Санскритско-русский словарь. Тетрадь 4. Н

САНСКРИТСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ. ТЕТРАДЬ 4. Н.

Нараке – в ад,

Нама – только по названию,

Нара-адхаман – низшие из людей,

Нашанам – разрушительный,

На – никогда,

Нибандхайа – для рабства,

Нивриттим – как поступать не должно,

Наштатмано – потеряв самих себя,

Нишчитах – убеждаться,

Ништха – вера,

Нирдешо – неопределенно,

Нйасам – отрешение,

Нишчайам – непоколебимое,

Нишчитам – определенный,

Нийатасйа – предписанные,

Нибодха – только пойми,

Нарах – личность,

Нйайам – верный,

На – никогда,

Нибадхйате – погрязает,

Нана-бхаван – в разнообразной природе,

Нийатам – регулируемый,

Найшкритико – изощренный в оскорблении других,

Нивриттим – не заслуживая,

Нигаччхати – выигрывает,

Нидра – сон,

Нарах – человек,

Ниратах – занятый,

Найшкармйам сиддхим – кто достиг высшее совершенство в отсутствии реакций,

Нибодха – попытайся понять,

Ништха – стадия,

Нийамйа – регулируя,

Нитйам – всегда,

Нирмамах – без чувства собственничества,

Нийакшйати – займет,

Нибоддхах – обусловленный,

Неччхаси – не хочешь,

Намаскуру – выражай свое почтение,

Нарах – человек,

Нашто – рассеялись,

Нитих – нравственность,

Нара-пунгавах – герой среди людей,

Нара – люди,

Нибодха – только заметь,

Найака – капитаны,

Нана – много,

Надам – звук,

Набхаш – небо,

Нирикше – могу посмотреть,

На – не,

Нах – наш,

Нимиттани ча – также причины,

Но – нам,

Нихатйа – убивая,

Нарха – не следует,

На пашйанти – не видят,

На гйейам – не известно,

Нивартитум – прекратить,

Наште – разрушается,

Наракайайва – непременно делают адской жизнь,

Нараке – в аду,

Нийатам – всегда, предписанный,

Найтат – никогда это,

Но – нас,

На нивартанти – никогда не возвращаются,

Нир – без,

Нирмана – без ложного престижа,

Нитйа – в вечном,

Нанупашйанти – не может видеть,

Нишчитам – непоколебимое,

Насам – не существовал,

Немее – никогда все эти,

На кашчит – никто,

Нитйасйа – вечного существования,

Найам – никогда это,

Нитйах – вечный,

Нитйам – вечно существующий,

Навани – новая,

Наро – человек,

Найнам – никогда эта душа,

Нитйа – всегда,

Нитйа-джатам – всегда рождается,

Нидханани – когда уничтожается,

Ниндантас – понося,

Ну – разумеется,

Нишчайах – в уверенности,

Нашо – потеря,

Нанйад – ничего другое,

Нистрай-гуно – неподвластный влиянию гунн,

Нирдвандво – свободный от двойственности,

Нитйа-саттва-стхо – в состоянии вечного духовного существования,

Нирйога – свободный от связей,

Нирведам – бессердечность,

Нишчала – недвижимый,

Набхинандати – никогда не молит,

Нирахарасйа – ограничениями,

Нивартате – прекращает,

Нашо – потеря,

Насти – не может быть,

Навам – лодка,

Нигрихитани – обузданные,

Ниша – ночь,

Нихсприхах – не имея желаний,

Нирмамо – не имея чувства собственности,

Нираханкарах – без ложного эго,

Найнам – никогда это,

Нирванам – мир в себе,

Нийоджайаси – ты вовлекаешь меня,

Нишчитйа – уверенно,

Ништха – вера,

Найшкармйам – освобожденные от кармических последствий,

Нийамйа – регулируя,

Нийатам – предписанный,

Нитйам – вечно,

Нанувартайатиха йах – не принимает в этой жизни,

Найвам – никогда,

Нанаваптам – ничто желаемое,

Нирашир – без желания выгоды,

Нирмамо – без чувства собственничества,

Наштан – все разрушено,

Ниграхах – подавление,

Нидханам – разрушение,

Нийоджитах – вовлеченный,

Нитйа-вайрина – вечного врага,

Нийамйа – регулируя,

Нашанам – разрушитель,

Наштах – разрушена,

Найти – не обретает,

Нитйа-трипто – будучи всегда удовлетворенным,

Нирашрайах – без всякого убежища,

Найва – никогда непременно,

Нирашир – без желания результатов,

Напноти – никогда не достигает,

На нибадхйате – никогда не попадает под влияние,

Нийата – контролируя,

Найам – никогда это,

На хи – никто непременно,

Нибадхнанти – связывает

Нишчитам – непоколебимое,

Нихшрейаса – к освобождению,

Нитйа – всегда,

Нирдвандво – свободный от всякой двойственности,

Найва – никогда непременно,

Нимишан – закрывая,

Найштхиким – непоколебимый,

Нибадхйате – запутывается,

Нава-дваре – в месте, где девять врат,

Нашитам – разрушается,

Ништхас – вера,

Нирдхута – очистилось,

Нирдошам – безгрешный,

Нодвиджет – никогда не беспокоится,

На тешу – никогда тех,

Нарах – человек,

Нирванам – освобождение,

Наса – нос,

Нитйа-йукта – всегда вовлеченный,

На чират – через недолгий срок,

Нивешайа – применяя,

Нивасишйаси – ты будешь жить,

Нирмамо – без чувства собственничества,

Нираханкарах – без ложного эго,

Нишчайах – непоколебимое,

На – никогда,

Нинда – в клевете,

Нарах – человек,

Нитйам ча – также постоянно,

Нитйатвам – постоянство,

Ниргунам – без материальных качеств,

Ниргунатват – благодаря трансцендентности,

Нопалипйате – никогда не смешивается.