Специальный регламент по оценке аэрофилателистических экспонатов на выставках ФИП
Статья 1: Конкурсные выставки
В соответствии со Статьей 1.4 Генерального регламента ФИП по оценке конкурсных экспонатов на выставках ФИП (ГРЕВ), настоящий Специальный регламент был разработан, чтобы дополнить принципы касательно Аэрофилателии. Также см. Рекомендации к Регламенту по Аэрофилателии.
Статья 2: Конкурсные экспонаты
Аэрофилателистическая выставка состоит в основном из почтовых документов, отправленных воздушным путем и имеющих подтверждение о состоявшемся полете (см. Статью 2.3 ГРЕВ).
Статья 3: Принципы композиции экспоната
3.1 Аэрофилателия представляет собой изучение развития авиапочтовых услуг и коллекцию документов, имеющих отношение к такому развитию.
Исходя из этого, Аэрофилателистический экспонат имеет следующие базовые компоненты:
1. Почтовые документы, отправленные воздушным путем.
2. Официальные и полуофициальные почтовые марки, выпущенные специально для использования на Авиапочте, в монетном дворе или используемом государстве, но преимущественно на конверте.
3. Все типы почтовых и других марок, виньеток и лейблов, касающихся воздушного транспорта.
4. Предметы, связанные с определенным средством воздушного сообщения, не переданные через почтовую службу, но которые считаются важными для развития авиапочты.
5. Рекламные листки, сообщения и газеты, распространявшиеся с воздуха в качестве обычной почтовой доставки или в связи с тем, что осуществлению почтовых услуг помешали непредвиденные обстоятельства.
6. Почта, уцелевшая после авиакатастроф.
3.2 Компоновка аэрофилателистического экспоната определяется непосредственно его структурой в соответствии с основными принципами:
1. Хронологический
2. Географический
3. Транспортные средства:
a) Голубиная почта
b) Легче воздуха
c) Тяжелее воздуха
d) Ракета
(см. Статью 3.2 ГРЕВ).
3.3 Аэрофилателистические экспонаты могут включать вспомогательные предметы, такие как карты, фотографии, расписания и т. п., если они считаются необходимыми, чтобы проиллюстрировать и привлечь внимание к определенному вопросу или ситуации. При этом они не должны превосходить материал и сопутствующий экспонату текст (см. Статью 3.4 ГРЕВ).
3.4 План или концепция экспоната должны ясно излагаться во вводной части описания экспоната (см. Статью 3.3 ГРЕВ).
Статья 4: Критерии оценки экспонатов
(см. Статью 4 ГРЕВ)
Статья 5: Судейство экспонатов
5.1 Аэрофилателистические экспонаты оцениваются утвержденными специалистами соответствующих направлений и согласно Разделу V (Статьи 31-46) ГРЕКС (см. Статью 5.1 ГРЕВ).
5.2 Для Аэрофилателистических экспонатов представлены следующие критерии в обеспечение объективной оценки со стороны Жюри (см. Статью 5.2 ГРЕВ):
1. Обработка почтовыми службами и Филателистическая важность (значение) 30
2. Филателистические и связанные с ними Знания,
Личное изучение и Исследование 35
3. Состояние (10) и Редкость (20) 30
4. Презентация 5
Всего 100
Статья 6: Заключительные положения
6.1 В случае каких-либо несоответствий в тексте в результате перевода, текст на английском языке преобладает.
6.2 Настоящий Специальный регламент по оценке Аэрофилателистических экспонатов на выставках ФИП был утвержден 61-ым Конгрессом ФИП в Гранаде 4-ого и 5-ого мая 1992 года. Он вступает в силу 1-ого января 1995 года и применяется по отношению к тем выставкам, которые проводятся под патронажем, при содействии или поддержке ФИП, которые будут проходить после 1-ого января 1995 года.
Рекомендации по оценке Аэрофилателистических экспонатов
Статья 1: Конкурсные выставки
Настоящие рекомендации предназначены, чтобы помочь экспонентам в развитии, а членам жюри в оценке аэрофилателистических экспонатов. Их следует читать в сочетании с регламентами ГРЕВ и СРЕВ для аэрофилателистических экспонатов на выставках ФИП.
Статья 2: Конкурсные экспонаты
Транспортировку почты воздушным путем можно демонстрировать несколькими способами: почтовые марки с клеевым слоем, виньетки (с и без номинальной стоимости), лейблы, погашения, печати, транзитные, маршрутные и другие пояснительные маркировки, письменные надписи на обороте, штампы на обороте и соответствующие подписи.
Материал, который не демонстрирует какую-либо обработку со стороны организованной почтовой службы, должен быть ограничен до минимума.
Статья 3: Принципы композиции экспонатов
3.1 Предмет исследования и суть
Аэрофилателистический экспонат должен представлять собой исследование развития, деятельности или другой определенной области авиапочтовых услуг, представлять прямым образом соответствующие предметы, документировать вид обработки почтовыми службами и анализировать аэрофилателистический материал.
3.1.1 Конверты (упаковка)
A. Аэрофилателист прежде всего интересуется почтой, такой как конверты (упаковка), открытки, почтовые бумаги, газеты, обертки и т. д., которые транспортировались воздушным путем и которые обычно имеют даты и указания на способ их транспортировки.
B. Предметы, подготовленные к транспортировке по воздуху, но не отправленные на законных основаниях, могут быть включены в аэрофилателистический экспонат.
C. Исследование маршрутов, почтовых тарифов и маркировок часто относится к развитию (разъяснению) предмета. Карты и рисунки могут быть включены, если они освещают маршрут или полет (авиарейс), однако карты должны быть ограничены в количестве и использоваться, только если относятся к документации.
D. Содержание конверта (упаковки) может быть включено в экспонат, если они способствуют пониманию темы или подтверждают подлинность предмета.
E. Дублирования предметов следует избегать, независимо от их ценности.
3.1.2 Марки и эссе (отпечатанный прототип марки, не утвержденной к выпуску и поэтому нереализованной)
A. Почтовые марки с клеевым слоем, выпущенные или напечатанные поверх рисунка специально для использования на авиапочте, являются частью аэрофилателии, даже если используется в других почтовых целях.
B. Почтовые бумаги, включая аэрограммы и высылаемые авиапочтой открытки, выпущенные специально для использования авиапочтой, являются аэрофилателистическим материалом.
C. Экспонат может также включать сопутствующие материалы, такие как:
- Эссе (пробные марки) и пробные оттиски
- Исследование способов печати или реконструкция печатных форм или форм надпечатки
- Исследование разновидностей бумаги, водяных знаков, перфораций и т. д., или ошибок печати/надпечатки.
D. В то время как и традиционный и аэрофилателистический экспонат может содержать материал в категории "C" выше, именно почтовая обработка конвертов (упаковки) определят, будет ли такой экспонат оцениваться традиционной или аэрофилателистической судейской командой.
Для того чтобы оцениваться в категории Аэрофилателия, конверты (обертки) должны быть организованы так, чтобы продемонстрировать развитие услуг авиапочты. Другими словами, должна присутствовать признанная аэрофилателистическая тема. Если конверты (обертки) организованы так, чтобы показать использование марок традиционным способом, тогда экспонат должен оцениваться как традиционный.
3.1.3 Другие материалы
Виньетки или лейблы, используемые на конвертах (упаковках), высылаемых авиапочтой, могут также быть включены в аэрофилателистический экспонат, однако ни виньетки, ни лейблы не должны доминировать над экспонатом.
3.1.4 Непочтовые материалы
Предметы, документирующие первоначальный период, например, отправленные по воздуху предшественники для регулярных авиапочтовых услуг или ранняя авиапочта, отправленная другими перевозчиками, где почтовые услуги не были доступны, считаются важными для развития авиапочтовых услуг, а значит и для аэрофилателии. Примеры:
- Порученная почта ("Plis confies") из осажденного Парижа и бортовая почта из осажденного Меца и Бельфорта.
- Частная маркированная и отправленная по воздуху пионерская авиапочта, например "Вин Фиц".
- Отправленная по воздуху военная почта Первой мировой войны и послевоенного периода, такая как почта г. Пшемышль.
- Голубиная почта Острова Большой барьер и Маротири.
Непочтовые материалы должны содержать подробное описание и быть непосредственно связанными и важными для развития авиапочтовой службы.
3.1.5 Предметы, сброшенные с воздуха
Предметы, содержащие сообщение, сброшенное с воздуха, включаются в рамках аэрофилателии.
3.1.6 Уцелевшая почта
Уцелевшая (после крушения) почта имеет специальные стандарты для документирования и состояния. Документация должна описывать почтовые аспекты инцидента, количество спасенной почты (например, количество уцелевших конвертов) и применяемые почтовые маркировки. Обычные стандарты касательно состояния не применяются к конвертам, уцелевшим после крушения.
3.2 Организация
Данная статья предлагает образцы для намеченной структуры. Это - не исчерпывающий список. Экспонент сам определяет и демонстрирует аэрофилателистический характер экспоната.
3.2.1 Хронологическое развитие авиапочты
Для классификации по датам, обычно выбираются следующие периоды:
- Первоначальный (пионерский) период до 1918 г.
- Период развития 1918-1945 гг.
- Современный период после 1945 г.
3.2.2 Развитие авиапочты в географическом регионе
Для классификации по географическому признаку, обычно выбираются группы:
- Страна или связанная группа стран
- Маршрут - Авиалиния
- Служба (например, армия, флот) – Самолетостроительная компания
3.2.3 Развитие авиапочты посредством транспорта
Обычно выбираемые группы, например:
- Голубь
- Легче воздуха (воздушный шар, дирижабль)
- Тяжелее воздуха (парашют, планер, самолет)
- Ракета
3.3 Сопутствующие материалы
Любой используемый сопутствующий материал должен касаться определенной детали, которая, хотя и важна, но не может быть представлена в ином случае. Памятные вещи (например, меню или подобное) не могут использоваться.
3.4 Вводная часть
Экспонат должен иметь четкое начало, центральную тему и логическое окончание.
Показ должен начинаться с вводной страницы, в которой экспонент в полном объеме определяет предмет, объясняет, как он будет развит, и определяет ограничительные пределы.
План служит для того, чтобы предоставить соответствующую общую информацию о предмете и указать области личного исследования. Он также может включать краткий список используемых важных документальных источников.
Судьи используют эту информацию для оценки демонстрируемого материала относительно целей, сформулированных экспонентом.
Статья 4: Критерии для оценки экспонатов
4.1 Почтовая обработка и филателистическая важность
4.1.1 В общей сложности 30 баллов могут быть присуждены за почтовую обработку и филателистическую важность.
20 баллов: Развитие, полнота и правильность
10 баллов: Имеет соответствующую филателистическую важность.
4.1.2 При оценивании почтовой обработки и важности экспонатов, судьи обращают внимание на:
- Общее развитие предмета
- Полнота демонстрируемого материала в пределах экспоната
- Относительное филателистическое значение демонстрируемого предмета. Экспоненты обеспечивают, чтобы экспонат был целостным, и избегают комбинирования в значительной степени несвязанных предметов.
4.1.3 Важность экспоната измеряется относительно всего развития транспортировки авиапочты. Аэрофилателистический экспонат области с наибольшим вкладом в развитие инфраструктуры мировых авиапочтовых служб находится выше по шкале важности, чем экспонат из области с меньшим вкладом.
4.1.4 Другие факторы аэрофилателистической важности:
- Широкая географическая область обычно более важна, чем узкая.
- Первоначальный период обычно более важен, чем современный.
- Длительный период обычно более важен, чем более короткий.
Как предусмотрено Генеральным регламентом, аэрофилателистический интерес, представляемый экспонатом, является влияющим фактором.
4.1.5 Судьи оценивают, относится ли демонстрируемый материал к области, в которой представлен экспонат.
Экспонат должен развиваться и освещаться в периодах и областях, описанных в общих чертах в названии и плане.
4.2 Филателистические и смежные знания, личное изучение и исследование
4.2.1 В общей сложности 35 баллов могут быть присуждены за филателистические и смежные знания, личное изучение и исследование.
4.2.2 Филателистические и смежные знания демонстрируются предметами, выбранными для показа, и связанными с ними комментариями.
Личное изучение демонстрируется надлежащим анализом предметов, выбранных для показа.
Для экспонатов, где оригинальное исследование (представление новых фактов, связанных с выбранным предметом) является очевидным, может быть присужден большой процент всех баллов. Для предметов, которые были углубленно исследованы ранее, судьи будут обращать внимание на то, насколько это исследование успешно использовалось по отношению к экспонату.
4.2.3 Предоставляемая информация не должна перегружать (затмевать) демонстрируемый филателистический материал. Хорошо продуманный план поможет избежать пространных описаний касательно экспоната.
4.3 Состояние и редкость
4.3.1 В общей сложности 30 баллов могут быть присуждены за состояние и редкость.
20 баллов: Редкость и значение демонстрируемых предметов
10 баллов: Состояние демонстрируемых предметов.
4.3.2 Редкость непосредственно связана с демонстрируемыми филателистическими предметами и относительным дефицитом материала демонстрируемого типа, и в особенности с аэрофилателистической редкостью. Редкость не всегда равносильна или пропорциональна значению (стоимости).
4.3.3 Поскольку состояние различно для аэрофилателистических предметов, судьи ориентируются на допустимое качество. В целом, хорошее состояние, ясные и четкие почтовые маркировки и печати, и хороший общий внешний вид вознаграждаются, в то время как за низкое качество снимаются баллы. Марки на конвертах и других предметах должны быть в хорошем состоянии.
Конверты, уцелевшие после крушения, являются исключением из общего правила касательно состояния. Однако, почтовые маркировки, нанесенные на уцелевшие конверты, должны все же быть четкими насколько это возможно.
Уцелевшие предметы упоминаются в описании. Обнаружение подделанного или измененного материала, который не описан как таковой, грозит штрафом.
4.4 Презентация
4.4.1 За презентацию может быть присуждено до 5 баллов.
4.4.2. Презентация должна дополнять почтовую обработку экспоната своим общим видом и ясностью.
Судьи оценивают, насколько презентация способствует пониманию и привлекательности экспоната.
4.4.3 Иллюстрации соответствующих почтовых маркировок необходимы только, когда оригиналы не достаточно четки для зрителя. Если желательно проиллюстрировать существенные маркировки на обратной стороне конверта, они могут быть нарисованы или проиллюстрированы посредством репродукции (фотографии или фотокопии), при этом такая репродукция должна находиться в поле зрения зрителя. Цветные фотокопии или фотографии должны не менее чем на 25 % отличаться по размеру от оригинала.
Статья 5: Оценка экспонатов
5.1 Для аэрофилателистических экспонатов представляются следующие относительные критерии, чтобы обеспечить объективную оценку Жюри:
Почтовая обработка и Филателистическая важность 30
Почтовая обработка (20) Филателистическая важность (10)
Филателистические и смежные знания
Личное изучение и Исследование 35
Состояние и Редкость 30
Состояние (10) Редкость (20)
Презентация 5
Итого 100
Статья 6: Заключительные положения
6.1 В случае конфликта положений, порядок их авторитетности определяется от вышестоящего до нижестоящего:
- Генеральный регламент ГРЕВ по оценке конкурсных экспонатов на выставках ФИП
- Специальный регламент СРЕВ по оценке аэрофилателистических экспонатов на выставках ФИП
- Рекомендации по оценке аэрофилателистических экспонатов.
Эти Регламенты рассматриваются как нижестоящие по отношению ко всем решениям, принятым Конгрессом ФИП.
6.2 Настоящий Регламент основан на дополненном регламенте СРЕВ для Аэрофилателии, утвержденном на 61-ом Конгрессе в Гранаде, Испания, 4-ого мая 1992 г., и применяется для выставок, проводимых после 1-ого января 1995 г., с использованием дополненных регламентов ГРЕВ и СРЕВ.
