,
доктор филологических наук, профессор
Кафедра речевой коммуникации
Журналистика, магистратура, 2 курс
3 семестр
2014-2015 уч. г.
МЕДИАСТИЛИСТИКА: ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД
Курс по выбору
Медиастилистика – одно из активно развивающихся прикладных научных направлений, главным образом усилиями специалистов языковедческих кафедр факультетов журналистики России и других славянских стран. Основная задача теоретической части курса – познакомить студентов с особенностями использования языковых средств, способствующих эффективности медиатекста, с учетом его разноплановых характеристик, обусловленных иерархией экстралингвистических факторов. Один из важнейших подходов в медиастилистике - стилистико-типологический, предметом изучения в котором станут закономерности создания и функционирования медиатекстов разных типов и жанров, обусловленные «обновившимся» комплексом экстралингвистических факторов. Изменения условий в динамично развивающейся массовой коммуникации требует расширения и исследовательских горизонтов в стилистике: разработки новых методик, взаимодействия междисциплинарных подходов, что позволит анализировать медиатекст во всей его сложной интегративной природе. Теоретическая часть курса будет направлена на формирование навыков самостоятельной научно-исследовательской работы по раскрытию и выявлению ведущих тенденций в стилистике современных СМИ. Работа в аудитории поможет выявить и проанализировать тенденции в использовании русского языка в сфере массмедиа. Основные вопросы, рассматриваемые в рамках курса: 1) типологические характеристики речевого поведения журналиста в журналистике, основания такой типологизации; 2) интенционально-стилистические характеристики журналистского дискурса; 3) этические и эстетические нормы и правила речевого поведения в сфере массмедиа; 4) композиционные особенности разных жанров; 5) коммуникативно-речевые способы, приемы и средства журналиста в разных жанрах.
Практическая часть курса направлена на повышение коммуникативной культуры и компетенции у будущих журналистов. В результате изучения курса магистрант будет познакомлен с теоретическими основами стилистики и с методическими подходами к изучению стилистических особенностей разных средств массовой информации; будет понимать принципы построения текстов разных жанров отдельных изданий (программ); будет уметь оценивать эффективность речевого поведения журналиста.
Авторские публикации по теме курса по выбору
1. Дускаева природа речевых жанров. Пермь, 2004.
2. Досуговая журналистика в России: сб. тезисов и материалов / под ред. и . СПб.: Астерион, 2009.
3. , , Салимовский русского языка. М., 2010.
4. Статьи автора в кн.: Стилистический энциклопедический словарь. М., 2010.
5. Статьи автора в журналах и сборниках.
6. Функционирование СМИ в сфере досуга: сб. материалов / под ред. . СПб.: Астерион, 2010.
7. Этика речевого поведения российского журналиста. СПб., 2009.
План лекционных занятий
Занятие 1. Интегративность понятия стиль. Связь стиля с культурой и деятельностью человека. Системность стиля. Стиль как проявления своеобразия. Функциональный стиль. Речевая системность функционального стиля. Публицистический стиль. Экстралингвистические основы публицистического стиля: функция, тип содержания, коммуникативные задачи, принципы формирования. Журналистский, рекламный, ПР-стили как профессиональные стили публицистического стиля.
Занятие 2. Общая характеристика языка СМИ. Экстралингвистические факторы, определяющие функционально-стилистическую специфику языка СМИ. Основные стилевые черты языка современных СМИ. Социальная оценочность. Сопряжение экспрессии и стандарта как стилистический принцип языка СМИ.
Занятие 3. Выражение авторского «я» в публицистическом стиле. Категория автора как стилеобразующая.
Занятие 4. Выражение диалогичности в разных типах текстов.
Занятие 5. Жанровая стилистика медиатекста. Процесс текстообразования и жанр. Понятие жанра в СМК. Проблема классификации жанров. Жанровая целеустановка. Композиция жанра. Жанровый стиль.
Занятие 6. Жанровая стилистика медиатекста. Стилистические особенности информационных жанров. Стилистические особенности оценочных и побудительных речевых жанров.
Занятие 7. Диалогические жанры. Речевые жанры в публицистическом стиле. Диалогическая природа речевых жанров.
Занятие 8. Стилистика аудивизуальных СМИ. Язык электронных СМИ как разновидность устной публичной речи публицистического стиля. Функции радио и телеречи. Особенности интонации телеречи. Различия между социально и личностно ориентированным общением. Выражение диалогичности в электронных СМИ. Интимизация повествования. Взаимодействие вербального с акустическим в радиоречи, вербального, акустического и визуального в телеречи. Стилистические особенности жанров радио - и телеречи.
Занятие 9. Язык Интернета. Функционально-стилистическое и жанровое расслоение. Контаминация речевых разновидностей. Лексическое и грамматическое своеобразие. Особенности экспрессивности. Гипертекстуальность в Интернете.
Занятие 10. Стилистика рекламы. Вопрос о функционально-стилевом статусе рекламных текстов. Экстралингвистические факторы формирования стилистики рекламы. Коммуникативные функции рекламных текстов.
План практических занятий
Занятие 1. Типологические основания понятия стиля. Функциональный стиль. Речевая системность функционального стиля. Публицистический стиль. Экстралингвистические основы публицистического стиля: функция, тип содержания, коммуникативные задачи, принципы формирования. Основные стилевые черты языка современных СМИ. Социальная оценочность. Сопряжение экспрессии и стандарта как стилистический принцип языка СМИ.
Занятие 2. Речевое выражение авторской позиции как основа формирования модальности. Виды модальности. Социальная оценочность как принцип использования оценочных средств..Лексические и грамматические средства в передаче происшествия, ситуации, факта в журналистском тексте: тематические группы лексики, грамматические особенности передачи действий и состояния. Виды оценок в журналистском тексте и средства их выражения.
Занятие 3. Выражение диалогичности в журналистских текстах. Различия между социально и личностно ориентированным общением. Интимизация повествования. Чужая смысловая позиция в журналистском тексте. Прямая, косвенная, несобственно-прямая речь в журналистском тексте. Диалог. Лексические и грамматические средства выражения акцентной и побудительной модальности. Тропы как средства выражения авторской позиции. Фигуры речи как средства выражения авторской позиции.
Занятие 4. Жанровый стиль. Стиль информационных РЖ. Стиль оценочных и побудительных речевых жанров.
Занятие 5. Информативная и фатическая медиаречь.
Занятие 6. Политический дискурс в СМИ. Дискурс сферы досуга.
Занятие 7. Разновидности рекламных текстов. Смысловая и речевая структура рекламных текстов. Побудительный характер рекламных текстов. Аргументация в рекламе.
Критерии оценки (зачет)
Зачет проводится в форме опроса по билетам. В билете 1 теоретический вопрос и 1 практический. Практическое задание включает анализ медиатекста.
На подготовку ответа студенту дается 30 мин.
Оценка «Зачет» ставится, если студент продемонстрировал владение важнейшими понятиями дисциплины, умение анализировать стиль журналистского произведения с точки зрения изучаемых стилистических свойств, выделяет средства выражения и определяет их функциональные свойства в соответствии с параметрами коммуникативной ситуации.
Оценка «Незачет» ставится, если ответ не удовлетворяет основным требованиям.
Предполагаемая продолжительность проведения зачета – 15 минут на одного студента.
Основная литература
1. Голуб русского языка. М. ,1997.
2. , , Салимовский русского языка. М., 1997.
3. Костомаров язык в действии. Очерки современной русской стилистики. М., 2005.
4. Практическая стилистика современного русского языка. Функциональные стили. М., 1982.
5. Стилистический энциклопедический словарь русского языка. Под ред. . М., 2003.
Дополнительная литература
1. , , Калинина русский язык. Контрольные упражнения по лексике. М., 1985.
2. Бельчиков стилистика. Проблемы изучения и обучения. М., 2005.
3. Васильев в российском телеэфире. Очерки новейшего словоупотребления. М., 2003.
4. Васильева -публицистический стиль речи. М., 1982.
5. Винокур стилистического использования языковых единиц. М., 1980.
6. Добросклонская : системный подход к изучению языка СМИ: современная английская медиаречь. М. 2008
7. , Протопопова язык и культура речи. Пермь, 2003.
8. , Надеина коммуникация. М., 2001.
9. Горшков стилистика. М., 2001.
10. Калинин русского языка. М., 1966.
11. Караулов язык и языковая личность. М., 2003.
12. «Жизнь происходит от слова …». М., 1999.
13. Костомаров вкус эпохи. М., 1999.
14. , Розенталь стилистика русского языка. М., 1984.
15. Крылова стилистика. Книга 1. Теория. М., 2006.
16. Николаенко и фразеология современного русского языка. М., 2005.
17. Устюгова и культура. Опыт построения общей теории стиля. СПб., 2006.
18. Химик низкого, или Просторечие как культурный феномен. СПб., 2000.
19. Шапошников речь 1990-х. Современная Россия в языковом отображении. М., 2006.
20. Язык современной публицистики: сборник статей / сост. . М., 2007.
