Латвия в мировой таблице по устойчивому развитию занимает 10 место, а Эстония — только 76.
Латвия, бездумно относясь к окружающей среде, повторяет те же ошибки, которые другие европейские страны теперь пытаются исправить и тратят на это миллионы.
70 тысяч квадратных километров — почти шестая часть акватории Балтийского моря — является «мертвой зоной» вследствие недостатка в воде кислорода.
Главная причина тому — интенсивное судоходство. Ежегодно по Балтийскому морю проходит до 60 тысяч судов, которые перевозят свыше 90 млн пассажиров и туристов. Опрос среди 50 крупных пароходств, осуществляющих паромные перевозки и круизы по Балтике, показал, что лишь немногие заботятся об экологии.
Here in our time in Latvia is not good time to live. В связи с кризисом, многие семьи остались без денег – не выплачиваются пособия, социальная помощь…
Сократили пенсии пенсионерам, многие люди потеряли свою работу и остались без ничего, многие фирмы обанкротились и прекратили существовать. Это морально очень давит на человека.
Правительство не думало о народе, не заботилось о своих гражданах и вот к чему это привело. Закрытие заводов и фабрик, сельское хозяйства доведено до развала.
Молодежь страдает от этого тоже…
Многие люди не способны покупать качественные продукты, так как цены сильно завышены, не хватает денег на лекарства, на услуги специалистов.
Очень страдает здоровье жителей нашей страны.
Загрязнение вод, атмосферы, эмоциональный срыв, стрессы… Всё это очень подрывает здоровье.
But there are some good sides.
Сейчас людям дают надежду – прогнозируются снижения цен – на транспорты, на продукты первой необходимости, на медицинские услуги.
Правительство обещает новые рабочие места, строительство новых фабрик, возвращение сельского хозяйства…
Может это не так уж в скором времени. Но всё же будет хорошо. Мы справимся.
The level of the healthy lifestyle in Latvia is not ideal, but also not very bad. Молодёжь активно занимается спортом, многие школы переделывают со спортивным наклоном, проходят акции «здоровое питание»…
The situation in Latvia is not so bad.
