good – хороший
well - хорошо
bad - плохой
•worse хуже - (the) worst самый худший |
badly – плохо
many (books)
много - more больше - (the) most больше всех |
much (money)
old старый - older, eider старше - (the) oldest - самый cтарый
(the) eldest - самый старший
Глагол to be
Present | Past | Future |
am(I) is(he, she, it) are(we, you, they) | Was(ед. ч.) Were(мн. ч.) | Shall be(1-е лицо) Will be |
Глагол have
Present | Past | Future |
Have(got) Has(got) | had | shall have will have |
Конструкция "There is (are) "
Употребляется для указания на наличие или отсутствие лица или предмета в определенном месте.
There is | a book on the table. | На столе книга. |
There are | books on the table. | На столе книги. |
There is | a book on the table | На столе книга |
There are | books on the table | На столе книги |
There | is | a book | on the table | ||
are | books some books | On the table | |||
There | is no is not isn't | book any books | |||
are no aren't | books. any books | ||||
is | there | a book | on the table | Yes, there is. No, there isn't. | |
Yes, there are. No, there aren't (any) | |||||
are | Books any books | ||||
What | is | there | on the table | There is a book on the table. There are (some) books on the table.' |
В этой конструкций глагол be обычно согласуется с подлежащим, следующим за ним.
There is а textbook and two notebooks on the desk.
There are no chairs there.
Если есть обстоятельство места в конце предложения, переводим с конца. Если обстоятельство места отсутствует, вводим словами «есть», «существует», «имеется».
Личные формы глагола
Сводная таблица времен всех групп
tenses | indefinite | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | ||||
Present | Active | Passive | Active | Passive | Active | Passive | Active | Passive |
I ask. Я спрашиваю. Do I ask? He does not ask. | I am asked. Меня спрашивают. Am I asked? He is not asked. | lam asking. Я спрашиваю (сейчас) Am I asking? He is not asking. | I am being asked. Меня спрашивают. (сейчас). Am I being asked? He is not being asked. . | I have asked? Have I asked? He has not asked? | I have been asked. Меня спросили. Have I been asked? He has not been asked | I have been asking. Я спрашиваю. Have I been asking? He has not been asking | ||
I asked. Я спросил Did I ask? We did not ask. | I was asked. Меня спросили. Was I asked? We were not asked | I was asking. Я спрашивал. Was I asking? We were not asking | I was been asked. Меня спрашивали. Was I been asked? We were not being asked. | I had asked, Я спросил. Had I asked? I had not asked | I had been asked. Меня спросили. Had I been asked? I had not been asked | I had been asking. Я спрашивал. Had I been asking? | ||
Future | I shall ask. Я спрошу. Shall I ask? He will not ask | I shall be asked. Меня спросят. Shall I be asked? He will not be asked | I shall be asking. Я буду спрашивать. Shall I be asking? He will not be asking | I shall have asked. Я спрошу. Shall I have asked? He will not have asked | I shall have been asked. Меня спросят. Shall I have been asked? He will not have been asked 1 i | I shall have been asking. Я буду спрашивать. Shall 1 have been asking? He will not have been asking |
Tenses | Indefinite | Continuous | Perfect | Perfect Continuous |
Образова- | Present к Past | Времена в | Времена | Времена группы |
ние времен | Indefinite-про- | продолженной | группы | Perfect Conti- |
в действи- | стые времена. | форме.. | Perfect | nuous обра- |
тельном | Future Indefinite | образуются от | образуются от | зуются от гла- |
залоге | имеет сложную | глагола to be в | глагола to have | гола to be в |
форму: оно обра- | соответ- | форме | ||
зуется с помощью | ствующем | в соответствую | Present Perfect + | |
глагола shall для 1 | времени + | щем времени + | Participle I | |
л. ед. ч. и will для | Participle I | Participle II | смыслового | |
остальных лиц + | смыслового | смыслового | глагола | |
Indefinite без to | глагола | глагола | ||
Употреб- | Времена группы | Времена груп- | Времена | Времена группы |
ление | indefinite выража- | пы Continuous | группы Perfect | Perfect Continu- |
времен | ют констатацию | выражают дей- | выражают дей- | ous выражают |
.., | факта в настоя- | ствие в его раз- | ствие, уже со- | действие в его |
щем, прошедшем | витии, проис- | вершившееся к | развитии, кото - | |
и будущем време- | ходящее в дан- | какому-то | рое началось в | |
ни | ный момент | определенному | прошлом и все | |
или определен- | моменту а на | еще длится до | ||
ный отрезок | стоящем, про | определенного | ||
прошедшего | шедшем или | момента в нас | ||
или будущего времени | Будущем времени | тоящем, прошед - шем и будущем |
Примечания.
1. Любое время в пассивной форме, или страдательном залоге, образуется от глагола to be в соответствующем времени + Participle II смыслового глагола.
2. Глаголы группы Indefinite могут переводиться русскими глаголами как совершенного, так и несовершенного вида, в зависимости от общего смысла предложения.
3. Так как глаголы в форму Continuous и Perfect Continuous выражают действие в процессе его совершения, они переводятся на русский язык глаголами несовершенного вида.
4. Так как глаголы в форме Perfect выражают законченное действие с точки зрения наличия его результата, то на русский язык они чаще всего переводятся глаголами совершенного вида.
Модальные глаголы
Глагол | Употребление и пример |
1, Саn-могу, умею Отрицательная форма cannot на русский язык переводится «не могу, не умею» (в некоторых случаях - ((нельзя») эквивалент: to be able to 2. May - 1)могу, можно 2) вероятно, может быть (в отрицательной форме may переводится - «нельзя;)) эквивалент: to be allowed to 3. Must-1) должен, нужно, надо 2) должно быть; 3) нельзя (в отрица- тельных предложениях) эквиваленты: to have to, to be to. should | Для выражения физической возмож ности, умения, способности I саn lift this table. Я могу (в состоянии) поднять этот стол. I can speak English. Я могу (умею) говорить по-английски. 1. Когда спрашивают разрешения May I come in? Можно (мне) войти? В смысле полученного разрешения: You may take my book. Вы можете (вам разрешается) взять мою книгу, 2. Для выражения вероятности: Не may do it today. Он может быть сделает это сегодня. 1. Когда выражает необходимость, обязанность, приказание или категорический совет: Не must go there at once. Он должен тотчас идти туда. You must consult a doctor. Вам нужно посоветоваться с врачом. 2,Для выражения предположения, которое говорящий считает вполне правдоподобным: Не must be in the laboratory now. Он, должно быть, в лаборатории сейчас. З. Отрицательная форма в ответ на вопрос, заключающий просьбу о разрешении, переводится на русский язык: не должны, нельзя, не надо. May I use these tools? No, you must not Можно мне пользоваться этими инструментами? Нет, нельзя. |
1 В современном разговорном английском языке наблюдается тенденция употреблять саn вместо may (в вопросительных и отрицательных предложениях).
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 |


