Партнерка на США и Канаду по недвижимости, выплаты в крипто
- 30% recurring commission
- Выплаты в USDT
- Вывод каждую неделю
- Комиссия до 5 лет за каждого referral
Действительные причастия
Pracovní list
Číslo projektu | CZ.1.07/1.5.00/34.0266 |
Číslo materiálu | VY_32_INOVACE_NoS_RJ_4OAE_15 |
Autor | Mgr. Simona Nováková |
Tematický celek | Ruský jazyk - využívání on-line slovníků a databází |
Ročník | 4. |
Datum tvorby | 9. 3. 1013 |
Anotace | Seznámení se s přídavnými jmény slovesnými činnými (přítomnými i minulými), jejich užitím a překladem do češtiny |
Metodický pokyn | Cílem tohoto DUM je seznámit žáky s přídavnými jmény slovesnými činnými přítomnými i minulými v ruštině a porovnat jejich užití s češtinou. Žáci procvičují využívání on-line slovníků. Řešení možno vyžádat emailem u autorky. |
PŘÍDAVNÁ JMÉNA SLOVESNÁ ČINNÁ
=
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ ПРИЧАСТИЯ
А. PŘÍTOMNÁ / НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ
-ющ-/-ущ- они читают
читающий, читающая, читающее, читающие
они пишут
пишущий, пишущая, пишущее, пишущие
-ящ-/-ащ- они говорят
говорящий, говорящая, говорящее, говорящие
они учат
учащий, учащая, учащее, учащие
стоящий - stojící, který stojí
работающая - pracující, která pracuje
покупающие - nakupující, kteří nakupují
учащаяся - učící se, která se učí
отличающееся - lišící se, které se liší
- v ruštině velmi častá
- tvoří se od sloves nedokonavých
- odpovídají českým tvarům zakončeným na -cí nebo vedlejší
větě s který
- skloňují se jako měkká přídavná jména (typ летний)
- zvratná slovesa mají vždy jen částici - ся připojenou na konci
slova
- přízvuk většinou odpovídá přízvuku ve 2. os. j.č.
u sloves 1. časování nebo přízvuku v infinitivu u sloves
2. časování
B. MINULÁ / ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ
-вш- po samohlásce он (про)чита-л
(про)читавший, - вшая, - вшее, - вшие který přečetl
он (по)звони-л
(по)звонивший, - вшая, -вшее, - вшие který zavolal
-ш - po souhlásce он (при)нëc
принëсший, - шая, -шее, - шие který přinesl
- tvoří se většinou od minulého času sloves obou vidů
(častěji od dokonavých)
- skloňují se jako měkká přídavná jména (typ летний)
- přízvuk je u - вший stejný jako v infinitivu
(читавший, говоривший)
u - ший vždy před touto příponou
(нëсший, умерший)
- zvratná slovesa mají vždy stejnou částici (po samohlásce
i souhlásce) начавшийся, без начавшегося
- v ruštině běžně užívaná, obzvláště v odborném jazyce
- v češtině jim odpovídá vedlejší věta s který
1. От глаголов образуйте действительное причастие настоящего времени а дополните в предложение.
играть, писать, находиться, бегать, читать
1. Все слушали девушку ………. стихи.
2. Мальчики ………. по стадионе - мои друзья.
3. Здание ………. напротив почты - наша школа.
4. Девушка ……….. письмо - моя сестра.
5. Юноша, ……….. в теннис - мой брат.
2. От глаголов образуйте действительное причастие прошедшего времени а дополните в предложение.
получить, участвовать, находится, занять, заболеть
1. Каких чехов, ……….. Нобелевскую премию ты
знаешь?
2. Спортсмены, ……….. в чемпионате, вернулись
на родину.
3. Оборудование, ………. в тренажëрном зале,
было дорого.
4. Спортсменка, ……….. первое место, получила
золотую медаль.
5. Человек, ……….. гриппом, должен лежать.
3. Определите, от каких глаголов образованы причастия.
1. открывшая
2. открывшийся
3. открывавшее
4. предлагающая
5. существующие
4. Переведите на чешский язык.
1. Кричащий и плачущий ребëнок не мог найти свою мать.
2. Вы уже говорили со всеми присутствующими?
3. Я часто говорю с людьми, работавшими когда-то
за границей.
4. Студенты без практики, только что окончившие вуз,
иногда с трудом находят работу.
5. Человек, оказавший мне помощь, стал моим хорошим
другом.
.
Основные порталы (построено редакторами)