Организация объединенных наций

GE.01-40617 (R)

 

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

CERD

1

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ О ЛИКВИДАЦИИ ВСЕХ ФОРМ РАСОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ

Distr. CERD/C/403 15 February 2001 RUSSIAN Original:

КОМИТЕТ ПО ЛИКВИДАЦИИ

РАСОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ

РАССМОТРЕНИЕ ДОКЛАДОВ, ПРЕДСТАВЛЯЕМЫХ ГОСУДАРСТВАМИ‑ УЧАСТНИКАМИ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 9 КОНВЕНЦИИ

Десятые периодические доклады государств‑участников,

подлежащие представлению в 2001 году

Записка Генерального секретаря

1. Десятые периодические доклады, направляемые в соответствии с пунктом 1 b) статьи 9 Конвенции, в 2001 году должны быть представлены восемью государствами‑ участниками. В таблице ниже в алфавитном порядке перечислены восемь государств-участников, указаны сроки представления ими десятых периодических докладов, приводятся условные обозначения документов, в которых содержатся их первоначальные, вторые, третьи, четвертые, пятые, шестые, седьмые, восьмые и девятые периодические доклады, а также условные обозначения кратких отчетов о заседаниях Комитета, на которых рассматривались эти доклады.

2. Десятые периодические доклады перечисленных ниже государств‑участников будут выпущены в виде добавлений к настоящему документу.

Государства‑ Сроки представле‑ Документы, содержащие Краткие отчеты

участники ния десятого первоначальные (1),

периодического вторые (2), третьи (3),

доклада четвертые (4), пятые (5),

шестые (6), седьмые (7),

восьмые (8) и девятые (9)

периодические доклады

Китай 28 января 2001 года (1) CERD/C/101/Add.2 CERD/C/SR.639-640

и Add.3

(2) CERD/C/126/Add.1 CERD/C/SR.767-769

(3) CERD/C/153/Add.2 CERD/C/SR.868-870

(4) CERD/C/179/Add.1 CERD/C/SR.868-870

(5) CERD/C/275/Add.2 CERD/C/SR.1163-1164

(6) CERD/C/275/Add.2 CERD/C/SR.1163-1164

(7) CERD/C/275/Add.2 CERD/C/SR.1163-1164

(8) CERD/C/307/Add.4 Будет рассмотрен

позднее

(9) CERD/C/307/Add.4 Будет рассмотрен

позднее

Намибия 11 декабря 2001 года (1) CERD/C/101/Add.7 CERD/C/SR.682

(2) CERD/C/126/Add.4

(3) CERD/C/153/Add.1

(4) CERD/C/275/Add.1 CERD/C/SR.1169-1170,

1180

(5) CERD/C/275/Add.1 CERD/C/SR.1169-1170,

1180

(6) CERD/C/275/Add.1 CERD/C/SR.1169-1170,

1180

(7) CERD/C/275/Add.1 CERD/C/SR.1169-1170,

1180

(8) Еще не поступил -

(9) Еще не поступил -

Папуа-Новая 26 февраля 2001 года (1) CERD/C/101/Add.4 CERD/C/SR.666

Гвинея (2) Еще не поступил -

(3) Еще не поступил -

(4) Еще не поступил -

(5) Еще не поступил -

(6) Еще не поступил -

(7) Еще не поступил -

(8) Еще не поступил -

(9) Еще не поступил -

Государства‑ Сроки представле‑ Документы, содержащие Краткие отчеты

участники ния десятого первоначальные (1),

периодического вторые (2), третьи (3),

доклада четвертые (4), пятые (5),

шестые (6), седьмые (7),

восьмые (8) и девятые (9)

периодические доклады

Португалия 23 сентября 2001 года (1) CERD/C/101/Add.8 CERD/C/SR.727-728,

SR.730

(2) CERD/C/126/Add.3 CERD/C/SR.820-822

(3) CERD/C/179/Add.2 CERD/C/SR.895-896

(4) CERD/C/179/Add.2 CERD/C/SR.895-896

(5) CERD/C/314/Add.1 CERD/C/SR.1311-1312,

1328

(6) CERD/C/314/Add.1 CERD/C/SR.1311-1312,

1328

(7) CERD/C/314/Add.1 CERD/C/SR.1311-1312,

1328

(8) CERD/C/314/Add.1 CERD/C/SR.1311-1312,

1328

(9) CERD/C/357/Add.1 Будет рассмотрен

позднее

Соломоновы 16 апреля 2001 года (1) CERD/C/101/Add.1 CERD/C/SR.635-636

Острова (2) Еще не поступил -

(3) Еще не поступил -

(4) Еще не поступил -

(5) Еще не поступил -

(6) Еще не поступил -

(7) Еще не поступил -

(8) Еще не поступил -

(9) Еще не поступил -

Шри-Ланка 20 марта 2001 года (1) CERD/C/101/Add.6 CERD/C/SR.690-691

(2) CERD/C/126/Add.2 CERD/C/SR.764-765

(3) CERD/C/234/Add.1 CERD/C/SR.1079-1080

(4) CERD/C/234/Add.1 CERD/C/SR.1079-1080

(5) CERD/C/234/Add.1 CERD/C/SR.1079-1080

(6) CERD/C/234/Add.1 CERD/C/SR.1079-1080

(7) CERD/C/357/Add.3 Будет рассмотрен

позднее

(8) CERD/C/357/Add.3 Будет рассмотрен

позднее

(9) CERD/C/357/Add.3 Будет рассмотрен

позднее

Государства‑ Сроки представле‑ Документы, содержащие Краткие отчеты

участники ния десятого первоначальные (1),

периодического вторые (2), третьи (3),

доклада четвертые (4), пятые (5),

шестые (6), седьмые (7),

восьмые (8) и девятые (9)

периодические доклады

Суринам 14 апреля 2001 года (1) Еще не поступил -

(2) Еще не поступил -

(3) Еще не поступил -

(4) Еще не поступил -

(5) Еще не поступил -

(6) Еще не поступил -

(7) Еще не поступил -

(8) Еще не поступил -

(9) Еще не поступил -

Вьетнам 9 июля 2001 года (1) CERD/C/101/Add.5 CERD/C/SR.667-678

(2) CERD/C/204/Add.1 CERD/C/SR.994-1005

(3) CERD/C/204/Add.1 CERD/C/SR.994-1005

(4) CERD/C/204/Add.1 CERD/C/SR.994-1005

(5) CERD/C/204/Add.1 CERD/C/SR.994-1005

(6) CERD/C/357/Add.2 Будет рассмотрен

позднее

(7) CERD/C/357/Add.2 Будет рассмотрен

позднее

(8) CERD/C/357/Add.2 Будет рассмотрен

позднее

(9) CERD/C/357/Add.2 Будет рассмотрен

позднее

-----