“EL “ RESTORAN

“EL “ RESTORAN

SOYUQ QƏLYANALTILAR / ХОЛОДННЫЕ ЗАКУСКИ

PENDİR ASSORTİ 7.00 СЫРНОЕ АССОРТИ

TURŞU ASSORTİ 4.00 СОЛЕНЬЯ АССОРТИ

ZEYTUN 3.00 ОЛИВКИ

BADİMCAN RULETİ 5.00 Qoz, badımcan, sarımsaq, mayonez, ədviyyatlar РУЛЕТ ИЗ БАКЛАЖАНОВ Грецкие орехи, баклажаны, чеснок, майонез, специи

ÇOLPA SOYUTMASI 12.00 Toyuq, kartof, kök ЦЫПЛЕНОК ОТВАРНОЙ Цыпленок, картофель ,морковь

TƏZƏ SALAT 2.00 Xiyar, pomidor СВЕЖИЙ САЛАТ Огурчики, помидоры

GÖYƏRTİ 4.00 ЗЕЛЕНЬ

TƏRƏVƏZ RULETİ 5.00 Mayonez, holland pendiri, brinza pendir, bolqar bibəri, lavaş, göyərti, ədviyyat ОВОЩНОЙ РУЛЕТ Голландский сыр, брынза, перец болгарский, лаваш, зелень, майонез, специи

İSTİ QƏLYANALTILAR / ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ

JULYEN 4.00 Göbələk, toyuq, qaymaq, ədviyyatlar ЖУЛЬЕН Грибы шампиньоны, куриное филе, сливки, специи

GÖBƏLƏK GRİLDƏ 4.00 Göbələk, holland pendiri ГРИБОЧКИ НА ГРИЛЕ Грибы шампиньоны, сыр голландский

GOZ-FINDIQLI BALIQ ROLL 18.00 Nərə balığı, goz, soğan, ədviyyat РЫБНЫЙ РУЛЕТ С ОРЕХАМИ Белуга, грецкие орехи, лук репчатый, специи

KARTOF SİYƏNƏKLƏ 6.00 Siyənək, kartof, soğan, şüyüd, yağ СЕЛЬДЬ С КАРТОФЕЛЕМ Сельдь, картофель, лук репчатый, укроп, масло сливочное

SALATLAR / САЛАТЫ

SALAT «EL» 15.00 Nərə balığı, qızıl balığı, krevet, duzlu xiyar, mayonez, ədviyyatlar САЛАТ «EL» Осетрина, белуга, семга, креветки, огурчики соленые, майонез, специи

SEZER SALATI 7.00 Toyuq filesi, kraker, kahı, pomidor, Sezar sosu ЦЕЗАРЬ САЛАТ Куриное филе, крутоны, летус, помидоры, соус Цезарь

PAYTAXT SALATI 4.00 Toyuq filesi, kartof, kök, yaşil noxud, xiyar, mayonez, ədviyyatlar СТОЛИЧНЫЙ САЛАТ Куриное филе, картофель, морковь, яйца, горох, огурчик, майонез, специи

SÜRPRİZ SALATI 5.00 Alma, qarğıdalı, holland pendiri, qoz, xama, ədviyyatlar СЮРПРИЗ САЛАТ Яблоки, кукуруза, голландский сыр, грецкие орехи, сметана, специи

FANTAZİYA SALATI 4.00 Toyuq, qoz, qızardılmış göbələk, duzlu xiyar, bitki yağı, ədviyyatlar ФАНТАЗИЯ САЛАТ Куриное филе, грецкие орехи, жареные шампиньоны, огурчики маринованные, масло растительное, специи

MİMOZA SALATI 4.00 Toyuq filesi, holland pendiri, kartof, kök, yumurta, mayonez və ədviyyatlar МИМОЗА САЛАТ Куриное филе, голландский сыр, картофель, морковь, яйца, майонез, специи

YUNAN SALATI 5.00 Pomidor, xiyar, pendir, bolqar bibəri, zeytun, kahı, zeytun yağı, limon şirəsi ГРЕЧЕСКИЙ САЛАТ Помидоры, огурчики, сыр, перец болгарский, оливки, маслины, летус, масло оливковое, лимонный сок

MANQAL SALATI 5.00 Pomidor, badımcan, bibər, istiot, bolqar bibəri, soğan və ədviyyat МАНГАЛ САЛАТ Помидоры, баклажаны, перец острый стручковый, перец болгарский, лук, специи

KOREYA SALATI 3.00 Kök, ədviyyat, sous МОРКОВЬ ПО-КОРЕЙСКИ Морковь, специи, соус ÇOBAN SALATI 5.00 Pomidor, xiyar, göyərti, bibər,ədviyyatlar ЧОБАН САЛАТ Помидоры, огурцы, зелень, перец острый, специи.

ÇUĞUNDUR SALATI 3.00 Çuğundur, sarımsaq, qoz, mayonez, ədviyyatlar САЛАТ БУРАЧНЫЙ Свёкла, чеснок, грецкий орех, майонез, специи.

ƏT SALATI 8.00 Can əti, rəngli bibər, kahı, parmezan pendir, xiyar САЛАТ МЯСНОЙ Вырезка, цветной перец, летус, сыр пармезан, огурец.

ƏT VƏ GÖBƏLƏK SALATI 8.00 Can əti, göbələk, xiyar, kahı, xama, xardal САЛАТ ИЗ ВЫРЕЗКИ И ШАМПИНЬОНОВ Вырезка, шампиньоны, огурцы солёные, летус, сметана, горчица

GÖBƏLƏK SALATI 5.00 Göbələk, kartof, xiyar, rəngli bibər, göyərti, zeytun yağı САЛАТ ГРИБНОЙ Грибы, картофель, огурец, цветной перец, зелень, оливковое масло

KRAB SALATI 6.00 Krivetka (və ya krab çubukları), qarğıdalı, düyü, xiyar, kartof və kök САЛАТ КРАБОВЫЙ Креветки (или крабовые палочки), кукуруза, рис, огурцы, картофель, морковь

SİYƏNƏK CALATI 6.00 Siyənək, çuğundur, kartof, kök, mayonez СЕЛЬДЬ ПОД ШУБОЙ Сельдь, свёкла, картофель, морковь, майонез

NORVEÇ SALATI 4.00 Kələm, kök, rəngli bibər, kişmiş, mayonez САЛАТ НОРВЕЖСКИЙ Капуста, морковь, цветной перец, кишмиш, майонез

ŞORBALAR / СУПЫ

MƏRCİMƏK ŞORBASI 3.00 ЧЕЧЕВИЧНЫЙ СУП

GÖBƏLƏK ŞORBASI 3.00 ГРИБНОЙ СУП

POMIDOR ŞORBASI 3.00 ТОМАТНЫЙ СУП

TƏRƏVƏZ ŞORBASI 3.00 ОВОЩНОЙ СУП

TOYUQ ŞORBASI 3.00 КУРИННЫЙ СУП

BALIQ ŞORBASI 5.00 РЫБНЫЙ СУП

XƏMİR YEMƏKLƏRİ / МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

DÜŞBƏRƏ 3.00 ДЮШБАРА

ƏRİŞDƏ 3.00 ЭРИШТЭ

XİNGƏL 6.00 ХИНГАЛ

GÜRCÜ XİNGƏLİ 1.00 ХИНГАЛ ГРУЗИНСКИЙ ( 1шт.)

ƏT QUTABI 1.00 КУТАБЫ С МЯСОМ

GÖY QUTABI 1.00 КУТАБЫ С ЗЕЛЕНЬЮ

BALQABAQ QUTABI 1.00 КУТАБЫ С ТЫКВОЙ

BLINÇIK ƏT ILƏ VƏ KƏSMIK ILƏ 1.50 БЛИНЧИКИ С МЯСОМ, С ТВОРОГОМ

QAT-QAT PİROJKİ ƏT ILƏ 1.00 ПИРОЖКИ СЛОЕННЫЕ С МЯСОМ

QAT-QAT PİROJKI KARTOF ILƏ 1.00 ПИРОЖКИ СЛОЕННЫЕ С КАРТОФЕЛЕМ

GÜL DƏSTƏSİ 6.00 Qiymə, un,ədviyyat БУКЕТ РОЗ Мясной фарш, мука, специи

QARNİRLƏR / ГАРНИРЫ

KARTOF QİZARMASİ 2.00 КАРТОФЕЛЬ ПО-ДОМАШНЕМУ

KARTOF FRİ 3.00 КАРТОФЕЛЬ ФРИ

DÜYÜ 2.00 РИС ОТВАРНОЙ

ƏRİŞTƏ 2.00 ЛАПША

PÜRE 2.00 ПЮРЕ

QARABAŞAQ 2.00 ГРЕЧКА

TƏRƏVƏZ QARNİRI 3.00 ОВОЩНОЙ ГАРНИР

GÖBƏLƏK MANQALDA 2.00 ГРИБЫ БАРБЕКЮ

AVROPA METBEXİ / ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ

KLASSİK STEYK 12.00 Can əti, demiqlas sousu, ədviyyatlar СТЕЙК КЛАССИЧЕСКИЙ Вырезка, соус демиглас, специи

PEPPER STEYK 13.00 Can əti, pepper sousu ПЕППЕР СТЕЙК Вырезка, пеппер соус

QÖBƏLƏK STEYKİ 15.00 Can ətı, göbələk, qaymaq və ədviyyat СТЕЙК ГРИБНОЙ Вырезка, шампиньоны, сливки, специи

MEDİTERAN STEYK 15.00 Can əti, şomu, pomidor, rəngli bibər МЕДИТЕРАН СТЕЙК Вырезка, шпинат, помидоры, цветной перец

MANASTIR SAYAGI ƏT 15.00 Can əti, qöbələk, qaymaq, pomidor, holland pendiri МЯСО ПО МОНАСТЫРСКИ Вырезка, шампиньоны, сливки, помидор, голландский сыр

MANASTIR SAYAGI BALİQ 18.00 Baliq, qöbələk, qaymaq, pomidor, holland pendiri РЫБА ПО МОНАСТЫРСКИ Рыба, шампиньоны, сливки, помидор, голландский сыр

MANASTIR SAYAGI TOYUQ 12.00 Toyug filesi, qöbələk, qaymaq, pomidor, holland pendiri КУРИЦА ПО МОНАСТЫРСКИ Куриное филе, шампиньоны, сливки, помидор, голландский сыр

BEFSTROGANOV 12.00 / 10.00 Can əti, (və ya toyuq filesi), rəngli bibər БЕФСТРОГАНОВ Вырезка (или куриное филе), цветной перец соус

BURİTOS 12.00 / 10.00 Can əti (və ya toyuq əti ), holland pendiri, xəmir, pomidor, tomat sousu, rəngli bibər, mayonez, ədviyyat БУРИТОС Вырезка (или куриное филе), голландский сыр, тесто, помидор, томатный соус, цветной перец, майонез, специи.

ENÇİLADOS 10.00 / 8.00 Can əti (və ya toyuq filesi), lavaş, holland pendiri, rəngli bibər, mayonez, soğan, kahı və ədviyyatlar ЭНЧИЛАДОС Вырезка (или куриное филе), лаваш, голландский сыр, цветной перец, майонез, лук, летус, специи.

LANGET( Can əti ) 12.00 ЛАНГЕТ МЯСНОЙ

LANGET (Toyuq) 8.00 ЛАНГЕТ КУРИННЫЙ

ŞNİTSEL 10.00 ШНИЦЕЛЬ

ŞATOBRiAN 15.00 Can əti, sous,ədviyyatlar ШАТОБРИАН Вырезка, розмарин, специи, соус Бернез

TROPİK NAĞIL 12.00 Ananas, portağal, kivi, holland pendiri ТРОПИЧЕСКАЯ СКАЗКА Вырезка, ананас, апельсин, киви, сыр голландский

ХƏMİRDƏ TOYUQ BUDU 8.00 Toyuq budu, göbələk, kartofel, un, ədviyyatlar КУРИННАЯ НОЖКА В ТЕСТЕ Куринная ножка, грибы шампиньоны, картофель, мука, специи

KİYEV SAYAGI KOTLET 10.00 Toyuq fİle, kərə yağı, yumurta, suxari, ədviyyat КОТЛЕТЫ ПО-КИЕВСКИ Куринная грудка, масло сливочное, яйцо, сухари, специи

TOYUQ FİLESİ KLYARDA 6.00 Toyuq əti, un və ədviyyatlar КУРИННОЕ ФИЛЕ В КЛЯРЕ Куриное филе, мука, специи

TOYUQ FİLESİ LİMONLU SOUZDA 8.00 Toyuq file, tərxun, limon, qaymaq, un və ədviyyatlar КУРИННАОЕ ФИЛЕ В ЛИМОННОМ СОУСЕ Куринная грудка, тархун, лимон, сливки, мука, специи

QUZU QABIRĞASI LOBYA İLƏ 16.00 Quzu əti, pomidor, lobya, soğan, göyərti və ədviyyatlar БАРАНЬЯ КОРЕЙКА С ФАСОЛЬЮ Ребрышки, помидоры, фасоль, лук репчатый, зелень, специи

QUZU QABIRĞASI TƏRƏVƏZ İLƏ 16.00 Quzu əti, tərəvəz, ədviyyatlar БАРАНЬЯ КОРЕЙКА С ОВОЩАМИ Ребрышки, овощной гарнир, специи

BALIĞ FALQADA 18.00 РЫБА В ФОЛЬГЕ

Spagetti BALONEZE 12.00 Spagetti, mal əti, pomidor СПАГЕТТИ БАЛОНЬЕЗЕ Спагетти, мясной фарш, сыр пармезан, соус балоньезе

TOYUQ QANADI 7.00 КУРИНЫЕ КРЫЛЫШКИ

NƏRƏ BALIĞI ÖZ ŞİRƏSİNDƏ 20.00 ОСЕТРИНА В СВОЁМ СОКУ

QIZIL BALIĞ SOUZDA 20.00 СЁМГА В СОУСЕ

KÜTÜM 12.00 КУТУМ

FAREL 12.00 ФОРЕЛЬ

KEFAL 12.00 КЕФАЛЬ

DORADO 18.00 ДОРАДО

PƏLƏHG KREVETKASI 18.00 Pələng krevetkası, salat, sous ТИГРОВЫЕ КРЕВЕТКИ Тигровые креветки, салат, соус

DƏNİZ MİKS 18.00 Kalmar, krevetlər, pələng krevetkası, balığ assortisi МОРСКОЙ МИКС Кальмар, креветки, креветки тигровые, рыбное ассорти

MİLLİ METBEX / НАЦИОНАЛЬНАЯ КУХНЯ

PİTİ 7.00 Quzu, noxud, kartof, soğan və ədviyyat ПИТИ Мясо ягненка, горох, картофель, лук, специи

KÜKÜ 5.00 Göyərti,ədviyyatlar КЮКЮ С ЗЕЛЕНЬЮ Яйца, зелень, специи.

YARPAQ DOLMASI 5.00 Üzüm yarpaqları, döyülmüş ət, düyü, göyərti, ədviyyat ДОЛМА ИЗ ВИНОГРАДНЫХ ЛИСТЬЕВ Виноградные листья, фарш мясной, рис, зелень, специи

BADİMCAN DOLMASI 7.00 Badımcan, pomidor, bibər, ət və ədviyyat ДОЛМА ИЗ БАКЛАЖАНОВ Баклажан, помидор, перец, фарш мясной, специи

DOLMA PİP 6.00 Tut yarpağı, döyülmüş ət, düyü, göyərti və ədviyyat ПИП ДОЛМА Листья пип, фарш мясной, рис, зелень, специи

BUĞLAMA NƏRƏ BALIĞI 20.00 Nərə balığı, tərəvəz, soğan və ədviyyat БУГЛАМА ИЗ ОСЕТРИНЫ Осетрина, овощи, лук, специи.

NAR İLƏ NƏRƏ BALIĞI 20.00 Nərə balığı, nar dənələri, soğan və ədviyyat ОСЕТРИНА С ГРАНАТОМ Осетрина, гранатовые зерна, лук, специи

ÇİĞIRTMA TOYUQ 15.00 Colpa, pomidor, soğan və ədviyyat ЧЫХЫРТМА ИЗ ЦЫПЛЕНКА Цыпленок деревенский, помидоры, лук, специи

POMİDOR İLƏ ÇİĞIRTMA 4.00 Pomidor, yumurta və ədviyyatlar ЧЫХЫРТМА С ПОМИДОРАМИ Помидоры, яйца, специи.

KEFLİ BEÇƏ 15.00 Colpa, ağ şərab, pomidor, soğan və ədviyyat ПЬЯНАЯ КУРИЦА Цыпленок деревенский, белое вино, помидор, лук, специи

TOYUQ TABAKA 12.00 Colpa, ədviyyatlar ЦЫПЛЕНОК ТАБАКА Цыпленок деревенский, специи

SAC QUZU 12.00 Quzu, badımcan, pomidor, kartof, bolqar bibəri, soğan, lavaş, ədviyyat МЯСО ЯГНЁНКА В САДЖЕ Мясо ягненка, баклажаны, помидоры, картофель, перец болгарский, лук, лаваш, специи

SAC İÇALAT 12.00 Quzu içalatı, badımcan, pomidor, kartof, lavaş,bolqar bibəri, soğan, lavaş, ədviyyatlar БАРАНЬИ ПОТРОШКИ В САДЖЕ Бараньи потрошки, баклажаны, помидоры, картофель, сладкий перец, лук, лаваш,

SAC CAN ƏTi 12.00 Can əti, badımcan, pomidor, kartof, lavaş,bolqar bibəri, soğan, lavaş, ədviyyatlar МЯСО ТЕЛЕНКА В САДЖЕ Вырезка, баклажаны, помидоры, картофель, перец болгарский, лук, лаваш, специи

SAC ÇOLPA 15.00 Colpa, badımcan, pomidor, kartof, bolqar bibəri, soğan, lavaş, ədviyyatlar ЦЫПЛЕНОК В САДЖЕ Цыпленок деревенский, баклажаны, помидоры, картофель, перец болгарский, лук, лаваш специи

SAC BALIĞ 20.00 Nərə balığı, soğan, nar, kartof, pomidor РЫБА В САДЖЕ Осетрина, лук, гранат, картошка, помидоры

SAC ASSORTİ 15.00 Toyuq, can əti, quzu əti, aci biber, pomidor, badimcan, kartof, lavaş,göbələk САДЖ АССОРТИ Мясо ягнёнка, вырезка, курица, картошка, лук, баклажан, помидор, острый перец, лаваш

KABABLAR / КАБАБЫ

KABAB NƏRƏ BALIĞI 20.00 КАБАБ ИЗ ОСЕТРИНЫ

ANTREKOT 8.00 АНТРЕКОТ

TİKƏ ANTREKOT 7.00 ТИКЕ АНТРЕКОТ

TİKƏ KABAB 6.00 ТИКЕ КАБАБ

DÖYMƏ 6.00 ДОЙМЕ

LÜLƏ KABAB 5.00 ЛЮЛЯ КАБАБ

DANA BASDIRMASI 6.00 ДАНА БАСТЫРМА

CİYƏR QUYRUQ KABABI 5.00 ПЕЧЕНЬ С ГУЙРУГОМ

CİYƏR PƏRDƏDƏ 5.00 ПЕЧЕНЬ В ОБОЛОЧКЕ

QUYRUQ KABABI 4.00 ГУЙРУГ КАБАБ

XAN KABABI 6.00 ХАН КАБАБ

TOYUQ KABABI 5.00 КУРИННЫЙ КАБАБ

ÇOLPA SETKADA 12.00 ЦЫПЛЕНОК НА СЕТКЕ

KARTOF LÜLƏSİ 3.00 КАРТОФЕЛЬНОЕ ЛЮЛЯ

KARTOF QUYURQ KABABI 4.00 КАРТОФЕЛЬ С ГУЙРУГОМ

KARTOF KÜLLƏMƏ 1.00 КАРТОФЕЛЬ НА УГЛЯХ

POMİDOR KABABI 1.00 КАБАБ ОВОЩНОЙ (помидор)

BADİMCAN KABABI 1.00 КАБАБ ОВОЩНОЙ (баклажан)

BİBƏR KABABI 1.00 КАБАБ ОВОЩНОЙ (перец острый)

AYRAN 2.00 АЙРАН

DOĞRAMAC 3.00 Qatıq, xiyar, göyərti ОКРОШКА Гатыг, огурцы, зелень

DOVĞA 3.00 ДОВГА

DESERT / ДЕСЕРТ

KURASAN CEM İLƏ 1.00 КРУАСАНЫ с джемом

ALMA GÜLÜ 1.00 ЯБЛОЧНАЯ РОЗОЧКА

ALMA PİROQU 6.00 ПИРОГ ЯБЛОЧНЫЙ

KƏSMİKLİ PİROQ 6.00 ПИРОГ ТВОРОЖНЫЙ

İSTİ ŞOKALAD 5.00 ГОРЯЧИЙ ШОКОЛАД

DONDURMA 5.00 МОРОЖЕНОЕ

MEYVE SALATI 5.00 ФРУКТОВЫЙ САЛАТ

MEYVƏ (sezonla) 20.00 ФРУКТЫ (по сезону)