ЦАГСАД
Центральноазиатская группа по сбору и анализу данных
ПРАЗДНИЧНЫЕ ДНИ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ
Часть I: Законодательство и официальные праздники
Региональный обзор данных в Центральной Азии
№ 11, март 2015
В 2009 году Норвежский институт международных отношений (NUPI) и Академия ОБСЕ создали Центральноазиатскую группу по сбору и анализу данных (ЦАГСАД). Целью ЦАГСАД является сбор новых межрегиональных данных по Центральной Азии, которые могут быть доступны исследователями, журналистами, НПО и государственными служащими как внутри, так и за пределами региона. Руководителями проекта являются сотрудники NUPI Кристин Фьястад и Индра Оверланд. С вопросами и комментариями обращаться по адресу *****@***no. Отчеты проекта находятся в свободном доступе по адресу www. /en/cadgat/
Введение
Анализ недавней научной литературы по Центральной Азии указывает на растущий интерес к праздникам и празднованиям в регионе, которые помогают понять некоторые аспекты политики национально-государственного строительства в странах Центральной Азии. Данный доклад ЦАГСАД является хорошим началом для сравнительного анализа. Он представляет собой обзор государственных праздников в пяти Центральноазиатских странах: какие официальные праздничные дни существуют на сегодняшний день, и когда они отмечаются. Наряду с этим доклад прослеживает развитие государственных праздников после приобретения независимости в 1991 году (некоторые из них уже не отмечаются, зато в календари официальных праздников введены новые даты).
Данные были собраны отдельными исследователями в каждой из пяти стран за период с марта по сентябрь 2014 года. Необходимо отметить, что доступность и качество данных во всех пяти странах разнятся. Использованные источники и методы приведены в сносках.
Данный доклад является первой из докладов о различных аспектах официальных праздничных дней. В этой части мы представим обзор нерабочих праздничных дней, ряд законов и распоряжений, касающихся праздничных дней по пяти странам. Второй доклад из этой серии посвящён ‘профессиональным праздникам’ в пяти странах.
Основные выводы
- Во всех пяти странах Центральной Азии отмечаются четыре официальных праздника: Новый год (1 января), Международный женский день (8 марта), День весеннего равноденствия (21/22 марта) и День победы (9 мая).
- По сравнению с другими странами Центральной Азии, после обретения независимости, Кыргызстан сохранил наибольшее количество праздников, относящихся к советской эпохе.
- Казахстан и Кыргызстан – единственные страны, в которых Православное Рождество по-прежнему является государственным праздником и выходным днём (отмечается 7 января).
- Все страны, за исключением Узбекистана, сохранили советскую традицию переноса праздничных нерабочих дней, которые выпадают на воскресенье, на следующие рабочие дни.
- Узбекистан является страной с наименьшим количеством отмечаемых праздников, наряду с наименьшим количеством нерабочих дней в общей сложности.
- Казахстан – единственное государство, в котором был введен праздник, посвященный первому президенту страны, Нурсултану Назарбаеву. Подобный праздник был также введен в Туркменистане во время президентства Сапармурата Ниязова, однако был отменён в 2008 году.
Казахстан
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ | ||
День Независимости | Утвержден в 1995 году | |
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРАЗДНИКИ | ||
1–2 января | Новый год | Празднуется с советских времен |
8 марта | Международный женский день | Празднуется с советских времен |
21–23 марта | Наурыз мейрамы | Утвержден в 1991 году как один выходной день (22 марта); с 2009[2] года праздник отмечается 3 дня |
1 мая | Праздник единства народа Казахстана | Празднуется с 1996 года; во времена СССР отмечался как День труда |
7 мая | День защитника Отечества | Утвержден в 1998 году; не считался выходным днем до 2012 года[3] |
9 мая | День Победы | Празднуется с советских времен |
День столицы | С 2006 года, День столицы празднуется 6 июля (день рождения президента Назарбаева). Прежде праздник отмечался 10 июня[4] | |
День Конституции | Утвержден в 1995[5] | |
День первого президента | Утвержден в 2011[6] | |
В дополнение к установленным праздничным дням, Православное Рождество, отмечаемое 7 января, и первый день Курбан Айт (Мусульманский праздник) являются нерабочими днями.[7] Курбан Айт ежегодно определяется по лунному календарю, точная дата ежегодно утверждается правительством Казахстана. Ораза Айт (завершение священного месяца Рамадан) отмечается в Казахстане, но не является выходным днем. Законодательство Казахстана не делает акцент на религиозный характер данных праздников. |
Официальные государственные праздники Республики Казахстан регулируются Законом О праздниках[8] и Трудовым Кодексом 2007 года[9]. Закон о праздниках включает в себя следующие три категории: национальные, государственные, профессиональные и иные праздники в Казахстане. К национальным праздникам относятся события исторической важности, оказавшие существенное влияние на развитие казахстанской государственности. Государственные праздники посвящены событиям, имеющим общественно-политическое значение, а также традиционно отмечаемые гражданами Казахстана. Профессиональные и иные праздники отмечаются различными категориями граждан. Они не наделены статусом национальных и государственных праздников.
По состоянию на 2014 год, в Казахстане празднуется один национальный и девять государственных праздников, которые также являются выходными нерабочими днями.
Любые изменения в законе вводятся указом президента.
В соответствии со Статьей 97 Трудового Кодекса Республики Казахстан, правительство вправе переносить праздничные нерабочие дни на другие рабочие дни недели. Например, в случае, когда праздничный выходной день выпадает на воскресенье, нерабочий день переносится на следующий рабочий день. Если праздник выпадает на четверг, то правительство вправе издать указ и объявить пятницу нерабочим днем. Однако в данном случае, предыдущая или последующая суббота будет объявлена рабочим днем. В предпраздничный день действует неофициальная практика – сокращенный рабочий день.
25 октября отмечался как праздник День Республики Казахстан, однако ныне исключен из списка государственных праздников согласно закону О внесении изменений в Закон Республики Казахстан "О праздниках в Республике Казахстан" от 22 апреля 2009 года .
Ранее 23 февраля отмечался как праздник День защитника Отечества в СССР, однако на сегодняшний день празднуется в рамках официального праздника 7 мая. Несмотря на то, что данный праздник не входит в список официальных государственных праздников, 23 февраля был и остается популярным праздником среди широкой общественности.
Кыргызстан
Официальные ПРАЗДНИКИ | ||
1 января | Новый год | Празднуется со времен СССР |
7 января | Православное Рождество | С 1992 года |
23 февраля | День защитника Отечества | Официальный праздник с 2003 года + отмечался в советский период |
8 марта | Международный женский день | Празднуется со времени СССР |
Нооруз | С 1992 года | |
1 мая | День труда | Празднуется со времен СССР |
5 мая | День Конституции | Утвержден в 1993 году |
9 мая | День Победы | Празднуется со времен СССР |
День независимости | С 1992 года | |
День Великой Октябрьской социалистической революции | Отмечался в советское время, отменен в 1992 году; в 2002 году, вновь включен в список официальных праздников | |
В дополнение к установленным праздничным дням, два мусульманских праздника Орозо Айт и Курман Айт ежегодно определяются по лунному календарю. Точные даты ежегодно утверждаются правительством. Отмечаются как официальные праздники с 1992 года. |
По состоянию на 2014 год, в Кыргызстане празднуется двенадцать официальных праздников, которые объявлены нерабочими выходными днями. В предпраздничный день рабочие часы сокращены на один час (в 2014 году было семь таких дней). В случае, когда праздничный нерабочий день выпадает на воскресенье, он переносится на следующий рабочий день. Правительство вправе переносить нерабочие дни на другие рабочие дни недели. К примеру, в 2014 году День независимости выпал на воскресенье. Согласно законодательству, праздничный выходной должен был быть перенесен на следующий рабочий день – понедельник, 1 сентября. Однако в связи с тем, что 1 сентября отмечается как День знаний (день, когда начинается учеба в школах и университетах), было принято решение передвинуть полагающийся нерабочий день с понедельника (1 сентября) на пятницу (5 сентября) того же года. Таким образом, Кыргызстан праздновал День независимости 31 августа в воскресенье, 1 сентября был рабочим днем, а 5, 6 и 7 сентября (пятница, суббота и воскресенье) были объявлены выходными днями.[10]
Данная процедура также применяется во время переноса праздничных новогодних дней. Например, в 2015 году праздничные дни выпали на среду 31 декабря и среду 7 января. В связи с этим, Министерство образования предложило, а парламент утвердил осуществление следующего переноса: официальные нерабочие дни со среды 1 января до среды 7 января (1 неделя). 2, 5 и 6 января были перенесены на три субботы – 10 января, 21 февраля и 23 марта 2015 года.[11]
В Кыргызстане также были несколько праздников, которые позднее были отменены. После «тюльпановой революции» 2005 года, 24 марта был объявлен Днем народной революции по Указу Президента КР от 01.01.01 года № 000. Ранее Указом Президента КР от 6 марта 2006 года дата 24 марта была объявлена ежегодным Днем национального празднования.[12] В марте 2008 года, депутаты Кыргызстана одобрили Закон КР “О внесении дополнения и изменения в Трудовой кодекс КР от 17 марта 2008 года”, объявив 24 марта выходным днем. Однако в 2012 году, 24 марта был исключен из перечня нерабочих праздничных дней.[13]
Праздник в честь Апрельской революции 2010 года был утвержден в 2011 году. 19 декабря 2011 года Президент Кыргызской Республики Алмазбек Атамбаев подписал Закон Кыргызской Республики “О дне народной апрельской революции – 7 апреля”, принятый ранее парламентом Кыргызской Республики.[14] Однако на сегодняшний день 7 апреля не является официальным праздничным днем, а считается только памятным днем.
В 2014 году Министерство труда, миграции и молодежи КР предложили внести поправки в Трудовой кодекс, по которым отменяются праздники 23 февраля (День защитника Отечества, 5 мая (День конституции) и 7 ноября (День Великой Октябрьской Социалистической революции).[15] 31 декабря 2013 года, соответствующий законопроект был передан в парламент для рассмотрения. Данные поправки в Трудовой кодекс КР также предлагали установить новогодние каникулы с 1 по 3 января. Обоснованиями для отмены первых трех упомянутых праздников служили следующие доводы. Относительно Дня защитника Отечества, указом президента КР в 1992 году Днем Вооруженных сил Кыргызской Республики объявлено 29 мая. Празднование 5 мая, как Дня Конституции, также потеряло актуальность из-за неоднократных изменений, которые внесены за последние годы в главный документ страны. Предлагалось исключить 7 ноября из списка праздничных дат, так как Кыргызстан является единственной страной в Центральной Азии, где отмечается День Великой Октябрьской социалистической революции. В мае 2014 года депутаты посчитали, что данный законопроект необходимо доработать, и он не был принят парламентом.[16]
Таджикистан
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ | ||
1 января | Новый год | Празднуется с советских времен |
8 марта | Международный женский день | Празднуется с советских времен |
21–24 марта | Навруз | Празднуется с 1991 года |
1 мая | День труда | Праздновался в советский период, вновь празднуется с 1997 года после подписания Мирного соглашения |
9 мая | День Победы | Празднуется с советских времен |
День национального единства | Празднуется с 1997 года | |
День Независимости | Празднуется с 1991 года | |
День Конституции | Празднуется с 1994 года | |
В дополнение к установленным праздничным дням, два Мусульманских праздника Иди Рамазон и Иди Курбон ежегодно определяются по лунному календарю.[17] Точные даты ежегодно утверждаются правительством. Отмечаются как официальные праздники с 1992 года. |
В Таджикистане отмечается ряд праздников исторического, культурного, профессионального, религиозного и политического значения. К праздникам с историческим и культурным подтекстом относятся Навруз[18], День Шашмаком[19], День Рудаки и юбилеи великих персидских/таджикских поэтов. В то время как большинство профессиональных праздников появились в советский период и обычно отмечались только соответствующими профессиональными группами, политические и религиозные праздники в Таджикистане главным образом образовались после обретения независимости. Закон Республики Таджикистан ‘О праздничных днях’ определяет даты, нормативные аспекты и процедуры празднования, к которым относится поднятие флага, мероприятия социального характера, такие как парады, салют и т. д. Все правительственные министерства, комитеты и специализированные учреждения также участвуют в принятии данных решений, поэтому время от времени в закон вносятся поправки. Празднование национально-политических праздников обычно включает в себя общественную деятельность (парады, концерты и ярмарки), организованные местными и центральными властями. Когда государственный праздник выпадает на выходной день, то следующий или предыдущий рабочий день становится нерабочим.[20]
Туркменистан
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ | ||
1 января | Новый год | Празднуется с советских времен |
День Государственного флага | ||
8 марта | Международный женский день | Празднуется с советских времен |
21–22 марта | Новруз-Байрамы | |
9 мая | День Победы | Празднуется с советских времен[21] |
18 мая | День возрождения, единства и поэзии Махтумгули Фраги | Ранее отмечался как День Конституции |
Национальный день поминовения (траур по жертвам Ашхабадского землетрясения 1948 года) | Объявлен в 1992 году, стал государственным праздником в 1994 году [22] | |
27–28 октября | День Независимости | Празднуется с 1991 года |
День Нейтралитета | Празднуется с 1995 года[23] | |
В дополнение к установленным праздничным дням, два Мусульманских праздника Ораза Байрамы и Курбан Байрамы ежегодно определяются по лунному календарю; точная дата устанавливается Указом Президента Туркменистана “Об Ораза Байрамы”. Отмечаются как официальные праздники c 1998 года.[24] |
По состоянию на 2014 год, в Туркменистане насчитывается одиннадцать официальных праздников, которые объявлены нерабочими днями. В случае, когда нерабочий день выпадает на воскресенье, он переносится на следующий рабочий день. В предпраздничный день рабочие часы на один час короче (в 2014 году было шесть таких дней). Президент Туркменистана вправе переносить выходные дни на другие рабочие дни.
С момента обретения независимости, в стране празднуются особые годовщины, связанные с историей Туркменистана и другими значимыми событиями для страны. К ним относятся: День памяти (12 января) - траур по погибшим 12 января 1881 года при защите крепости Геоктепе; День поминовения погибших героев Туркменистана в Великой Отечественной войне 1941–1945 (8 мая, отмечался до 2008 года); Национальный день поминовения (траур по жертвам Ашхабадского землетрясения 1948 года); День Независимости Туркменистана; День Нейтралитета; День Государственного флага Туркменистана; и День возрождения, единства и поэзии Махтумгули Фраги. В 2014 году День памяти, отмечаемый 12 января, был объединен с Днем памяти, посвященным жертвам землетрясения 1948 года, и президентским указом 6 октября объявлен единым Днем памяти.[25]
В Туркменистане также празднуется ряд национальных и профессиональных праздников, которые не являются выходными днями (если они приходятся на рабочие дни). С момента обретения независимости, появилась целая категория новых праздников таких как: Праздник туркменского скакуна, Фестиваль туркменской дыни, Праздник ‘Капля воды – крупица золота’, Праздник туркменского Бахши, День добрососедства, ‘Гала-Байрамы’, праздник урожая зерна и хлопка. Данные национальные праздники включены в Трудовой кодекс Туркменистана.[26]
В Туркменистане также существует ряд праздников, которые были добавлены, изменены или отменены с момента обретения независимости. В 1993 году парламент Туркменистана принял решение об утверждении 19 февраля - днем рождения президента Сапармурата Ниязова (праздничный нерабочий день); это решение было отменено в 1994 году президентским указом. Новым Указом от 26 декабря 1994 года, 19 февраля был объявлен Днем государственного флага (нерабочий праздничный день).[27] Праздник 1 мая был также исключен из списка государственных праздников после обретения независимости.[28]
8 марта отмечался как женский праздник до 2001 года. В 2001 году бывший президент Туркменистана Сапармурат Ниязов исключил данный праздник из списка праздничных дат и объявил 20 марта женским днем (приурочив дату ко дню рождения своей матери).[29] Новруз - Байрамы (21-22 марта) и женский день получили общее название Национальный праздник весны и женщин Туркменистана. В январе 2008 года, согласно Закону о внесении изменений в Кодекс Законов о Труде Туркменистана, Международный женский день вновь начал праздноваться 8 марта и был объявлен нерабочим днем.[30] 21 марта был объявлен днем Новруз-Байрамы – Праздник Туркменской Советской Социалистической Республики и был объявлен нерабочим днем.[31] На сегодняшний день, в дни Новруз-Байрамы народ Туркменистана отдыхает два дня.
21 июня отмечался как День выборов первого президента, но не являлся выходным днем. Этот день исключен из списка праздничных дат в 2008 году.
Узбекистан
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ | ||
1 января | Новый год | Празднуется с советских времен |
8 марта | Международный женский день | Празднуется со времен СССР |
21 марта | Навруз | Утвержден сразу же после 1991 года |
9 мая | День Памяти и Почестей | Празднуется с советских времен; переименован из Дня победы в День Памяти и Почестей в 1999 году |
1 сентября | День Независимости | Празднуется с 1991 года |
День учителя | Ранее считался профессиональным праздником, стал выходным днем в 1996 году[32] | |
День Конституции | Празднуется с 1992 года | |
В дополнение к установленным праздничным дням, два Мусульманских праздника Руза Хайит и Курбан Хайит ежегодно определяются по лунному календарю; точная дата утверждается указом президента. Отмечаются как официальные праздники сразу после обретения независимости в 1991 году. |
По состоянию на 2014 год, в Узбекистане отмечаются девять официальных праздников, которые объявлены нерабочими днями. В случае, когда нерабочий праздничный день выпадает на воскресенье, законодательство не предусматривает автоматический перенос выходного на следующий или предыдущий рабочий день. Однако президент Узбекистана вправе издать указ о переносе выходного дня на другой день. В предпраздничный день, рабочий день короче на один час (в 2014 году было девять таких дней).
Ряд советских праздников был отменен в Узбекистане сразу после обретения независимости. Среди них: 7 ноября (День Великой Октябрьской революции) и 23 февраля (День защитника Отечества). В соответствии с законом Республики Узбекистан от 29 декабря 1993 года, День защитника Отечества был перенесен с 23 февраля на 14 января и отмечается как День защитников Родины – Узбекистан, не Советского Союза.[33] Другим советским праздником являлся День Узбекской Советской Социалистической Республики, который отмечался 27 ноября. Он относился к знаменательной дате 1924 года, когда Узбекистан появился на карте в его нынешнем виде.[34] 1 мая, День труда, был также отменен в конце 1990-х годов; в 2014 году, 1 мая был объявлен ‘Днем фонтанов’.
[1] Отмечается 16–17 декабря. Утвержден указом президента, имеющим силу Закона, от 18 октября 1995 № 000. Нынешний статус определяется Законом Республики Казахстан “О праздниках” от 13 декабря 2001 года № 000.
[2] Данный праздник начал отмечаться в соответствии с Указом Президента Казахской ССР от 15 марта 1991 года “О народном празднике весны - Наурыз мейрамы”. Согласно закону О внесении изменений в Закон Республики Казахстан "О праздниках в Республике Казахстан" от 01.01.01 года , количество выходных дней увеличилось с одного (22 марта) до трех (21-23 марта).
[3] Утвержден Законом ‘О внесении изменения в Указ Президента Республики Казахстан’ от 20 января 1998 года № 000 “О профессиональных и иных праздниках в Республике Казахстан”. В соответствии с Указом Президента Республики Казахстан от 10 октября 2012 года , данный праздник был включен в список государственных праздников и объявлен выходным днем. В Советское время День защитника Отечества отмечался 23 февраля.
[4] Постановление Верховного Совета Республики Казахстан от 6 июля 1994 года “О переносе столицы Республики Казахстан” из Алматы в Астану. День столицы также совпадает с днем рождения Первого президента. Официально утвержден Законом Республики Казахстан от 25 июня 2008 года О внесении дополнения в Закон Республики Казахстан “О праздниках в Республике Казахстан”.
[5] Первоначально утвержден указом Президента Республики Казахстан, имеющим силу Закона от 01.01.01 г. № 000. Данный указ утратил силу. Нынешний статус определяется Законом Республики Казахстан от 01.01.01 года О праздниках в Республике Казахстан.
[6] Закон Республики Казахстан от 14 декабря 2011 года ЗРК О внесении дополнения в Закон Республики Казахстан “О праздниках в Республике Казахстан”.
[7] Трудовой кодекс Республики Казахстан от 01.01.01 года .
[8] Закон Республики Казахстан “О праздниках” от 01.01.01 года № 000.
[9] Трудовой Кодекс Республики Казахстан от 01.01.01 года .
[10] Смотрите Моисеева, Светлана. ‘Минтруда предложило компенсировать воскресенье, 31 августа, пятницей’. Вечерний Бишкек. 20 августа 2014 года и http://www. vb. kg/doc/284004_mintryda_predlojilo_kompensirovat_voskresene_31_avgysta_piatnicey. html (доступ осуществлен 11 октября 2014 года)
[11] Постановление ПКР от 01.01.01 года № 000 “ О переносе выходных дней”. Правительство Кыргызской Республики. http://www. gov. kg/?p=48263 (доступ осуществлен 26 января 2015 года).
[12] ‘Сегодня в Кыргызстане – День народной революции 24 марта 2005 года’ http://www. /ru/news/20120324/08381.html (доступ осуществлен 24 мая 2014 года).
[13] ‘В Кыргызстане 24 марта День народной революции исключен из перечня нерабочих праздничных дней’ Kabar. 6 июля 2012 года. http://www. kabar. kg/rus/politics/full/36535 (доступ осуществлен 24 мая 2014 года).
[14] Подписан Закон КР “О Дне народной апрельской революции – 7 апреля”. Vesti.kg 19.12.11 http://www. vesti. kg/index. php? option=com_k2&view=item&id=9386&Itemid=100 (доступ осуществлен 24 мая 2014 года).
[15] Смотрите Кудрявцева, Татьяна. Правительство Кыргызстана одобрило отмену праздников 23 февраля, 5 мая и 7 ноября. 24.kg, 21 января 2014 года. http://www.24kg. org/community/169890-pravitelstvo-kyrgyzstana-odobrilo-otmenu. html (доступ осуществлен 5 мая 2014 года).
[16] ‘Майские праздники остаются в силе’. Gazeta. kg. 29 апреля 2014 года. http://www. gazeta. kg/546-news. html
[17] Точные даты Иди Рамазон и Иди Курбон устанавливаются Комитетом по делам религии по согласованию с Улемой (Мусульманское духовенство).
[18] Праздновался 21 марта как день весеннего равноденствия, традиционный Персидский/Центральноазиатский Новый год.
[19] Шашмаком (Shashmaqom) – традиционная музыка Таджикистана.
[20] Решается целенаправленно.
[21] газета Нейтральный Туркменистан, 5 мая 2000 года.
[22] Туркменская Искра (Turkmen Spark) 20 февраля 1992 года № 43 (19963) и11 июля 1995 года № 000 (21081).
[23] 12 декабря 1995 года 50-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН приняла резолюцию, в которой поддержала идею Туркменистана стать государством со статусом постоянного нейтралитета.
[24] Указ подписан Президентом Туркменистана, 14 января 1998 года.
[25] Смотрите http://www. turkmenistan. gov. tm/_eng/?id=4053 и http://www. parahat. info/law/2014-10-06-zakon-turkmenistana-o-vnesenii-izmeneniya-v-trudovoy-kodeks-turkmenistana (доступ к обоим сайтам осуществлен 31 октября 2014 года) для получения дополнительной информации.
[26] ‘Указ был подписан 15 августа 2008 года’, газета Нейтральный Туркменистан, 16 августа 2008 года.
[27] газета Нейтральный Туркменистан, 28 декабря 1994 года.
[28] Смотрите http:///ru/articles/caii/features/2009/05/06/feature-01, Доступ осуществлен 31 октября 2014 года.
[29] Смотрите www. archive. chrono-tm. org/?id=1837, Доступ осуществлен 31 октября 2014 года.
[30] Смотрите http://www. calend. ru/holidays/0/0/18/9/ (доступ осуществлен 16 августа 2014 года), Нейтральный Туркменистан, 21 Марта 2002 года.
[31] газета Нейтральный Туркменистан, 28 февраля 1991 года.
[32] Информация с ресурса http://natlib. uz/ru/article/299/. Доступ осуществлен 27 июня 2014 года.
[33] Информация с ресурса http://natlib. uz/ru/article/299/. Доступ осуществлен 27 июня 2014 года.
[34] Информация с ресурса http://www. /ru/politics-and-society. Доступ осуществлен 27 июня 2014 года.
