Managing of creative researches activities by way the international and european standards

Контроль над творческой исследовательской работой в международных и европейских стандартах

standards – basis for cooperation

основа для сотрудничества

Management activities, creative activities through International and European standards.

problems of interpersonal understanding and mutual cooperation was already in antiquity associated with the concept of standard in term which are contained rule, regulation, rate and scale;

In the present is standards understand as document, established by consensus and approved by a recognized body, that provides, for common and repeated use, rules, guidelines or characteristics for activities or their results, aimed at the achievement of the optimum degree of order in a given context.

Управление деятельностью, творческой деятельностью в рамках международных и европейских стандартов.

проблемы межличностного взаимопонимания и сотрудничества уже в древности связаны с концепцией стандарта, в котором содержатся понятия: правило, предписание, мера и масштаб;

В настоящее время, за технический стандарт принято считать нормативный документ, разработанный на основе консенсуса и утвержденный признанным органом по стандартизации. Который предоставляет для общего и многократного использования правила, указания или характеристики различных видов деятельности или их результаты, направленные на достижение оптимальной степени упорядоченности в данном контексте.

What is consensus?

Что такое консенсус?

General agreement, characterized by the absence of sustained opposition to substantial issues by any important part of the concerned interests and by a process that involves seeking to take into account the views of all parties concerned and to reconcile any conflicting arguments.

Генеральное соглашение, характеризующееся отсутствием обоснованных возражений по существенным вопросам со стороны заинтересованных лиц, а также, стремящееся принять во внимание мнения всех заинтересованных сторон и решить противоречивые аргументы.

Genuinely democratic consensus requirement creates the preconditions for the content of standards.

Подлинно демократическое требование консенсуса создает предпосылки для содержания нормативных документов.

Standards should be based on the consolidated results of science, technology and experience, and aimed at the promotion of optimum community benefits.

One of the primary component contens of standards is focuses at the global risks in region, escalating risk in financial markets, the consequences of climate change, societal revolution, and the unintended cosequences of technology which increased the likelihood of his instability.

Стандарты должны быть основаны на обобщенных результатах науки, техники и опыта, и направлены на достижение оптимальной выгоды общества.

Один из основных компонентов содержания стандартов сосредоточен на глобальных рисках в регионе, эскалации рисков на финансовых рынках, последствиях изменения климата, социальной революции и непреднамеренных последствиях технологии, которые повышают вероятность ее нестабильности.

Question for application standards

Вопрос по приминению стандартов

It is a significant number of areas where and for whom the standards organizations create technical standards, and it is questionable whether it is possible to do more.

Существует огромное число областей, в которых организации по стандартизации создают технические стандарты, и стоит вопрос, если можно создавать еще больше.

Brief summary of the areas that affect their standard certificates:

§  quality management systems;

§  environmental management systems;

§  occupational health and safety management systems;

§  energy management systems;

§  market, opinion and social research;

§  information technology – Security techniques – Information security management systems;

§  financial services — Universal Financial Industry message scheme;

§  network services billing;

§  specification for security management systems for the supply chain;

§  food safety management systems;

§  guidance on social responsibility;

§  sustainability in building construction.

Краткое описание областей, на которые оказывают влияние своими сертификатами стандарты:

§  системы управления качеством;

§  системы экологического менеджмента;

§  системы менеджмента безопасности и охраны здоровья во время работы ;

§  системы управления, рационального использования энергии;

§  изучение рынка, общественного мнения и социальных исследований;

§  информационные технологии - методы обеспечения безопасности - системы менеджмента информационной безопасности;

§  финансовые услуги - универсальная финансовая схема сообщений промышленности;

§  сетевые услуги биллинга;

§  спецификация системы управления безопасностью в цепи поставок;

§  системы менеджмента пищевой безопасности;

§  руководство по социальной ответственности;

§  устойчивость в строительстве.

Normative document to be usable on a large scale must:

•  describe the requirements of the current state of the technology, in a reasonable time interval, resulting from basic and applied research;

•  be recognized technical requirements defined by the rule of consensus, that is created by agreement among the experts involved in its creation applying optimal user technical requirements of the public.

Нормативный документ, который будет использоваться в больших масштабах, должен:

•  характеризовать требования текущего состояния техники, в разумный промежуток времени, в результате фундаментальных и прикладных исследований;

•  быть признанным техническим правилом, определенным требованиями консенсуса, которое создается по соглашению между экспертами, участвующими в его создании, с применением оптимальных требований, пользующейся технической общественности.

for the process of creating standards must be know the current state of the technology - can only be used as a standard recognized by the technical rule

для процесса создания нормативного документа нужно знать текущее состояние техники - только тогда можно считать нормативный документ признанным техническим правилом

Its content is currently normative documents covering the interdisciplinary cooperation in international and national scale in the area:

•  fitness for purpose

•  kompatibility

•  interchangeability

•  variety kontrol

•  safety

•  protection of the environment

•  product protection

•  quality

•  consumer protection).

which is a prerequisite for the fulfillment of international consensus

Своим содержанием в настоящее время, нормативные документы включают в себя внутриотраслевое и межотраслевое сотрудничество в международном и национальном масштабах в области:

·  пригодность

·  конгруэнтность

·  взаимозаменяемость

·  управляемый выбор вариантов

·  безопасность

·  охрана окружающей среды

·  защиты продукта

·  качество

·  защита прав потребителей.

что является необходимым условием для достижения международного консенсуса

Definition of requirement in standards

Определение потребности в стандартах

·  Basic,

·  Terminology,

·  Testing,

·  Produkt,

·  Process,

·  Service,

·  Interface,

•   

·  Фундаментальный

·  Терминология

·  Тестирование

·  Продукт

·  Процесс

·  Обслуживание

·  Интерфейс

Legislative framework of conceptual products - harmonized standards (European EN standards - Declaration of Conformity)

Prerequisites for the possibility of placing the CE mark to a product can be summarized as follows:

Законодательная база концептуальных продуктов - гармонизированные стандарты (EN европейские стандарты - декларации о соответствии)

Предпосылки для возможности размещения знака СЕ на продукт можно резюмировать следующим образом:

1.  analysis of EU Directives and harmonized standards with these guidelines, which relate to the product;

2.  verify the specific requirements of the product in accordance with the normative documents;

3.  determine whether they need an independent assessment of conformity by a notified body;

4.  product testing and verification of its conformity with EU Directives, including risk analysis;

5.  compliance on the technical documentation and demonstration of its availability;

6.  fixing the CE marking on the product based on the EC declaration of conformity.

1.  анализ директив ЕС и гармонизированных стандартов с директивами, которые относятся к продукции;

2.  проверка специфических требований к продукту в соответствии с нормативными документами;

3.  узнать, если нужна независимая оценка соответствия от уполномоченного органа;

4.  тестирование продукта и проверка его соответствия директивам ЕС, в том числе анализ рисков;

5.  соответствии с технической документацией и демонстрации его доступности ;

6.  крепления маркировки СЕ на продукт на основе декларации соответствия ЕС.

CE marking on the product under the EC declaration of conformity.

CE маркировка на продукте под декларацией ЕС о соответствии.

The time course of the process of normative international and European level.

Временной ход процесса нормативного международного и европейского уровня.

Application of standards in EU projects.

Применение стандартов в проектах ЕС.

The project " technology assessment (TA )" but rather assessing the impact of the technology for policy making is the basic motivation for subsequent projects within the project " Parliamentary Technology Assessment (PTA)."
TA may in research, development and innovative entrepreneurship as a means to verify the findings of new research and applications research and development results in terms of broad social needs.

Проект " Оценка технологий (TA) ", а оценка воздействия технологии принятия политических решений являются основной мотивацией для последующих проектов в рамках проекта „Парламентская оценка технологий (PТА)".
TA в области исследования, разработки и инновационного предпринимательства, может служить как средство для проверки результатов новых исследований, и применения результатов исследований и разработок с точки зрения широких социальных потребностей.

PTA is seen as support for democratic decision-making processes relating to science, technology and innovation. To fulfill the objectives of the PTA - the formulation of policy decisions - is used by expert knowledge and democratic discussion of the potential benefits and social impacts of technology.

PТА рассматривается как поддержка демократических процессов принятия решений, касающихся науки, технологий и инноваций. Для выполнения целей PТА - разработка программных решений - используется знания и демократические обсуждения потенциальных выгод и социальных последствий технологий.

A brief look at the worldwide need for standards, it is clear that the availability of essential elements is the subject of online processing.

Беглый взгляд на мировые потребности в стандартах, дает понять, что наличие основных элементов является предметом оперативной обработки.

Standards on www ÚNMZ:

fundamental aspect of ÚNMZ

Фундаментальный аспект ÚNMZ

http://www.unmz. cz/urad/unmz

searching

поиск

http://www. unmz. cz/urad/prehled-narizeni-vlady-k-provedeni-zakona-c-22-1997-sb-c263

ICS http://www.iso. org/iso/ics6-en. pdf

Access to EU law

Доступ к законодательству ЕС

http://eur-lex. europa. eu/cs/index.htm

EU terminology database

ЕС терминологическую базу данных

Information system for the implementation of EU law (ISAP) (binding terms)

Информационная система для реализации права ЕС ( ИСАП ) (обязательные условия)

http://isap. vlada. cz/dul/zavaznet. nsf/ca? OpenView&Start=21

Definition of the term standard

Определение термина стандарт

http://isap. vlada. cz/Dul/CESTY. NSF/91b9f824a0923e3bc1256dde0052230a/bef79ed4d1f7dfc6c12563b70072cd2b? OpenDocument

Other sources of terminological databases:

Другие источники терминологических баз данных:

Inter Active Terminology for Europe (IATE) http://iate. europa. eu

Guide for use IATE

Руководство по использованию IATE

http://iate. europa. eu/iatediff/brochure

The conducted research materials available, it is clear that:

normative documents for all IATE is created in ISO and IEC on

Из проведенного исследования материалов, ясно, что :
для всех нормативных документов в TDB созданы ISO а IEC

•  ISO https://cdb. iso. org/cdb/search. action; and

•  IEC http://std. iec. ch/glossary .