RU Вопросы / DE Fragebogen

RU Вопросы / DE Fragebogen

онлaйн переводчи - https://translate. google. de/

Только для агенства / only for the agency

Skype:

Мобильный телефон/ Handy

електронная почта/E-Mail

Как вы узнали про нас?/ Wie kamen sie auf uns?

Интересуют ли Вас наши встречи знакомств в Берлине и России?/

Sind Sie an einem Bekanntschaftsabend in Russland oder Berlin interessiert?

Фамилия:

Nachname:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Имя:

Vorname:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Дата рождения /знак задиака / Geburtsdatum /Sternzeichen:

Знаки задиака/ Sternzeichen

22.12.-20.1. кoзерог / Steinbock

21.01.-19.2. водолей / Wassermann

20.02.-20.3. рыба / Fische

21.03.-20.4. овен / Widder

21.04.-20.5. телец / Stier

21.05.-21.6. близнецы / Zwillinge

22.06.-22.7. рак / Krebs

23.07.-23.8. лев / Löwe

24.08.-23.9. дева / Jungfrau

24.09.-23.10. весы / Waage

24.10.-22.11. скорпион / Skorpion

23.11.-21.12. стрелец / Schütze

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Страна и город проживания:

Wohnort (Land, Stadt):

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Где родились:

Geburtsort:

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Цвет глаз: 1. голубой, 2. карий, 3. серый, 4. зелёный, 5. другой

Augenfarbe: 1. blau, 2. braun, 3. grau, 4. grün, 5. andere ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Состояли ли в браке: 1. никогда не состояла, 2. раведена 3. вдова

Familienstand: 1. nie verheiratet gewesen, 2. geschieden, 3. verwitwet

…...........................................................................................................................................................................

Курящая: Да/Нет

Raucher/in: Ja/Nein …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Рост:

Körpergröße:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Телосложение: 1.cтройное; 2.спортивное; 3.нормальное; 4.полное

Körperbau: 1. schlank; 2. sportlich; 3. normal; 4. füllig

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Есть ли дети: Да/Нет Год рождения детей:

Haben Sie Kinder?: Ja/Nein Geburtsjahr der Kinder:

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Какими языками владеете:

Русский 1. начальное, 2. среднее, 3. свободное

Английский 1. начальное, 2. среднее, 3. свободное

Немецкий 1. начальное, 2. среднее, 3. свободное

Французский 1. начальное, 2. среднее, 3. свободное

Испанский 1. начальное, 2. среднее, 3. свободное

Другие............................ 1. начальное, 2. среднее, 3. свободное

Fremdsprachen:

Russisch 1. Anfänger, 2. fortgeschritten, 3. fließend

Englisch 1. Anfänger, 2. fortgeschritten, 3. fließend

Deutsch 1. Anfänger, 2. fortgeschritten, 3. fließend

Französisch 1. Anfänger, 2. fortgeschritten, 3. fließend

Spanisch 1. Anfänger, 2. fortgeschritten, 3. fließend

Andere ………………………… 1. Anfänger, 2. fortgeschritten, 3. fließend

….............................................................................................................................................................................

Хобби:

Hobby:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Каким спортом занимаетесь:

Sport?:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Любимая музыка:

Lieblingsmusik:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Профессия:

Beruf:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Религия:

Religion:

………………………………………………………………………………………………………………………………

Любимые духи:

Lieblingsparfüm:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

обо мне:

Über mich:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Требования к партнёру(ше) - например рост, возраст, вероисповедание и курение.

Welche Ansprüche stellen Sie an ihre Partnerin?:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Необходимо предоставить: 2-5 фотографий,

important: send us 2-5 photos,

Почта для приёма анкет / Mail : *****@***ru

Телефон / Telefon : [phone]

Интернет / Webseite : www.

 

Заполнить анкету Вы сможете на русском и любом другом языке перевести с онлaйн переводчиком. https://translate. google. de/

Навык языков Вам пригодится в переписке - если кавалер Вашей мечты всё же окажется без знания русского. Но если Вы действительно ориентируетесь только на русскоязычного, то заполняйте на одном языке.

Имейте в виду - Ваших шансов будет намного больше с несколькими языками, ведь Вы будете тогда представлены на нескольких языках нашей веб страницы.

Высылайте анкеты на *****@***ru