Форум выходцев с территорий оккупированных немцами во время Второй мировой войны
-1-
Дневник поездки в места оккупированные немцами во время Второй мировой войны.
Украина.
Четыре года назад мы поехали в поездку по следам геноцида, который немцы совершили над евреями. Эта наша уже четвертая поездка в страны ранее относящиеся к Советскому Союзу. Прежде были поездки в Западную Украину, Белоруссию и страны Балтии.
В начале нами руководили чувства и эмоции - уединиться на несколько минут с нашими братьями и сестрами, которых уже нет, но однако, чем более мы продвигались, добавилась и усилилась конкретная цель - из наших лучших побуждений и возможностей внести вклад в дело увековечения памяти убитых и обличения убийц.
Активисты местных общин инструктировали и сопровождали нас к местам массовых убийств, к братским могилам, мемориалам и памятным доскам. Они рассказывали о своих планах и пожеланиях зависимых, конечно, от ресурсов человеческих и денежных, которые будут в их распоряжении.
Общее стремление - это дать этим местам убийств, запущенным в большинстве, облик братских могил и также развить обьекты памяти: парки, рощи, сады памяти, еврейские центры.
Надписи на мемориалах и на памятных досках должны верно описывать эти события: что жертвами были евреи и что убийцами были немцы.
Звезда Давида и/или Менора, надпись на иврите и/или идише выразит еврейский акспект в совместных обьектах увековечения памяти всех жертв немецкой оккупации.
Мы надеемся, что этот дневник послужит к сотрудничеству, обмену информацией и к взаимопомощи по вопросам увековечения памяти.
Адам
-2-
Киев:11-12/7/2006
Руководство и информация :
Яков Блайх, Главный Раввин Киева и Украины,
Иосиф Зисельс, Председатель Генерального совета Евро-Азиатского еврейского конгресса,
Илья Левитас, Председатель Еврейского комитета Украины,
Эдуард Долинский, Исполнительный Директор Всеукраинского Еврейского Конгресса,
Леонид Финберг и Юлия Смелянская, Директор института «Иудаики»
Анатолий Подольский, Директор центра изучения Холокоста.
В годы оккупации немцы убили в Киеве около 100,000 человек, большинство здесь. В месте «Бабий Яр» возведены мемориалы:
- один из самых старых, который призван увековечить память об убитых военнопленных и советских гражданах, но без упоминания, что большинство из них евреи.
-еще один памятник посвящен детям, среди которых только еврейские, убитым немцами в 1941 году.
-новое направление представляет минора, ясный символ памяти около 50,000 евреев. 34,000 из них немцы убили 29-30/9/1941, а остальных в ближайшие месяцы.
- крест из дерева поставлен в память 481 украинским националистам казненных немцами в 1943 году.
Памятник Украинцам Детский памятник Новый мемориал Старый мемориал
…3
Форум выходцев с территорий оккупированных немцами во время Второй мировой войны
-3-
13/7/2006: Ровно.
Руководство и информация:
Раввин Шнеур Шнеерсон,
Геннадий Фраерман, директор отделения «Хесед» и активист еврейской общины,
Максим Гон, Историк.
Немцы убили в Ровно 24,000 евреев, которые во многих случаях оказывали сопротивление, а многие присоединились к партизанам.
26/6/1941 в городе было убито 1,500евреев.
6-7/11 отправлено 17,500 евреев в лес возле деревни Сосенки, где их уничтожили. На этом месте поставлен памятник – минора. Еще 5,000 евреев Ровно убиты в июле 1942 года в лесу возле деревни Костополь.
В самом городе нет никакого упоминания убийства евреев, осуществленных в большинстве случаев руками немцев.
Памятник евреям Ровно в Сосенках
14/7/2006-Луцк
Руководство и информация:
Владислав Наконечный, заведующий редакцией Книги Памяти Волынской области.
Немцы убили в Луцке 16,000 евреев, которые во многих случаях оказывали сопротивление, а многие присоединялись к партизанам.
30/6-2/7/1941 убиты 1,500; в августе 1942 –около12,000;
3/9- около 2,000 и в декабре около 500 последних.
…4
Форум выходцев с территорий оккупированных немцами во время Второй мировой войны
-4-
Мемориал памяти евреев Луцка построен на Холме Победы.
В центре города впечатляющий Парк Победы посвященный всем 80,000 жертвам «фашизма» Луцка.
Памятник в честь евреев Луцка
Львов:16-20/7/2006
Мемориал памяти евреев Львова
Руководство и информация:
Ольга Бодун, исследователь Холокоста в Украине и
Илья Кабанчик, исследователь Холокоста; приведенные ниже данные основаны на их большой и важной исследовательской работе.
Иосиф Штатман, заместитель председателя «Бней-Брит»
, исследователь Холокоста во Львове,
Мелех Шохат, глава организации UCSJ во Львове,
Диана Пельтц, заведующая историческим архивом.
…5
Форум выходцев с территорий оккупированных немцами во время Второй мировой войны
-5-
Собранные данные
Синагоги:
-«Темпель» возле старого рынка. Немцы сожгли синагогу, когда молящиеся были внутри, они посылали в горящую синагогу еще евреев.
Памятная доска на синагоге "Темпель"
-«Золотая роза» в старом городе. Немцы разрушили и разобрали синагогу на строительные материалы. Позднее сожгли ее, но здание не рухнуло и каркас остался.
Развалины синагоги "Золотая Роза"
-Большая синагога в старом городе. 26 июля 1942 года немцы подожгли ее вместе с большинством других синагог Львова. Многие евреи сгорели в этом огне.
…6
Форум выходцев с территорий оккупированных немцами во время Второй мировой войны
-6-
Памятник у входа в гетто.
Около 150,000 евреев проживали во Львове перед немецкой оккупацией в июне 1941 года. Уже в июне погибли около 10,000 евреев в погромах, которые немцы инициатировали и возглавили. В октябре были заключены в гетто 140,000 оставшихся евреев, среди которых остались в живых не более 1,000.
Памятник жертвам в гетто Мемориал Менора в гетто
Железнодорожная станция Клепаров
Немцы отправили отсюда в Белжец около 40.000 евреев в августе и около 10,000 в сентябре 1942 года; в Совибор около 5.000 весной 1943 года. Через эту станцию были отправлены в Белжец еще многие тысячи евреев из других мест. По другим данным отсюда в Белжец были отправлены около 120,000 евреев.
Каторжный лагерь смерти Яновский
Множество евреев, а также тысячи других местных жителей, и советских военнопленных погибли в этом лагере от рук немецких оккупантов. Количество жертв колеблется от 150,000- 200,000 человек.
Памятник жертвам у входа в Яновский лагерь
…7
Форум выходцев с территорий оккупированных немцами во время Второй мировой войны
-7-
Место убийств «Пяски»
Одно из множества мест убийств евреев, осуществленных немцами во Львове.
Место убийств "Пяски"
Рудки
Немцы отправили отсюда в Белжец около 800 евреев; привели к смерти от голода и эпидемий около 500; убили около 1,7000 в лесу возле поселения. Маленький памятник увековечивает их память.
Самбор
4/8/1942 года немцы отправили в Белжец 4,000 евреев; в течении месяца были отправлены туда еще 1,000 и также около 600 из лагеря Яновский; убили около 100 на кладбище и около 400 стариков и инвалидов в лесу Броницкий.
На месте убийства в городе местные жители снесли еврейский памятник и поставили там три креста, уверяя, что большинство убитых были христианами.
В декабре 1942 года заключены в гетто около 3,000 оставшихся евреев Самбура и окрестностей, уже в феврале 1943 убиты около 500 и еще около 500 высланы в Майданек.
В апреле – мае убили немцы всех оставшихся евреев в лесу возле деревни Ралливка (Радловка).
Через 50 лет, в 1992 году поставлен памятник на трех братских могилах, находящихся там.
Памятник евреям убитым в Раливке
…8
Форум выходцев с территорий оккупированных немцами во время Второй мировой войны
-8-
Старый Самбор
Немцы убили 3,000 евреев города. Памятник увековечивает их память.
Памятник евреям Самбора
Дрогобыч
В 1941-1942 годах немцы убили более 10,000 евреев Дрогобыча: около 500 на улицах города, около 6,000 в лагерях смерти и около 4,000 в ближайшем лесу Броницкий.
Плита на могиле жертв погрома в Дрогобыче Стена смерти в Драгобыче
Здесь захоронен также Бруно Шульц
Памятник в Броницком лесу
9...
Форум выходцев с территорий оккупированных немцами во время Второй мировой войны
-9-
Борислав
В июле 1941 года с подстрекательства немцев в погромах были убиты около 350 евреев. В конце ноября убили немцы около 800 евреев в близлежащем лесу (Схидница).
Летом 1942 года около 6,5000 евреев были отправлены в лагеря смерти. В октябре 650 евреев убиты возле ближайшей деревни Броница. Около 2.000 заключены в гетто и из них убито 1,200 в погромах в июне 1943 года, а остальные умерли от голода, холода и болезней. Около 1,500 рабочих уцелели до весны 1944 года, а затем 500 из них были убиты, а остальные отправлены в Освенцим.
Мемориал в лесу Схидница
Бобрка
Немцы убили здесь около 3,500 евреев в августе-декабре 1942 года. Около 1,800 отправили в Белжиц, около 300 заключили в гетто, около 200 убили в поселении и еще 50, которые были сожжены живьем. Около 1,000 убиты возле деревни Стрелки и там поставлен увековечающий их память монумент.
Развалины синагоги в Бобрке Памятник на месте расстрела в Бобрке
…10
Форум выходцев с территорий оккупированных немцами во время Второй мировой войны
-10-
Стрий
Немцы убили здесь около 6,500 евреев. В июле 1941 года было убито около 300 и в сентябре около 800 в самом городе. В сентябре 1943 убито в Стрие еще 500 евреев и в октябре отвравлено в Белжиц около 2,000. 28/2/1943 года убили немцы в песках возле деревни Нежухов около 1,000 евреев и шестого июня около 2,000 евреев.
Памятник евреям Стрия
Ивано-Франковск, (Станиславов)
Встречи: Раввин Моше Лейб Колесник
Немцы убили в Станиславовском районе около 130,000 евреев, из них около 15,000 жителей Станиславова были убиты в городе и около 2,000 были отправлены в Белжиц; в городе убиты еще около 20.000 евреев собранных в окрестностях. По другим данным речь идет о почти 70,000 евреях убитых в городе и около 12,000 отправленных в Белжец.
На еврейском кладбище в различное время поставлены 4 памятника. На старых памятниках надписи на русском, иврите или идише. Надписи повествуют со стороны жертв о «советских гражданах» и со стороны убийц о «фашистах» или «гитлеровцах». На новых памятниках ясно, что речь идет о евреях: или слово, или еврейский символ. Но
по-прежнему употребляется термин «нацисты» принятый в мире для обозначения личности немецких убийц.
Мемориал жертвам Геноцида Новый памятник Старый памятник
на еврейском кладбище на еврейском кладбище
