RESERVATION FORM / ФОРМА БРОНИРОВАНИЯ

вул. Гагарінське плато, 5a тел.: [phone] e-mail: *****@***com		5a, Gagarin Plateau str, Odessa, , Ukraine tel.: [phone] e-mail: *****@***com

RESERVATION FORM / ФОРМА БРОНИРОВАНИЯ

Company:

Booking date:/Дата бронирования

Guest name(s)/Имя гостя

Number of rooms/Количество номеров

Check in date/Дата заезда

Check out date/Дата выезда

Phone number/Контактный номер

E-mail address/Электронный адресс

Car (+/-) Парковка

Transfer service/Трансфер

Room type amd beв type: Single occupancy Double occupancy

Double room Twin room

Standart/ Стандарт 1104 UAH per room per night

Jumior Suite/Полулюкс 1680 UAH per room per night

Breakfast/Завтрак YES NO

All the rates above include, free Wi-fi./ Все указанные тарифы включают бесплатный Wi-fi.

Cost of buffet Breakfast UAH 120 per person additionally./Стоимость завтрака Шведский стол 120 грн с человека дополнительно.

Additional tourist fee is charged of 1% (one percent) of the accommodation cost /Дополнительно начисляется туристический сбор в размере 1% (одного процента) от стоимости всего периода проживания.

Method of payment / Способ оплаты:

Credit card / Платёжная карта

Noncash transaction / Безналичный расчёт

Cash or Credit card upon the arrival / Оплата наличными или платёжной картой при заезде

Cancellation Policy / Правила отмены бронирования:

·  Room reservations can be cancelled without any cancellation fee not less than 48 hours before the check-in date.

Бронирование может быть отменено не позднее, чем за 48 часов до дня заезда без уплаты каких-либо штрафов.

·  In case of cancellation made less than 48 hours before the check-in date the guest will pay 100% of daily room cost.

При отмене бронирования позже, чем за 48 часов до дня заезда, гости оплачивают 100% стоимости номера в сутки с учетом налогов.

ü  Check in time is 2:00 pm / Время заезда - 14:00 часов дня.

ü  Check out time is 12:00 am / Время выезда - 12:00 часов дня.

Please, complete form and send it to our Reservations Department by email:*****@***com. Please forward your reservations early in order to ensure your choice.

Пожалуйста, отправьте заполненную форму в Отдел Бронирования электронной почтой *****@***com. Для подтверждения бронирования присылайте заявки заранее.

Reservations are accepted till: 19.05. 2017. After this date, reservations are subject to room and rate availability.

Бронирования принимаются до 19.05. 2017г. По истечении этого срока Отель не гарантирует наличие номеров и специальную цену.

THANK YOU AND WE LOOK FORWARD TO YOUR VISIT!