ДЕКЛАРАЦИЯ
ДЕКЛАРАЦИЯ
ОТ ВОДАЧ НА ТРАНСПОРТНО СРЕДСТВО/ЛИЦЕ, ПРИДРУЖАВАЩО СТОКА
ОТ ИМЕНИ ВОДИТЕЛЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА /ЛИЦА, СОПРОВОЖДАЮЩЕГО ТОВАР
Долуподписаният......................................................................................................................................................... ,
Я, нижеподписавшийся (имена по документ за самоличност/имена по документу, удостоверяющий личность)
адрес
........................................................................................................................................................ ,
адрес
телефон: ........................................................................................................................................................ .,
телефон
в качеството си на (водач на ТС, лице, придружаващо стоката)
......................................................................................
в качестве (водителя транспортного средства/лица, сопровождающего товар)
превозващ стока/придружаващ стока, превозвана с
перевозящего товар/сопровождающего товар, транспортированный
МПС марка..............................….. с рег. № на МПС
............................................................................................................................................................................................................
Маркой АТС с регистрационным номером
с рег. № на ремарке...........................................,
Автоприцеп с регистрационным номером
във връзка с извършена проверка на превоз на стока декларирам следната информация:
с учетом проведенной проверки грузоперевозок декларирую следующую информацию:
Данни за получателя/купувача на стоката Информация о получателе/покупателе товара | ||
ЕИК/ЕГН/VIN/ЛНЧ | Име | Адрес за кореспонденция |
Единый код идентификации БУЛСТАТ /Личный номер болгарских граждан./VIN (идентификационный номер транспортного средства)/ | Имя | Адрес для корреспонденции |
Личный номер иностранных граждан. | ||
Данни за превозвача | ||||
Информация о перевозчике | ||||
ЕИК/ЕГН/VIN/ЛНЧ | Име | Адрес за кореспонденция | № на транспортен документ | Дата на транспортен документ |
Единый код идентификации БУЛСТАТ /Личный номер болгарских граждан./VIN (идентификационный номер транспортного средства)/ Личный номер иностранных граждан. | Имя | Адрес для корреспонденции | № транспортного документа | Дата транспортного документа |
Данни за доставчика/изпращача | Издадена фактура | ЕИК/ЕГН/VIN на получателя/купувача на стоката | ||
Информация о поставщике/отправителе | Выписанная фактура | Единый код идентификации БУЛСТАТ /Личный номер болгарских граждан, VIN получателя/покупателя товара | ||
VIN/ ЕИК/ЛНЧ | Име | № | Дата | |
VIN (идентификационный номер транспортного средства)/ Единый код идентификации БУЛСТАТ / Личный номер иностранных граждан. | Имя | Дата | ||
Данни за превозваната стока | |||||||
Информация о перевозимом товаре | |||||||
ЕИК/ЕГН/ ЛНЧ на получателя/купувача на стоката Единый код идентификации БУЛСТАТ / Личный номер болгарских граждан/ Личный номер иностранных граждан. Получатель/покупатель товара | Вид Тип | Количество Количество (емкость) | Мерна единица Единица измерения | Стойност Стоимость | Място на получаване/ разтоварване Место поставки/ разгрузки | Дата на получаване/ разтоварване Дата поставки / разгрузки | Час на получаване/ разтоварване Время поставки/ разгрузки |
При преминаване през територията на Република България | |
Проезжая через территорию Республики Болгарии | |
Държава по дестинация на стоката: | |
Страна назначения товаров: | |
Място, през което транспортното средство ще напусне страната: | |
Место, через которое транспортное средство покинет страну: |
Данни за претоварване на стоката/Информация о перевалке грузов/ | ||
Място на претоварване Место перевалки | Дата на претоварване Дата перевалки | Час на претоварване Время перевалки |
* В случаите на претоварване органите по приходите:
В случае перегрузки налоговые власти должны:
– отстраняват техническите средства за контрол от не по-късно от 4 часа от заявения час, а при уведомление за промяна на часа – не по-късно от 24 часа от изменения час;
удалить технические средства контроля не позже 4 часов от объявленного времени, а при уведомлении об изменении во времени – не позднее 24 часов от измененного времени;
– извършват съпоставка на посоченото в документите и установеното при проверката вид и/или количество на стоката и могат да налагат предварителни обезпечителни мерки.
Сравнить указанное в документах с обнаруженным во время проверки типом и/или количеством товара, и могут наложить предварительные обеспечительные меры.
Запознат съм с процедурата за поставяне и отстраняване на техническото средство и правата и задълженията за превоз и доставка на стоката.
Я знаком с процедурой установки и удаления технического средства и правами и обязанностями в отношении перевозки и поставки товаров.
Известно ми е, че за неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.
Я знаю, что буду нести ответственность по ст. 313 Уголовного кодекса за подачу неверной информации.
Дата:
Дата:
Час: Подпис:
Час: Подпись: ...................
