Управления образования областей, городов Астаны и Ал маты

 

№ 1-1-4/48 « 12» января 2010 ж.

Управления образования областей,

городов Астаны и Ал маты

Департамент технического и профессионального образования Министерства образования и науки Республики Казахстан (далее-Департамент) во исполнение пункта 21 «Привлечение ежегодно зарубежных преподавателей для профессиональных лицеев» раздела 2 «Повышение качества подготовки и конкурентоспособности кадров технического и обслуживающего труда» Плана мероприятий на 2008-2010 годы по реализации Государственной Программы развития технического и профессионального образования в Республике Казахстан на 2008-2012 годы, предлагает провести следующие мероприятия:

1.  Определить профессиональные лицеи для привлечения зарубежных преподавателей в 2010 году;

2.  Разработать план мероприятий и график по привлечению зарубежных преподавателей в профессиональные лицеи;

3.  Произвести необходимые расчеты по привлечению зарубежных преподавателей в соответствии с выделенной суммой на 2010 год;

Департамент для руководства в работе по привлечению зарубежных преподавателей в профессиональные лицеи направляет рекомендации (прилагаются).

По итогам проведенных мероприятий просим представить информацию в срок до 30 января 2010 года.

Адрес: E-mail: *****@***,
Приложение на 3 листах.

Директор подпись К. Борибеков

Д. Кукамбаева

742466

Приложение

к договору №_____

от «___»________2010 г.

Рекомендации

по привлечению зарубежных преподавателей английского языка

в профессиональные лицеи

Департамент технического и профессионального образования Министерства образования и науки Республики Казахстан в целях обеспечения качества и результативности выполнения пункта 21 «Привлечение ежегодно зарубежных преподавателей для профессиональных лицеев» Плана мероприятий на 2008-2010 годы по реализации Государственной программы развития технического и профессионального образования в Республике Казахстан на 2008-2012 годы рекомендует следующее:

1. Основная цель привлечения зарубежных преподавателей для профессиональных лицеев:

- развитие навыков английского технического языка, способствующих овладению инновационными технологиями будущей профессиональной деятельности;

- апробирование и внедрение передового и педагогического (международного) опыта в преподавании общепрофессиональных и специальных дисциплин в профессиональном образовании;

- достижение мультипликативного эффекта в деятельности профессиональных лицеев Республики Казахстан;

-  внедрение профессиональных программ в области электротехники, машиностроения, нефтяного и газового дела и других специальных дисциплин;

-  формирование и развитие интеллектуально-коммуникативных умений обучаемых.

2. К приглашаемым зарубежным преподавателям предъявляются следующие требования:

- наличие международного сертификата учебных центров профессионального направления (BELT, LN-TRENING, CHUNGPA и т. д.), а также других документов предоставляющих право на образовательную деятельность по специальным дисциплинам;

-  наличие практического опыта работы в профессиональных учебных заведениях;

-  владение навыками методической работы;

-  владение активными методами и интерактивными технологиями

обучения.

3. К организации работы приглашенных из зарубежных преподавателей предъявляются следующие основные требования:

– проведение уроков по дисциплине «Профессиональный английский язык»,  дополнительных и факультативных занятий по английскому языку во внеурочное время с обучающимися, а также для преподавателей, мастеров производственного обучении;;

– использование наиболее эффективных форм, методов и средств обучения;

– проведение мастер-классов и семинаров для преподавателей и мастеров производственного обучения (семинары могут проводиться в активной форме в виде круглых столов, тренингов, деловых игр и т. п.);

4.  Привлечение зарубежных преподавателей осуществляется на основании договора в установленном законодательством Республики Казахстан порядке.

Договор должен содержать:

1)содержание работы по определенной специальности, квалификации или должности (трудовую функцию);

2) место выполнения работы;

3) дату начала работы, срок завершения услуг и действия договора;

4) режим рабочего времени и времени отдыха;

5) размер и иные условия оплаты труда;

6) права и обязанности сторон;

7) порядок изменения и прекращения трудового договора;

8) ответственность сторон;

9) реквизиты сторон;

10) дату заключения договора и порядковый номер.

По соглашению сторон в договор могут включаться и иные условия, не противоречащие законодательству Республики Казахстан и Международными соглашениями.

5. Для приглашения зарубежных преподавателей в профессиональные лицеи можно обращаться к международным проектам в области технического и профессионального образования, действующие в Республике Казахстан ITF, Британский совет, INWENT (Германия), GTZ (Германия), РКК (Норвегия), COICA (Корея), Учебный центр МОТ (Италия), а также различные консалтинговые группы.

Указанные организации должны иметь следующие документы:

а) лицензию на предоставление образовательных услуг в области технического и профессионального образования;

б) лицензию на предоставление дополнительных образовательных услуг при подготовке профессиональных кадров в профессиональных лицеях Республики Казахстан;

в) документ, подтверждающий наличие авторизованного учебного центра в Республике Казахстан, выданный международными образовательными организациями, которое предоставляет услуги в сфере подготовки и переподготовки кадров в системе технического и профессионального образования по специальным дисциплинам;

г) документ,  подтверждающий наличие собственного профессионально-технического центра для подготовки и переподготовки профессиональных кадров организаций технического и профессионального образования.

6. Финансовое обеспечение и расходы

Финансирование обеспечивается за счет бюджетных программ по целевым текущим трансфертам на 2009 год по платежам 225-013-000 «Целевые текущие трансферты областным бюджетам, бюджетам городов Астаны и Алматы на привлечение зарубежных преподавателей английского языка для профессиональных лицеев».

В расходы по приглашению зарубежных преподавателей входят:

оплата всех необходимых услуг, касающихся вопросов пребывания зарубежных преподавателей в Республике Казахстан, оплата перелета в обе стороны, заработная плата;

затраты, связанные с оформлением пакета документов, касающихся закупа государственных услуг по привлечению зарубежных преподавателей (осуществление приглашения и оказание миграционной и визовой поддержки иностранным специалистам в государственных учреждениях (МИД РК, Миграционная полиция, Акиматы областей, городов Астаны и Алматы т. д).

Управление содержания технического

и профессионального образования

ДТиПО МОН РК