СК-6/9: Набор инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов, фуранов и других непреднамеренно произведенных стойких органических загрязнителей

СК-6/9: Набор инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов, фуранов и других непреднамеренно произведенных стойких органических загрязнителей

Конференция Сторон

1. принимает к сведению доклады о работе совещания экспертов Набора инструментальных средств[1];

2. приветствует изложенные в приложении к записке секретариата об обзоре и обновлении унифицированного Набора инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов и фуранов[2] выводы и рекомендации экспертов Набора инструментальных средств и приветствует пересмотренный вариант Набора инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов, фуранов и других непреднамеренно произведенных стойких органических загрязнителей[3];

3. рекомендует Сторонам использовать пересмотренный Набор инструментальных средств, принимая во внимание изложенные в приложении к настоящему решению выводы и рекомендации экспертов Набора инструментальных средств при разработке кадастров источников и подготовке оценок выбросов в соответствии со статьей 5 Стокгольмской конвенции и при представлении информации о предполагаемых выбросах согласно статье 15, учитывая категории источников, указанные в приложении С, а также рекомендует Сторонам представить секретариату замечания о накопленном ими опыте;

4. просит секретариат и Фонд глобальной окружающей среды обеспечить, чтобы эксперты Набора инструментальных средств способствовали подготовке учебной программы по пересмотренному Набору инструментальных средств в поддержку достижения сопоставимости и согласованности данных в отношении временных тенденций, а также просит секретариат организовать в рамках имеющихся ресурсов информационно-просветительские и учебные мероприятия, касающиеся пересмотренного Набора инструментальных средств;

5. просит экспертов Набора инструментальных средств подготовить предварительный анализ представленной в национальных докладах во исполнение статьи 15 информации о непреднамеренных выбросах стойких органических загрязнителей с учетом оценки эффективности Конвенции и согласно временнóму охвату, указанному в рамках оценки эффективности[4] после их утверждения Конференцией Сторон;

6. просит секретариат и далее оказывать поддержку экспертам Набора инструментальных средств в областях, выделенных для проведения дополнительной работы, которые указаны в приложении к записке секретариата об обзоре и обновлении унифицированного Набора инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов и фуранов[5], и доложить о достигнутом прогрессе Конференции Сторон на ее седьмом совещании;

7. предлагает Сторонам и другим субъектам, располагающим соответствующими возможностями, предоставить финансирование в поддержку выполнения работы, изложенной в пункте 4 выше.

[1] UNEP/POPS/COP.6/INF/11.

[2] UNEP/POPS/COP.6/13.

[3] Пересмотренный Набор инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов, фуранов и других непреднамеренных стойких органических загрязнителей в рамках статьи 5 Стокгольмской конвенции имеется на веб-сайте по адресу http://toolkit. pops. int.

[4] UNEP/POPS/COP.6/27/Add.1/Rev.1.

[5] UNEP/POPS/COP.6/13.