Деятельность Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам

	ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ	HSP
HSP/GC/25/2/Add.1
	Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам	Distr.: General 15 April 2015 Russian Original: English

Двадцать пятая сессия

Найроби, 17-23 апреля 2015 года

Пункт 5 предварительной повестки дня*

Деятельность Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам, включая вопросы координации

Деятельность Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам

Обзор структуры управления Программой Организации Объединенных Наций по населенным пунктам

Доклад Директора-исполнителя

1. Директор-исполнитель представил Совету управляющих на его двадцать четвертой сессии доклад об обзоре структуры управления Программой Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) (HSP/GC/24/2/Add.1), в котором он проинформировал о ходе работы по осуществлению резолюции 23/13.

2. Под эгидой Председателя Совета управляющих и при содействии Председателя Консультативной группы открытого состава на основе консультаций с секретариатом члены Совета впоследствии приняли участие в неофициальном обсуждении в рамках контактной группы в отношении вариантов укрепления ООН-Хабитат и реформирования структуры управления. Тем не менее, поскольку члены Совета управляющих придерживались противоположных мнений по этому вопросу, к консенсусу прийти не удалось, и, соответственно, структура управления не претерпела изменений. Некоторые доноры отметили, что они намерены увязывать объем своего участия в деятельности ООН-Хабитат с вопросом об управлении, а позже некоторые доноры увязали с этим вопросом сокращение финансирования.

3. В своей резолюции 68/239 Генеральная Ассамблея приняла к сведению результаты процесса обзора системы управления и рекомендовала Комитету постоянных представителей продолжать рассматривать предложения, включая рекомендации в отношении реформы и варианты ее проведения, в целях достижения консенсуса относительно дальнейших путей проведения обзора системы управления.

4. В 2014 году Председатель Комитета постоянных представителей на основе консультаций с Директором-исполнителем возобновил неофициальное обсуждение реформы системы управления. На своем 54-м совещании в декабре 2014 года Комитет назначил двух координаторов – Постоянного представителя Соединенных Штатов Америки и Постоянного представителя Нигерии – для ведения процесса неофициальных консультаций в целях подготовки к обсуждению этого вопроса на двадцать пятой сессии Совета управляющих. Координаторы, как было предусмотрено, возобновили процесс, и был проведен ряд консультаций в рамках подкомитета Комитета постоянных представителей и на неофициальной основе.

5. Директор-исполнитель рассчитывает, что Совет управляющих достигнет согласия в отношении путей дальнейшей работы по этому важному вопросу.

_______________________