УДК 81’373.611
УНИКАЛЬНЫЕ МОРФЕМЫ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ
,
Кафедра стилистики и риторики КемГУ
*****@***ru
В современном русском языке выделяется группа слов, содержащих единичные, т. е. встречающиеся лишь в одном слове, отрезки типа –‘арус (стеклярус), - амт (почтамт), - адья (попадья) и им подобные. Эти единичные отрезки, или, по-другому, уникальные морфемы (унификсы) [1] признаются далеко не всеми исследователями, но сам факт наличия в ряде слов уникальных частей является бесспорным.
Дискуссионные моменты современных исследований по дериватологии сводятся главным образом к проблеме осознания морфемного статуса унификсов: 1) что представляет собой системное свойство уникальности морфемы в структурно-семантическом и функциональном аспектах, 2) каково соотношение синхронического и диахронического подходов при анализе единичных слов, 3) каковы принципы выделения и типологии уникальных морфем, 4) какие причины способствуют появлению уникальных аффиксов в языке, 5) в чем заключается словообразовательная специфика единичных образований, 6) каковы основные способы образования подобных слов, 7) к какому типу мотивации и степени членимости они относятся, 8) каково распределение регулярных/ нерегулярных/ единичных морфем в системе языка; 9) существует ли возможность перехода уникальных морфем в регулярные и продуктивные словообразовательные аффиксы и др.
Попытаемся рассмотреть некоторые из поставленных выше вопросов.
1. Уникальные аффиксы принято делить на две группы относительно их места к корневой морфеме: 1) префиксы (ва-банк, му-сор, пас-тух, ба-хвалиться, ра-дуга, ши-ворот, пади-шах, пали-садник, за-ко-улок); 2) суффиксы (зл-ыдень, почт-амт, почт-альон, пав-лин, аплодис-менты, стекл-ярус, ве-ер, кап-ель, мач-ех-а, нож-ниц-ы, горло-пан). Стоит отметить, что суффиксы в большинстве своем носят обязательный и регулярный характер в структуре русского слова, поэтому можно говорить об ограниченной группе уникальных приставок по сравнению с суффиксами, которые постоянно пополняются, в т. ч. и за счет заимствований (универс-иад-а, клиент-ур-а).
2. Традиционно аффиксальные морфемы стратифицируются на уникальные по форме и уникальные по форме и содержанию, ср.: (1) формально уникальные - ба-, - кипер, - ыден’, - таш, - адьj(а), - альон, -блат и др. (ба/хвалиться, гол/кипер, зл/ыдень, патрон/таш, поп/адь(я), почт/альон, цифер/блат); 2) уникальные по форме и значению - нот(а), - ко-, -кур-, - му-, - пади-, - амт, - ра-, -’арус, - ши - и др. (банк/нот(а), за/ко/ул/ок, кур/нос(ый), му/сор, пади/шах, почт/амт, ра/дуг(а), стекл/ярус, ши/ворот).
[2] предложила разграничить формальную и семантическую уникальность аффиксов у слов, ср.: суффиксы –л с отвлеченной семантикой (начало), -лищ(е) и -льн(я) соответственно как субъект (страшилище) и средство действия (светильня). С одной стороны, анализируемые слова обладают членимостью основы (ср.: нача/л(о), па/вод/ок, свети/льн(я), свод/н(я), страши/лищ(е), супер/обложк(а)), повторяемостью аффиксальных частей на фоне одноструктурных в словообразовательной системе (ср.: пуга/л(о), точи/л(о); па/сын/ок, па/труб/ок; спа/льн(я), чита/льн(я); став/н(я), ступ/н(я); зимов/ищ(е), прибеж/ищ(е); супер/танкер, супер/цемент). С другой стороны, для установления абсолютной или двусторонней степени членимости, необходимо, чтобы в языке существовало два сопоставительных ряда: с тем же значением корневой морфемы и тем же деривационным значением аффикса [Панов 1968: 214]. В нашем случае последнее условие не выполнимо, следовательно, поместить дериваты с уникальными семантическими аффиксами в словообразовательный квадрат невозможно (ср.: начало: начать = пугало?: пугать? или начало: начать = любовь?: любить?).
Подобные примеры доказывают вероятностный характер четкого отнесения унификсов к ядру или периферии системы языка, по-видимому, нужно говорить о выделении еще одной – промежуточной – степени членимости, к которой будут относиться дериваты, обладающие абсолютным формальным членением основы и повторяемостью аффиксальной части (1 степень), при единичной семантике последней (3 степень).
Так, отмечает возможность шкалы переходных случаев, касающихся малораспространенных в языке единиц. Например, слово суглинок находится на уровне «трех-с-половинной ступени» [3].
3. Уникальные морфемы часто наделяют признаками непродуктивности и нерегулярности. Например, нерегулярными можно назвать аффиксальные морфемы, повторяющиеся в ряде слов: -арь, - ач служила для образования существительных со значением действующего лица (пис-арь, лек-арь, винарь, слух-ач, сек-ач) ().
уточняет понятия регулярного/ нерегулярного, продуктивного/ непродуктивного аффикса, на чем основывает свой вывод о том, что «к нерегулярным относятся все уникальные части слов» «непродуктивными являются все уникальные и нерегулярные аффиксы» [4].
Вопрос в том, можно ли вообще называть уникальные морфемы нерегулярными? На наш взгляд, они находятся за границами категорий регулярности/ нерегулярности. Методологически верным является признание трех групп единиц: (1) регулярные (повторяемые), соотносящиеся с регулярным, продуктивным СТ; (2) нерегулярные, встречающиеся в нескольких словах: суффикс –им (отч-им, побрат-им), - бищ (клад-бищ(е), леж-бищ(е), стой-бищ(е)), -с (крик-с(а), плак-с(а), хнык-с(а)), префикс –па (па-сынок, па-дчерица, па-водок), - овь (свекр-овь, люб-овь, морк-овь); (3) уникальные – единичные, встречаемые только в одном производном (ра-дуга, ба-хвалиться, аплоди-смент(ы)).
Также возникает вопрос, к какой степени членимости отнести суффикс –овь, который признается многими исследователями в качестве уникального по форме и значению (любовь ‘отвлеченное действие’), а с другой стороны повторяется в ряде слов с отличной семантикой (морковь, свекровь).
Т. о., уникальные аффиксы представляют собой сочетание уникальной формы и/ или уникального значения. Можно сделать вывод и о некоторых признаках слов с уникальной структурой: 1) как правило, слова с уникальными морфемами имеют лишь одно значение в русском языке (стеклярус, радуга, бахвалиться, ва-банк, аплодисменты и др.), реже - два (казначей, козел); 2) слова, содержащие уникальные морфемы, сохраняют связь с ЛЗ производящего слова, реже развивают свои значения; 3) уникальные слова не являются вершинами самостоятельных СГ, т. е. от них в русском языке не образуются новые производные слова; 4) слова с уникальными морфемами характеризуются соотношением, равным словообразовательной паре: производящее – производное; 5) слова с уникальными морфемами следует рассматривать как производные, поскольку они образованы от других слова в языке при помощи формантов (аффиксальных морфем); 6) уникальные морфемы являются формантами – префиксами и суффиксами, т. к. выполняют прежде всего словообразовательную (деривационную) функцию. С их помощью в языке создаются новые слова, относящиеся к модификационной, мутационной и транспозиционной деривации; большинство слов входят в сферу лексической деривации; 7) типология слов с уникальными морфемами должна включать как минимум три группы: уникальные по форме, по значению, по форме и значению.
Литература
1. Земская, русский язык. Словообразование: учебное пособие / . – М., 1973. – 273 с.
2. Янценецкая, нетиповой словообразовательной структуры / // Семантические вопросы теории словообразования. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1979. – С. 10-18, 41-76.
3. Панов, членимости слов / // Русский язык и советское общество. Словообразование современного русского литературного языка. – М., 1968. – С. 214-216.
4. Тихонов, –орфографический словарь. Русская морфемика / . – М.: Школа–пресс, 1996. – 672 с.
Научный руководитель – к. ф. н., доцент
