З А Н Я Т И Е № 8
ТЕМА: ОБЫЧАИ, ТРАДИЦИИ, ПРАЗДНИКИ
Задание: Если вы хотите быстро и легко понимать диалоги на уроке, - выучите новые слова и выражения.
Русский язык | Французский язык | Английский язык |
1. правда/неправда 2. забота 3. чувствовать себя как дома 4.(новый год ) на носу 5. принесёт с собой 6.двойной (праздник) 7. исполнить песню | la vérité/mensonge. le soin se sentir comme chez soi/ à l’aise être imminent apportera double interpréter la chanson | the truth/lie care to feel free is almost here will bring along double to sing a song |
Русский язык | Французский язык | Английский язык |
1.заранее 2. поддерживать 3. счастливая звезда 4.угадать 5. торопиться 6.поспешишь – людей насмешишь 7. тише едешь - дальше будешь 8. некуда 9.бояться 10.мне от этого не легче! 11. Какая жалость! 12. Ничего не поделаешь! 13. скромный подарок 14. новоселье 15. лёгок на помине! | d'avance soutenir naître sous une bonne étoile deviner se dépêcher qui trop s'hâte, reste en chemin on sera plus loin en allant doucement on n'a pas de place où craindre Ça ne me facilite pas la vie quelle pitié! Il n'y a rien à faire! le cadeau modeste le nouveau logement quand on parle du loup on en voit la queue! | in advance to support happy star to guess to hurry up more haste, less speed more silently you go - you will be further there is no place to be afraid it is not easie for me! What a pity! There's nothing to be done! humble present house warming Talk of the devil (and he will appear). |
Русский язык | Французский язык | Английский язык |
1. древний 2. любимое развлечение 3. наряжаться 4. животное 5. медведь 6. лиса 7. волк 8. сказка 9. герой сказки 10. хозяева 11. кричать 12. огромная ёлка 13. много огней 14. в кругу семьи 15. мне кажется 16. любимый человек 17. навсегда 18. никогда 19. примета | ancien le loisur préféré mettre de beaux habits/ se parer l'animal l'ours le renard le loup le conte de fée le héros du conte de fée les maîtres crier le sapin immense beaucoup de lumières en famille ll me semble la personne aimée pour toujours jamais la marque | ancient favourite entertainment dress up, smarten (oneself) up animal bear fox wolf fairy tale hero of a fairy tale owners to shout huge fur-tree a lot of lights in the family circle It seems to me loved person for ever never omen, sign |
Русский язык | Французский язык | Английский язык |
| короткая летняя ночь уменьшаться становиться длиннее середина июня волшебный костёр огонь прыгать /прыгнуть деревья трава радоваться цвести (цветёт) папоротник плести венок бросать в воду тонуть (тонет) гадать загадать желание желание сбудется старинные традиции водить хоровод | la plus courte nuit d'été diminuer devenir plus long la mi - juin magique le bûcher le feu sauter Les arbres L'herbe Se réjouir Fleurir La fougère Tresser la couronne de fleurs jetter à l'eau Se noyer interroger l'avenir Faire un voeu Le voeu se réalisera D'anciennes traditions Danser en rond | short summer night to decrease to become more long middle of June magic campfire, fire; bonfire fire to jump trees grass to rejoice to blossom fern to spin a wreath to throw in water to sink to tell fortunes to try to predict desire desire will come true ancient traditions to drive a round dance |
