the tube

subway

informal

youth gathering

to change

to respect

member

mohican; chain

passer-by

body warmer; torn (sailor's)

striped vest

Alice fan (Alice —

St. Petersburg rock-group)

teenager

proletarian style

wealthy

CОВРЕМЕННОЕ ЛИЦО МОЛОДЁЖНОЙ ТУСОВКИ

Проходя вечером по «трубе» — подземному переходу под Невским проспектом — или через «климат» — выход из метро на канал Грибоедова, каждый видел её — неформальную молодёжную тусовку. Она там была и пять лет назад, и десять. Но времена меняются, и вместе с ними меняется идеология неформалов. И панки, и хиппи сегодня уже не те, какими они были в начале 90-х годов. Руководитель программы «Улицы Петербурга» Александр Файн отмечает, что стало больше экстремальных молодёжных групп. Сегодня тусовка — это контркультура без высоких идеалов. Хиппи уже не ядро тусовки — они люди не очень молодые, а молодёжь не идёт в хиппи. Панки больше не романтики. Сегодня они реальные отбросы, которых не уважают даже члены других тусовок. Они уже не носят красные гребни и цепи. Шокируя прохожих на улицах, панки ходят в телогрейках, рваных тельняшках и солдатских сапогах. В городе их около 2000 человек.

Самые многочисленные молодёжные группировки — это алисоманы и рэперы, в каждой около 5 тысяч подростков. Первых знают все: пролетарский стиль, чёрно-красные цвета, символика любимой группы. Рэперы одеваются по моде Гарлема в яркие куртки, кроссовки и широкие брюки «трубы». Здесь нет наркотиков, меньше водки, просто потому что под кайфом не сделаешь хип-хоп. Рэперский прикид стоит дорого, поэтому рэперы — в основном дети состоятельных родителей. Естественно, что между алисоманами и рэперами идёт классовая борьба.

Эrстремальная группировка — это блэкстеры. Они предпочитают «блэк метал» — музыку с сатанинской идеологией. В своих песнях и интервью рок-лидеры всегда говорят, что надо уничтожать кладбища и церкви. В Петербурге есть и сатанинские тусовки со своими ритуалами. Блэкстеров можно узнать по перевёрнутому кресту и татуировкам с символами смерти. Александр Файн считает, что эти экстремальные группировки будут определять лицо молодёжной тусовки в ближайшем будущем.

to destroy cemetery

upside-down cross

death

to determine