Золушка (по мотивам сказки Ш. Перро)

Татьяна Мухаметшина

Золушка

(по мотивам сказки Ш. Перро)

КАРТИНА ПЕРВАЯ

Принц.	Господин Главный министр… Господин Главный министр… Господин Главный министр!
Министр.	Я здесь, Ваше Высочество.
Принц.	Господин Главный министр, скажите, почему в моём королевстве царит такая необычайная скука, чем занят мой народ?
Министр.	Одну минуту, Ваше высочество одну минуту. (смотрит в подзорную трубу), Ваш народ занят очень важным делом.
Принц.	Вот как. И каким же важным делом занят мой народ!?
Министр.	Ваш народ считает деньги.
Принц.	Как, весь народ?
Министр.	Абсолютно весь, Ваше Высочество!
Принц.	Но ведь это ужасно скучно!
Министр.	Скучно, Ваше Высочество, считать чужие деньги, а свои очень даже весело.
Принц.	И сколько же людей считают свои деньги?
Министр.	(Смотрит в подзорную трубу.) Три человека.
Принц.	А остальные?
Министр.	Остальные считают чужие.
Принц.	Вот видите, я же говорил, что в нашем королевстве очень скучно. Я хочу развеселить мой народ.
Министр.	Прекрасная мысль, Ваше Высочество. Мы отрубим кому-нибудь голову.
Принц.	Но ведь это очень страшно.
Министр.	Страшно, Ваше Высочество, когда голову рубят тебе, а когда другому, очень даже весело!
Принц.	Нет! Я хочу, чтобы весело было всем.
Министр.	Но это невозможно, Ваше Высочество.
Принц.	Почему?
Министр.	Потому что если весело всем, то это очень скучно.
Принц.	Я должен подумать.
Министр.	Ни в коем случае, Ваше Высочество!
Принц.	Почему?
Министр.	Это не входит в Ваши обязанности. Думать должна Дума.
Принц.	А что же должен делать я?
Министр.	Кричать, топать ногами, ругаться на чём свет стоит!
Принц.	Но я не умею.
Министр.	Плохо, Ваше высочество! Нужно учиться.
Принц.	Господин Главный Министр, а можно с вами поговорить по душам?
Министр.	Ни в коем случае, Ваше Высочество, Вы же видите, я нахожусь на работе, а говорить по душам на работе… Дурная привычка. Знаете что? Давайте сделаем так. Я сейчас быстренько сбегаю в Думу, а Вы пока поплачьте, похнычьте, поворчите… Ну, я пошёл. (Убегает)
Принц.	Господин Главный Министр, а можно, я спою?
Министр.	Пойте, Ваше высочество!
	ПЕСНЯ ПРИНЦА Я не плачу, я не хнычу, не ворчу, Но признаться откровенно я хочу: Очень даже нелегко на свете жить, Если не с кем по душам поговорить. ПРИПЕВ: Где-то далёко, так одиноко Песенку кукушка завела. И даже Принцу, как говорится, Хочется душевного тепла. Вот с утра уже министры тут как тут, Целый день они туда-сюда снуют. Мне всегда во всём готовы услужить, Только не с кем по душам поговорить. ПРИПЕВ: Я не знаю, что мне делать, как мне быть, С кем же можно по душам поговорить. Я не плачу, я не хнычу, не ворчу, Просто друга я найти себе хочу! ПРИПЕВ:
Министр.	Поздравляю Вас, Ваше высочество! Очень рад, очень рад за Вас, Ваше Высочество. Поздравляю Вас, Ваше Высочество. От всей души поздравляю Вас, Ваше Высочество.
Принц.	Да что случилось!?
Министр.	Вы женитесь!
Принц.	Что!?
Министр.	Да, Ваше высочество, Вы женитесь и не на ком другом, как на самой красивой девушке нашего королевства!
Принц.	Вы знаете такую девушку?
Министр.	Пока ещё нет, но завтра же министр Культуры проведёт конкурс красоты и отыщет для Вас самую красивую девушку Королевства! Поздравляю Вас!
Принц.	И я смогу поговорить с ней по душам?
Министр.	Вот этого я Вам не обещаю.
Принц.	Почему?
Министр.	Потому что как раз у самой красивой девушки королевства может вовсе не оказаться души.
Принц.	Что же мне делать?
Министр.	Пойдём старым, испытанным способом …
Принц.	Каким?
Министр.	Мы объявим во дворце бал!
	Уходят. Хореографическая сцена чтения народу королевского Указа.

КАРТИНА ВТОРАЯ

Две сестры, мачеха и Золушка.

Обе сестры.	Завтра во дворце…
Первая сестра.	Дай я скажу.
Вторая сестра.	Нет, дай я скажу.
Обе сестры.	Завтра во дворце состоится…
Первая сестра.	Дай я скажу.
Вторая сестра.	Нет, дай я скажу.
Мать.	Да говорите обе, черт побери!
Обе сестры.	Завтра во дворце состоится бал, на котором Принц выберет себе невесту, приглашены все девушки королевства. Вот! (показывают приглашения.)
Мачеха	(Читает приглашение.) Господин Главный министр имеет честь пригласить вас и ваших дочерей… Прикольно!
Обе сестры.	Супер-пупер!
Мачеха.	Если моя дочь выйдет замуж за Принца, она станет принцессой, а её мать тёщей Принца! А тёща Принца – это покруче самой Королевы!
Обе сестры.	Но ведь Принц-то один, а нас двое.
Мачеха.	Это уже не важно! Во дворце места хватит всем.
ПЕСНЯ МАЧЕХИ И ЕЁ ДОЧЕРЕЙ
	Не надо плакать, всё в порядке, Морщины будут на лице. Мы заведём свои порядки, Мы заведём свои порядки, Мы заведём свои порядки В вышеуказанном дворце. Мы приведём в повиновенье Всю государственную власть. И каждый день, как в День рожденья, И каждый день, как в День рожденья, И каждый день, как в День рожденья, Мы веселиться будем всласть. Смотреть мы будем сериалы И остановим все часы, Смотреть мы будем сериалы, Смотреть мы будем сериалы, Смотреть мы будем сериалы И остановим все часы С горчицей есть мы будем сало И поломаем все весы. С горчицей есть мы будем сало, С горчицей есть мы будем сало, С горчицей есть мы будем сало И поломаем все весы. Мы эту классную программу Сейчас распишем по ролям… Остановите фонограмму, Остановите фонограмму, Остановите фонограмму, Пора за дело браться нам!
Мачеха.	Золушка, Золушка…
Золушка.	Что, матушка?
Мачеха.	(Передразнивая Золушку). Что матушка… Всё прикидываешься бедной родственницей!? Я отвела тебе в доме самый тёплый угол – у печки, тогда как мои бедные крошки мёрзнут в своих огромных спальнях. Завтрак готов?
Золушка.	Готов, Матушка.
Мачеха.	Ты покормила Мусика?
Золушка.	Да, Матушка.
Мачеха.	Ты погуляла с Пусиком?
Золушка.	Да, Матушка.
Мачеха.	Ты прочитала новую сказку?
Золушка.	Да, Матушка.
Мачеха.	Ага, вот я тебя и поймала! Опять у тебя на уме одни глупости.
Золушка.	Но ведь я, Матушка, переделала всю домашнюю работу.
Мачеха.	Сегодня у тебя будет ещё больше работы, моя дочь выходит замуж за Принца.
Первая сестра.	Когда я выйду замуж за Принца, я отгрохаю себе пятиэтажный дворец, заведу пять кошек и приглашу группу "Сгущённые сливки"
Вторая сестра.	А когда я выйду замуж за Принца, я куплю себе десятиэтажный замок, заведу десять собак и приглашу группу "Шуршащие"
Первая сестра.	Когда я выйду замуж за Принца, я закажу себе карету из чистого золота и уеду на Канары.
Вторая сестра.	А когда я выйду замуж за Принца, то куплю себе белую яхту и уплыву на остров Бали.
Золушка.	А когда я выйду замуж за Принца, я всех бедных детей угощу самым вкусным мороженым.
Обе сестры. (Кричат).	А-а!
Мачеха.	Что случилось?
Обе сестры.	Эта дура хочет разорить нашего Принца.
Мачеха.	Ерунда, на это у неё не хватит фантазии. Разорить мужчину могу только я! Итак, крошки мои… Через час мы должны быть причёсаны, накрашены, обуты и… раздеты!
	Хореографическая сцена сборов на бал.
Мачеха.	(Осматривая сестёр.) Отпад!
Обе сестры.	Круто!
Мачеха.	Но прежде чем отправиться на бал, вы должны научиться хорошим манерам. Это сейчас очень модно. Хореографическая сцена с учителем танцев.
Мачеха.	Несносная девчонка!
Первая сестра.	Лицемерка!
Вторая сестра.	Притворщица!
Мачеха.	Сейчас же отвечай, где ты научилась так танцевать!?
Золушка.	Я, матушка…
Мачеха.	Замолчи! Я догадалась сама. Вместо того чтобы лучше ухаживать за моими крошками и содержать в чистоте наш дом…
Первая сестра.	Чаще купать моего Мусика…
Вторая сестра.	И выгуливать моего Пусика…
Мачеха.	Ты тайно посещала балетную школу…
Первая сестра.	Брала уроки у Ирины Алексеевны…
Золушка.	Что Вы, матушка, что вы, сестрицы… Танцевать я научилась сама.
Обе сестры.	Сама!?
Мачеха.	Да чтобы так танцевать, двадцать лет учиться надо. Твоё счастье, что у нас нет времени. Мы торопимся на бал.
Первая сестра.	А не то бы ты получила от нас на орехи.
Вторая сестра.	Мы бы тебе устроили хорошую взбучку.
Мачеха.	Слушай и запоминай. К нашему приходу перестирай всё бельё и не забудь добавить в стиральную машину Калгон!
Первая сестра.	Выведи все пятна на ковре от тех пирожных, что мы ели вчера.
Мачеха.	Приготовь праздничный обед. Завтра мы ждём в гости Принца!
Первая сестра.	Искупай и расчеши моего Мусика.
Вторая сестра.	Погуляй с моим Пусиком и хорошенько его накорми.
Мачеха.	И не вздумай читать свои дурацкие сказки! Крошки мои! За мной!
Все.	Анастасия Волочкова!!!
	ПЕСНЯ ЗОЛУШКИ Тик-так, тик-так до сих пор не спят Стрелки на часах старинной башни, В тишине ночной они стучат, Провожая день вчерашний. На лугу колышется трава, Словно тихо песню напевает, Где-то полуночница сова Одиноко так вздыхает. Опустел и вспыхнул небосвод, Запрокинул месяц свои рожки, Золотая звёздочка плывёт По серебряной дорожке. На душе отрада и покой, Мягкий сумрак в комнату струится. Стоит лишь глаза прикрыть рукой, В сказке можно очутиться!
Фея.	Здравствуй, Золушка!
Золушка.	(Озираясь вокруг). Здравствуйте…
Голос.	Ты звала меня?
Золушка.	Нет, я никого не звала.
Голос.	Хм, ты не очень-то гостеприимна.
Золушка.	Ах, простите, пожалуйста. Я просто хотела сказать, что…
Голос.	Ну, ладно, ладно. Я не сержусь… Но ведь ты, кажется, хотела очутиться в сказке?
Золушка.	Да, это правда.
Голос.	Значит, ты любишь сказки?
Золушка.	Очень! Я читаю их каждый вечер… конечно, после того, как переделаю всю домашнюю работу.
Голос.	А веришь ли ты в чудеса?
Золушка.	Конечно. Разве можно не верить в чудеса?
Голос.	Значит, я правильно сделала, что пришла сюда.
Золушка.	Ах, я, кажется, догадалась, кто Вы такая. Вы – сказочная Фея!
Голос.	Ты угадала! Если где-то начинаются чудеса, то там без меня не обойтись.
Золушка.	А можно мне увидеть вас?
Голос.	Только с одним условием: ты будешь говорить мне "ты!"
Золушка.	Но ведь вы…
Фея.	Ну вот, опять! Хоть я и сказочная фея, но ужасно не люблю, когда кто-нибудь слишком важничает. В конце концов я такая же как и ты, только волшебница.
Золушка.	Хорошо, я согласна.
	Появляется Фея.
Фея.	А вот и я.
Золушка.	Какая ты красивая!
Голос.	Это не самое главное.
Золушка.	А что же самое главное?
Фея.	Главное, чтобы красивыми были мысли и дела. Ведь когда люди становятся злыми и жадными и не хотят помогать друг другу, за дело приходится браться нам, сказочным феям. В последнее время мы трудимся не покладая рук, уж слишком мало осталось добрых людей! Тебе, наверное, очень хочется на бал?
Золушка.	Нет-нет, что ты! Там, вероятно, так много народу, слишком громко играет музыка и свет бьёт прямо в глаза. А здесь так тихо, уютно, и беседа с тобой доставляет мне такую радость.
Фея.	Спасибо, Золушка, но неужели тебе не хочется увидеть Принца!? Говорят, что он не только хорош собой, но очень добр и великодушен. Ну-ка, посмотри мне в глаза.
Золушка.	Ну, если только самую малость, только чуточку, одним глазком… но это всё равно невозможно. Ведь дворец находится так далеко, что если я отправлюсь туда пешком, то поспею как раз к утру, когда бал будет закончен и все разъедутся по домам. Да и платье у меня совсем не бальное.
Фея.	Ну что ж, тогда разреши мне взяться за дело и показать, на что способны сказочные феи. Хореографическая сцена волшебства.
Золушка.	Ты настоящая волшебница, и значит, я не зря верила в чудеса!?
Фея.	Конечно, не зря! В чудеса не верят только очень скучные люди, и мне искренне их жаль.
Золушка.	Значит, я могу ехать на бал?
Фея.	Подожди, Золушка, теперь я тебе должна сказать самое главное. Слушай меня внимательно. К сожалению, на свете, даже в сказках, существует не только Добро. И моё волшебство не может продолжаться вечно. Ровно в полночь, как только часы пробьют двенадцать раз, твоя карета снова станет тыквой. Кони превратятся в мышей, кучер в крысу, а этот прекрасный наряд – в старое домашнее платье!
Золушка.	Ах, в этом нет большой беды. Ведь я еду на бал совсем ненадолго...
Фея.	Не торопись, Золушка, я хочу чтобы все увидели, какая ты красавица, как ты прекрасно танцуешь, но, когда будешь веселиться, не забудь поглядывать на часы, чтобы они не застали тебя врасплох. А теперь, чтобы подсластить эту горькую пилюлю, я хочу сделать тебе подарок. (Протягивает Золушке хрустальные туфельки)
Золушка.	Какие замечательные туфельки!
Фея.	Надеюсь, они придутся тебе впору. (Золушка надевает туфельки)
Золушка.	В самый раз!
Фея.	Ну вот, теперь ты можешь ехать на бал!
Золушка.	До свиданья, дорогая Фея, спасибо тебе за всё!
Фея.	До свиданья, Золушка. Мы ещё увидимся! Золушка уезжает, звучит песня Феи.
	ПЕСНЯ ФЕИ Ах, если бы вы знали, сколько лет По свету я хожу из сказки в сказку, И каждый автор вносит свою краску В мой так давно придуманный портрет. Припев: И только мне одной сейчас известно, Принцесс и Принцев сколько я спасла, Ах, как же это всё-таки чудесно – Делать добрые дела. Ах, если бы вы знали, сколько раз Героев из беды я выручала И начинала всё опять сначала, Ведь приходил всегда разлуки час. Припев: Но всё же это было не напрасно, Ведь сказка меня новая ждала. Ах, как же это всё-таки прекрасно – Делать добрые дела! Ну а теперь, друзья, пора мне в путь, Пока я эту сказку покидаю, Но с вами обязательно, я знаю, Мы встретимся ещё когда-нибудь. Припев: Чтоб старая забытая страница Волшебной сказкой снова ожила, Вы тоже постарайтесь научиться Делать добрые дела!
	Королевский дворец. Появляются Мать и две Сестры.
Первая сестра.	Это черт знает что такое!
Вторая сестра.	Это не лезет ни в какие ворота.
Первая сестра.	Это не дворец, а проходной двор!
Вторая сестра.	Провалиться ему на этом самом месте.
Мачеха.	Да объясните же, что случилось? Вы отвлекли меня от важного разговора с Главным Министром.
Первая сестра.	Принц танцевал со мной два раза и два раза пожал мне руку.
Вторая сестра.	А со мной он танцевал три раза и три раза наступил мне на ногу.
Первая сестра.	Меня он угощал земляничным мороженым со сгущёнными сливками.
Вторая сестра.	А меня пломбиром с шоколадной крошкой.
Мачеха.	Так чем же вы недовольны, неблагодарные!?
Первая сестра.	Всё изменилось с тех пор, как в зал вошла эта незнакомка.
Вторая сестра.	Принца словно подменили. Он не сводит с неё глаз, а в нашу сторону даже не смотрит.
Мачеха.	Какая ещё Незнакомка?
Вторая сестра.	Она не представилась и её никто не знает! Но Принц ни на шаг не отходит от неё.
Первая сестра.	Ещё немного – и он назовёт её своей невестой.
Мачеха.	Да кто она такая!? Самозванка! Проходимка! Я этого не допущу. Я буду жаловаться! А вы сейчас же прекратите реветь. Не то у вас так распухнут носы, что вас не только в Принцессы, даже в кухарки не возьмут. А теперь за мной!
	Мать и сёстры уходят. Появляется Принц и Золушка.