравоЖилищное правоЗемельное правоУголовное правоКодексыПсихология (Логика) • Русский языкСоциологияФизикаФилологияФилософияХимияЮриспруденция

Мир

Регионы: АзияАмерикаАфрикаЕвропаПрибалтикаЕвропейская политикаОкеанияГорода мира
Россия: • МоскваКавказ
Регионы РоссииПрограммы регионовЭкономика

Бизнес и финансы

Бизнес: • БанкиБогатство и благосостояниеКоррупция(Преступность)МаркетингМенеджментИнвестицииЦенные бумаги: • УправлениеОткрытые акционерные обществаПроектыДокументыЦенные бумаги - контрольЦенные бумаги - оценкиОблигацииДолгиВалютаНедвижимость(Аренда)ПрофессииРаботаТорговляУслугиФинансыСтрахованиеБюджетФинансовые услугиКредитыКомпанииГосударственные предприятияЭкономикаМакроэкономикаМикроэкономикаНалогиАудит
Промышленность: • МеталлургияНефтьСельское хозяйствоЭнергетика
СтроительствоАрхитектураИнтерьерПолы и перекрытияПроцесс строительстваСтроительные материалыТеплоизоляцияЭкстерьерОрганизация и управление производством