БК-11/5: Технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из элементарной ртути, и отходов, содержащих ртуть или загрязненных ею

БК-11/5: Технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из элементарной ртути, и отходов, содержащих ртуть или загрязненных ею

Конференция Сторон

1. принимает к сведению взаимосвязь между Минаматской конвенцией о ртути и Базельской конвенцией, в частности в отношении экологически обоснованного регулирования отходов ртути;

2. постановляет включить обновление технических руководящих принципов экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из элементарной ртути, и отходов, содержащих ртуть или загрязненных ею, в программу работы Рабочей группы открытого состава в 2014-2015 годах;

3. предлагает Сторонам рассмотреть возможность выполнения функций ведущей страны в том, что касается обновления технических руководящих принципов, и сообщить секретариату к 30 июня 2013 года о своей готовности сделать это;

4. предлагает Сторонам и другим субъектам назначить экспертов для участия в деятельности небольшой межсессионной группы, учрежденной решением IX/15, и проинформировать секретариат об их кандидатурах к 30 июня 2013 года;

5. просит ведущую страну или, если таковая не будет выбрана, секретариат в консультации с небольшой межсессионной рабочей группой и при условии наличия ресурсов подготовить проект обновленных технических руководящих принципов для размещения на веб-сайте Конвенции к 31 декабря 2013 года;

6. предлагает Сторонам и другим субъектам представить свои замечания по проекту обновленных технических руководящих принципов ведущей стране, если таковая будет выбрана, и в секретариат до 31 марта 2014 года;

7. просит ведущую страну или, если таковая не будет выбрана, секретариат в консультации с небольшой межсессионной рабочей группой и при условии наличия ресурсов подготовить пересмотренный проект обновленных технических руководящих принципов, принимая во внимание замечания, указанные в пункте 6 выше, для рассмотрения Рабочей группой открытого состава на ее девятом совещании;

8. просит секретариат представить Конференции Сторон на ее двенадцатом совещании доклад о ходе работы по обновлению технических руководящих принципов.