ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 000
ИМЕНИ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА М. С. ХАРЧЕНКО
ВЫБОРГСКОГО РАЙОНА САНКТ – ПЕТЕРБУРГА
РЕКОМЕНДОВАНО УТВЕРЖДАЮ
К использованию Приказ № 49 от 30.08.13
Заседанием Директор ГБОУ школы № 000
Педагогического Совета имени Протокол № 1 от 30 . 08.13 ___________
Рабочая программа
по изобразительному искусству
Срок реализации – 1 год
Разработчик рабочей программы:
, учитель изобразительного искусства
Год разработки программы - 2013
СОГЛАСОВАНО
Зам. директора по УВР
_______
__________ 2013
Пояснительная записка
Рабочая программа по курсу "Изобразительное искусство" для 7 класса разработана на основе - Федерального компонента государственного стандарта общего образования (Приказ Минобразования России «Об утверждении федерального компонента государственных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного) общего образования» от 01.01.2001 г. № 000)
Приказ МО РФ № 000 от 09.03.04. «Об утверждении ФБУП и примерных учебных планов ОУ РФ, реализующих программы общего образования»
-Распоряжение Комитета по образованию СПб от 12.04. 13.
- Учебного плана школы на 2012- 2013 учебный год.
программы "Изобразительное искусство и художественный труд" авторского коллектива под руководством для 1-9 классов общеобразовательных учреждений. ) - Москва: Просвещение, 2010
Рабочая программа соответствует федеральному компоненту государственного образовательного стандарта 2004 года. В программе на изучение предмета «Изобразительное искусство» в 7 классе отводится 35 часа, из расчета 1 учебный час в неделю.
Программа сохраняет принципы содержательного единства восприятия произведений искусства и практической творческой работы учащихся, дидактические принципы постепенного нарастания сложности задач и последовательного приобретения навыков и умений.
Темы, изучаемые в 7 классе, являются прямым продолжением учебного материала 6 класса и посвящены основам изобразительного искусства. Основное внимание уделяется развитию жанров тематической картины в истории искусства и углублению композиционного мышления учащихся: представлению о целостности композиции, образных возможностях изобразительного искусства, об особенностях его метафорического строя. За период обучения учащиеся знакомятся с классическими картинами, являющимися шедеврами отечественного и мирового искусства.
В тематическом плане определены виды художественной деятельности учащихся на занятиях изобразительного искусства с использованием разнообразных форм выражения:
- изображение на плоскости и в объеме (с натуры, по памяти, по представлению);
- декоративная и конструктивная работа;
- изучение художественного наследия;
- прослушивание музыкальных и литературных произведений (народных, классических, современных).
В ходе выполнения программы развивается глазомер, упражняется рука, развивается зрительная память, наблюдательность, пространственное мышление, умение анализировать, обобщать, выделять главное, существенное. Занятия искусством способствуют развитию ассоциативности и образности мышления, умению использовать язык различных видов искусства, при восприятии художественных произведений и в самостоятельной творческой деятельности; самоопределению в видах и формах художественного творчества, воспитывают «родственное внимание» к миру, чувство сопереживания к другому человеку.
Реализация программы предусматривает руководство не только правилами реалистической грамоты, а чувствами прикосновения к «прекрасному», постоянно создавая на занятиях условия творческого роста и стимулировать органическое, естественное проявление творчества.
Основные межпредметные связи осуществляются с уроками музыки и литературы, при прохождении отдельных тем рекомендуется использовать межпредметные связи с биологией (пластическая анатомия человека), историей (образ эпохи и стиль в искусстве, выдающиеся события истории - исторический жанр в искусстве), математикой (геометрия), физикой (оптика).
Рабочая программа предусматривает формирование у учащихся общеучебных умений и навыков, универсальных способов деятельности и ключевых компетенций. В этом направлении приоритетами для учебного предмета «Изобразительное искусство» на этапе основного общего образования являются: познавательная деятельность – использование для познания окружающего мира различных методов (наблюдения, моделирования и др.); определение структуры объекта познания, поиск и выделение значимых функциональных связей и отношений между частями целого; умение разделять процессы на этапы; выделение характерных причинно-следственных связей; сравнение, сопоставление, классификация по одному или нескольким предложенным основаниям; творческое решение учебных и практических задач: умение искать оригинальное решение; самостоятельное выполнение различных художественно-творческих работ, участие в проектной деятельности; информационно-коммуникативная деятельность: адекватное восприятие художественных произведений и способность передавать его содержание в соответствии с целью учебного задания; умение вступать в общение с произведением искусства и друг с другом по поводу искусства, участвовать в диалоге; выбор и использование адекватных выразительных средств языка и знаковых систем; использование различных источников информации; рефлексивная деятельность: оценивание своих учебных достижений и эмоционального состояния; осознанное определение сферы своих интересов и возможностей; владение умениями совместной деятельности и оценивание своей деятельности с точки зрения эстетических ценностей.
Итоговая художественно - практическая работа учащихся осуществляется в форме художественно - творческого проекта с выполнением необходимых этапов работы, идентичных процессу профессиональной деятельности. Это позволяет добиться более глубокого понимания роли искусства в жизни людей, а также пройти интересный творческий путь, формирующий исследовательские и созидательные интересы учащихся.
Цели художественного образования:
- развитие художественно-творческих способностей учащихся, образного и ассоциативного мышления, фантазии, зрительно-образной памяти, эмоционально-эстетического восприятия действительности;
- воспитание культуры восприятия произведений изобразительного, декоративно-прикладного искусства, архитектуры и дизайна;
- освоение знаний об изобразительном искусстве как способе эмоционально-практического освоения окружающего мира; о выразительных средствах и социальных функциях живописи, графики, декоративно-прикладного искусства, скульптуры, дизайна, архитектуры; знакомство с образным языком изобразительных (пластических) искусств на основе творческого опыта;
- овладение умениями и навыками художественной деятельности, разнообразными формами изображения на плоскости и в объеме (с натуры, по памяти, представлению, воображению);
- формирование устойчивого интереса к изобразительному искусству, способности воспринимать его исторические и национальные особенности.
Требования к уровню подготовки учащихся 7 класса.
Учащиеся должны
знать:
- о жанровой системе в изобразительном искусстве и ее значении для анализа развития искусства и понимание изменений видения мира и способов его изображения,
- о роли и истории тематической картины в изобразительном искусстве и ее жанровых видах( бытовом и историческом, мифологической и библейской темах в искусстве),
- о процессе работы художника над картиной, о смысле каждого этапа этой работы, о роли эскизов и этюдов,
- о композиции как целостности и образном строе произведения, о композиционном построении произведения, о роли формата, о выразительном значении размера произведения, о значении каждого фрагмента и его метафорическом смысле,
- о поэтической красоте повседневности, раскрываемой в творчестве художника, о роли искусства в утверждении значительности каждого момента жизни человека, в понимании и ощущении человеком своего бытия и красоты мира,
- о роли искусства в создании памятников в честь больших исторических событий, о влиянии образа, созданного художником, на понимание событий истории,
- о роли художественных образов изобразительного искусства в понимании вечных тем жизни, в создании культурного контекста между поколениями, между людьми,
- о роли художественной иллюстрации,
- о поэтическом( метафорическом претворении реальности во всех жанрах изобразительного искусства, о разнице сюжета и содержания в картине, о роли конструктивного, изобразительного и декоративного начал в живописи, графике, скульптуре,
- наиболее значимый ряд великих произведений изобразительного искусства на исторические и библейские темы в европейском и отечественном искусстве, понимать особую культурно - строительную роль русской тематической картины 19- 20 столетия.
Учащиеся должны
иметь представление:
- об историческом художественном процессе, о содержательных изменениях картины мира и способах ее выражения, о существовании стилей и направлений в искусстве, о роли творческой индивидуальности художника,
- о сложном, противоречивом и насыщенном художественными событиями пути российского и мирового изобразительного искусства в 20 веке.
В процессе практической работы учащиеся должны:
- получить первичные навыки изображения пропорций и движений фигуры человека с натуры и по представлению,
- научиться владеть материалами живописи, графики и лепки на доступном возрасту уровне,
- развивать навыки наблюдательности, способность образного видения окружающей ежедневной жизни, формирующие чуткость и активность восприятия реальности,
- получить творческий опыт в построении тематической композиции, предполагающей сбор художественно- познавательного материала, формирование авторской позиции по выбранной теме и поиски способа ее выражения,
- получить навыки соотнесения собственных переживаний с контекстами художественной культуры.
Содержание программы.
Тема занятий учебного года:
Изображение фигуры человека и образ человека - 9 часов
Образ человека стоит в центре искусства, но есть разница между изображением человека и задачей изображения его фигуры. Представления о красоте человека, о наиболее существенном в его облике и в его действиях менялись в истории искусства.
Овладение даже первичными навыками изображения фигуры и передачи движений человека несомненно представляет трудность для ученика, однако представления о разных подходах и способах изображения облегчает эту задачу. Последовательность заданий позволяет постепенно наращивать этот навык. Материал четверти включает работу во всех основных видах изобразительной деятельности: рисунок, лепка, живопись. Художественно - практическая работа учащихся связана содержательно с изучением истории искусства и развитием навыков восприятия.
Поэзия повседневности - 7 часов
Материал четверти посвящен бытовому жанру в изобразительном искусстве. Понятие жанра формируется в европейском искусстве Нового времени, однако изображение бытовых занятий присутствует в искусстве на всех этапах его истории и создает для нас возможность представить жизнь разных народов в их культурах.
Учащиеся должны осознать, что в произведениях бытового жанра при изображении самых простых, обычных действий людей художник способствует раскрыть глубину и поэзию понимания мира и себя в этом мире.
Материал четверти включает в себя последовательность ярких творческих заданий, направленных на развитие наблюдательности, поэтического видения реальной жизни и формирования навыков композиционного мышления учащихся.
Великие темы жизни - 10 часов.
Живопись- монументальная и станковая. Монументальные росписи - фрески. Фрески в эпоху Возрождения. Мозаика.
Появление станкового искусства. Обращенность монументального искусства к массе людей, обращенность станкового искусства к индивидуальному восприятию. Темперная и масляная живопись. Исторический и мифологический жанры в искусстве 17 века.
Беседа о развитии навыков восприятия произведений изобразительного искусства.
Реальность жизни и художественный образ - 8 часов.
Заключительная четверть по изучению изобразительного искусства имеет обобщающий характер. Материал четверти в большей степени посвящен итоговым теоретическим знаниям об искусстве, но главной задачей изучения искусства является обучение ребенка живому восприятию ради нового понимания и богатого переживания жизни.
Итоговые обобщения материла на уроках проходят в форме беседы, дискуссии, в игровых и театрализованных формах.
В течение всей четверти ведется художественно - практическая деятельность. Это работа над графическими иллюстрациями к выбранному литературному произведению и создание индивидуальных, коллективных творческих проектов. Работа над иллюстрациями помогает учащимся острее увидеть соотношение и ее выражения в искусстве, т. е. проблему художественного образа и его пластического смысла.
Характеристика видов контроля качества знаний по изобразительному искусству.
Модернизация системы образования предполагает существенное изменение организации контроля качества знаний обучаемых и качество преподавания в соответствии с учебными планами и учебниками. Предметом педагогического контроля является оценка результатов организованного в нем педагогического процесса. Основным предметом оценки результатов художественного образования являются знания, результатов обучения – умения, навыки и результатов воспитания – мировоззренческие установки, интересы, мотивы и потребности личности.
1.Стартовый контроль в начале года. Он определяет исходный уровень обученности. Практическая работа или тест.
2.Текущий контроль в форме практической работы. С помощью текущего контроля возможно диагностирование дидактического процесса, выявление его динамики, сопоставление результатов обучения на отдельных его этапах.
3.Рубежный контроль выполняет этапное подведение итогов за четверть после прохождения тем четвертей в форме выставки или теста. 4.Заключительный контроль. Методы диагностики - конкурс рисунков, итоговая выставка рисунков, проект, викторина, тест.
Список литературы:
1. Алехин. начинается художник. – М.: Просвещение, 1994. 2. Аранова, ИЗО. – СПб.: Каро, 2004.
3. Вагьянц, прекрасного. Западноевропейское средневековье. – М.: ТОО «Издательский и книготорговый центр АЗ», 1997.
4. Вагьянц, безмолвие, или Основы искусствознания. – М.: МХК», 2000;
5. Губницкий, -оформительские работы. – М.: Профиздат, 1961.
6. Дмитриева, Врубель. – М.: Детская литература, 1988. 7..,Изобразительное искусство: 5-7классы. Терминологические диктанты, кроссворды, тесты…– Волгоград: Учитель, 2009г.;
8., Изобразительное искусство: 5-8 классы. Проверочные и контрольные тесты– Волгоград: Учитель, 2009г.; . Алехин, искусство. – М.: Просвещение, 1984.
9. Кирцер, , живопись. – М.: Высшая школа, 1992.
10. Кузин, В. С. ИЗО и методика его преподавания в школе. – М.: Агар, 1988.
11. Неменский, вокруг нас. – М.: Просвещение, 2003.
12. Неменский, Б. М. ИЗО и художественный труд: 1–4 классы. – М.: Просвещение, 2003.
13. Неменский, Б. М. ИЗО и художественный труд: 1–8 классы. – М.: Просвещение, 2003.
14. Половников, деревянная. – М.: Просвещение, 1998.
15. Ростовцев, преподавания ИЗО в школе. М.: Агар, 1998.
16. Ростовцев, рисунок. – М.: Просвещение, 1995. 17. Семенова, М. Древняя Русь в лицах. – М.: Просвещение, 1998.
Тематическое планирование
№ пп | Тема урока | Кол-во часов | Тип урока | Элементы содержания | Учебно-творческое задание | Вид контроля |
1 | Изображение фигуры человека в истории искусств | 1 | Урок изучение новых знаний | Изображение человека в древних культурах Египта, Ассирии, Древней Греции: красота и совершенство тела человека | Аналитические зарисовки изображений фигуры человека, характерных для разных древних культур | Устный опрос. Практическая работа |
2 | Пропорции и строение фигуры человека | 1 | Урок формирование новых умений | Конструкция фигуры человека и основные пропорции. | Зарисовки схемы фигуры человека, схемы движений человека. | Устный опрос. Практическая работа |
3 | Лепка фигуры человека | 1 | Урок формирование новых умений | Пластика и выразительность фигуры человека. Великие скульпторы эпохи Возрождения | Лепка фигуры человека в движении на сюжетной основе (тема спорта) с использованием каркаса. Пропорциональность фигур и выразительность движений | Просмотр |
4 | Лепка фигуры человека | 1 | Урок формирование новых умений | Пластика и выразительность фигуры человека. Великие скульпторы эпохи Возрождения | Лепка фигуры человека в движении на сюжетной основе (тема спорта) с использованием каркаса. Пропорциональность фигур и выразительность движений | просмотр |
5 | Набросок фигуры человека | 1 | Комбинированный | Набросок как вид рисунка, особенности и виды набросков. Линия - средство выражения пластической красоты | Наброски с натуры одетой фигуры человека (одноклассника). Графические материалы по выбору | Творческое обсуждение работ |
6 | Набросок фигуры человека с натуры (в движении) | 1 | Комбинированный | Набросок как вид рисунка, особенности и виды набросков. Линия - средство выражения пластической красоты | Наброски с натуры одетой фигуры человека (одноклассника) в разных движениях Графические материалы по выбору | Просмотр |
7 | Набросок фигуры человека с натуры (в движении) | 1 | Комбинированный | Набросок как вид рисунка, особенности и виды набросков. Линия - средство выражения пластической красоты | Наброски с натуры одетой фигуры человека (одноклассника) в разных движениях Графические материалы по выбору | Просмотр |
8 | Понимание красоты человека в европейском и русском искусстве | 1 | Урок обобщения и систематизации знаний | Проявление внутреннего мира человека в его внешнем облике. Сострадание человеку и воспевание его духовной силы | Беседа "Соединение двух путей поиска красоты человека. Драматический образ человека в европейском и русском искусстве. Поиск радости и счастья" | Выступление с анализом произведений искусств известных художников |
9 | Поэзия повседневной жизни в искусстве разных народов | 1 | Комбинированный | Картина мира и представления о ценностях жизни в изображении повседневности у разных народов. Бытовые темы и их поэтическое воплощение в изобразительном искусстве | Изображение мотивов из жизни разных народов (древнеегипетские росписи, древнегреческая вазопись, фрески Помпеи, японская гравюра) | Выступление с анализом произведений искусств известных художников |
10 | Поэзия повседневной жизни в искусстве разных народов | 1 | Комбинированный | Картина мира и представления о ценностях жизни в изображении повседневности у разных народов. Бытовые темы и их поэтическое воплощение в изобразительном искусстве | Изображение мотивов из жизни разных народов (древнеегипетские росписи, древнегреческая вазопись, фрески Помпеи, японская гравюра) | Выступление с анализом произведений искусств известных художников |
11 | Тематическая картина. Бытовой и исторические жанры | 1 | Урок формирование новых знаний | Понятие "жанр" в системе жанров изобразительного искусства. Жанры в живописи, графике, скульптуре | Беседа о восприятии произведений изобразительного искусства. Бытовой жанр в искусстве импрессионистов и передвижников | Творческое обсуждение работ |
12 | Тематическая картина. Бытовой и исторические жанры | 1 | Урок формирование новых знаний | Понятие "жанр" в системе жанров изобразительного искусства. Жанры в живописи, графике, скульптуре | Беседа о восприятии произведений изобразительного искусства. Бытовой жанр в искусстве импрессионистов и передвижников | Творческое обсуждение работ |
13 | Сюжет и содержание в картине | 1 | Комбинированный | Понятие сюжета, темы и содержания в произведениях изобразительного искусства | Работа над композицией с сюжетом из своей жизни "Завтрак", "Ужин", "Прогулка" | Творческое обсуждение работ |
14 | Жизнь каждого дня большая тема в искусстве | 1 | Комбинированный | Поэтическое восприятие жизни в произведениях искусства | Создание композиции с использованием графических материалов на будничную тему (по выбору) | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
15 | Жизнь в моем городе в прошлых веках | 1 | Урок формирование новых умений | Бытовые сюжеты и темы жизни в прошлом. Образ прошлого, свозданный художниками. Интерес к истории и укладу жизни своего народа. | Создание композиции на темы жизни людей своего города в прошлом | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
16 | Праздник карнавал в изобразительном искусстве | 1 | Урок изучения новых знаний | Сюжеты праздника в изобразительном искусстве. Праздник как яркое проявление народного духа, национального характера | Создание композиции в технике коллажа на темы жизни и праздника людей своего города | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
17 | Исторические и мифологические темы в искусстве разных эпох | 1 | Урок изучения новых знаний | Живопись монументальная и станковая. Фрески эпохи Возрождения. Мозаика. Темперная и масляная живопись. Исторические и мифологические жанры в искусстве 17 века | Беседа о развитии навыков восприятия произведений изобразительного искусства. Художники Мазаччо, С. Боттичелли, Рафаэль, Д. Веласкес | Выступление с анализом произведений искусств известных художников |
18 | Тематическая картина в русском искусстве 19 века | 1 | Урок изучения новых знаний | Значение изобразительной станковой живописи в русском искусстве. отношение к прошлому как понимание современности | Беседа о великих русских живописцах 19 столетия. К. Брюллов, В. Суриков | Выступление с анализом произведений искусств известных художников |
19 | Процесс работы над тематической картиной | 1 | Комбинированный | Понятия темы, сюжета, содержания. Этапы создания картины: эскизы, сбор натурного материала. Реальность жизни и художественный образ | Работа над созданием композиции на свободную тему | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
20 | Процесс работы над тематической картиной | 1 | Комбинированный | Понятия темы, сюжета, содержания. Этапы создания картины: эскизы, сбор натурного материала. Реальность жизни и художественный образ | Работа над созданием композиции на свободную тему | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
21 | Процесс работы над тематической картиной | 1 | Комбинированный | Понятия темы, сюжета, содержания. Этапы создания картины: эскизы, сбор натурного материала. Реальность жизни и художественный образ | Работа над созданием композиции на свободную тему | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
22 | Библейские темы в изобразительном искусстве | 1 | Комбинированный | Вечные темы в искусстве. Византийские мозаики. Древнерусская иконопись. Библейские темы в живописи Западной Европы и в русском искусстве | Создание композиции на библейскую тему "Рождество", "Поклонение волхвов | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
23 | Библейские темы в изобразительном искусстве | 1 | Комбинированный | Вечные темы в искусстве. Византийские мозаики. Древнерусская иконопись. Библейские темы в живописи Западной Европы и в русском искусстве | Создание композиции на библейскую тему "Рождество", "Поклонение волхвов | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
24 | Библейские темы в изобразительном искусстве | 1 | Комбинированный | Вечные темы в искусстве. Византийские мозаики. Древнерусская иконопись. Библейские темы в живописи Западной Европы и в русском искусстве | Создание композиции на библейскую тему "Рождество", "Поклонение волхвов | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
25 | Монументальная скульптура и образ истории народа | 1 | Комбинированный | Роль монументальных памятников в формировании исторической памяти народа и в народном самосознании | Создание проекта памятника, посвященного историческому событию или герою | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
26 | Монументальная скульптура и образ истории народа | 1 | Комбинированный | Роль монументальных памятников в формировании исторической памяти народа и в народном самосознании | Создание проекта памятника, посвященного историческому событию или герою | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
27 | Монументальная скульптура и образ истории народа | 1 | Комбинированный | Роль монументальных памятников в формировании исторической памяти народа и в народном самосознании | Создание проекта памятника, посвященного историческому событию или герою | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
28 | Место и роль картины в искусстве 20 века | 1 | Урок обобщения и систематизации изученного | Множественность направлений и языков изображения в искусстве 20 века. Искусство плаката | Беседа и дискуссия о современном искусстве. Творчество Сальвадора Дали, Пабло Пикассо, Марка Шагала | Анализ картин художников |
29 | Искусство и иллюстрации. Слово и изображение | 1 | Урок изучения новых знаний | Слово и изображение. Искусства временные и пространственные. аворского | Иллюстрация литературного произведения. Выражение идеи: замысел, эскизы. Подготовка необходимого материала | Творческое обсуждение работ |
30 | Искусство и иллюстрации Слово и изображение | 1 | Урок изучения новых знаний | Слово и изображение. Искусства временные и пространственные. аворского | Иллюстрация литературного произведения. Выражение идеи: замысел, эскизы. Подготовка необходимого материала | Творческое обсуждение работ |
31 | Конструктивное и декоративное начало в изобразительном искусстве | 1 | Урок формирование новых умений | Композиция как конструирование реальности в пространстве картины. Композиционный строй. Смысловая организация пространства картины | Композиционный анализ произведений изобразительного искусства | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
32 | Зрительские умения и их значение для современного человека | 1 | Урок обобщения и систематизации изученного | Язык искусства и средства выразительности. Понятие "художественный образ" | Анализ (композиционного, цветового строя) произведений искусств. Работа над выбранным проектом | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
33 | История искусства и история человечества. стиль и направления в изобразительном искусстве | 1 | Урок изучения новых знаний | Историко-художественный процесс в искусстве. Направления в искусстве Нового времени. Различные стили. импрессионизм и постимпрессионизм. Передвижники | Анализ произведений с точки зрения принадлежности к стилю, направлению | Творческое обсуждение работ, выполненных на уроке |
34 | Личность художника и мир его времени в произведениях искусства | 1 | Урок обобщения и систематизации изученного | Личность художника и мир его времени в произведениях искусства | Великие художники в истории искусства и из произведения | |
35 | Крупнейшие музеи изобразительного искусства и их роль в культуре | 1 | Урок обобщения и систематизации изученного | Музеи мира. Роль художественного музея в национальной и мировой культуре | Беседа. Музеи мира: Третьяковская галерея, Эрмитаж, Русский музей, Лувр | Эстетическая оценка результата работы, проделанной в течение учебного года |


