Великобритания (Авиа)

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (Авиа)

Документы для детей.

Внимание!!! Все документы подаются в Посольство Великобритании с переводом на англ. язык!

(переводы НЕ обязательно заверять в бюро переводов и НЕ заверять нотариально!)

1) Заграничный паспорт или детский проездной документ. Срок действия паспорта – не менее 6 месяцев с момента возвращения в Украину. Обязательно! наличие 1 чистого листа с обеих сторон, то есть 2-е чистых страницы. Например: стр.3-4 или стр.5-6 или 7-8).

2) 2 фото размером 35 * 45 мм, только на белом фоне. Требования к фото: 75-80% лица (без челки, без улыбки, без головного убора, без очков и строго в фас).

3) Справка с места учебы с указанием класса, адреса и телефона школы, обязателен угловой штамп или фирменный бланк, круглая печать, подпись директора и перевод на английский.

4) копия свидетельства о рождении 1 шт. – заверить у нотариуса! и перевод на английский.

5) нотариально заверенное разрешение от обоих родителей на выезд ребенка за границу. Нужно предоставить 1 оригинал + 1 копия нотариально заверена и перевод на английский.

(Разрешение должно быть сделано строго по образцу, в нем обязательно указать, что родители несут все финансовые расходы по поездке своего ребенка).

Если у ребенка и его родителей разные фамилии, нужно предоставить копии документов с переводом на англ. яз., которые подтверждают смену фамилий (свидетельство о браке/разводе, справка о смене фамилии и т. д.).

Если у ребенка не полная семья, то предоставляется нотариально заверенные документы:

- либо решение суда о передаче прав на ребенка одному из родителей + перевод;

- либо свидетельство о смерти одного из родителей + перевод;

- либо справка (оригинал) из ЗАГСа о том, что мать самостоятельно воспитывает ребенка (согласно статьи 135 Семейного Кодекса Украины) + перевод;

- либо распоряжение об опекунстве которое выдает Исполнительный комитет районной администрации по месту жительства + перевод.

6) Справки с места работы родителей в оригинале + перевод.

В справке нужно указывать занимаемую должность, с какого времени работаете, з/плата за последние 6 месяцев. Справка должна быть на фирменном бланке предприятия, с подписью директора и бухгалтера. Также, нужно указывать кому предназначена справка: «Посольству Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии или писать: «по месту требования».

Для тех, кто работает в ПП прикладываются свидетельства о регистрации предприятия, заверенные печатью предприятия (нотариально для ПП, если нет своей печати) + перевод.

! Если справка выписывается на директора, такую справку подписывает заместитель директора или другое должностное лицо, имеющее право подписи на документах и главный бухгалтер. В случае, если какой-либо должности не предусмотрено, под текстом справки делается запись, что «штатным расписанием должность … не предусмотрена».

Если родители являются частными предпринимателями, обязательно предоставляются (в 1 экз.)

Свидетельство о регистрации ЧП – нотариальная копия + перевод.

Свидетельство плательщика единого налога – нотариальная копия + перевод.

Патент (если есть) – нотариальная копия + перевод.

Справка из налоговой инспекции о полученном доходе за последних пол года или год + перевод.

Пустые декларации не предоставлять!

Справка из налоговой об уплате единого налога за последний отчетный период + перевод.

Справка из банка + перевод: счет в банке, чтобы показать, что ЧП функционирует. (Можно дать сайт или указать, где можно узнать информацию о деятельности ЧП.)

7) Справка из банка (1 шт. в оригинале!) с указанием остатка денег на счету + перевод.

Внимание!!! Сумма на счету должна быть достаточной, чтобы оплатить поездку + личные расходы, то есть минимум 1 600-1700 евро, БЕЗ УЧЕТА кредитного лимита!!

8) Документы, подтверждающие платежеспособность родителей ребенка + перевод.

Это может быть: квартира (обязательно!); недвижимость (дом, гараж, земля), тех. паспорта автомобилей. Если квартира не приватизирована – справка из ЖЭКА – о прописке (в обязательном порядке!)

9) Ксерокопии (четкие и аккуратные) внутренних паспортов родителей. Все стр. с отметками.

10) Ксерокопии загран. паспортов родителей – 1 стр. и страницы с визами!

(Ксерокопии делайте на одном листе с 2-х сторон: 4 разворота паспорта в строгом порядке).

11) Заполненная анкета туриста (домашний адрес и все телефоны: рабочий, домашний и все мобильные)

Если раньше были отказы в визах, обязательно указать причину отказа, тип визы, дату и пр.

Если был отказ со стороны Посольства Великобритании, то турист должен приложить бумагу, где Посольство Великобритании объясняет причину отказа. Турист также должен

предупредить об отказе устно. Обязательно указывать об отказе в анкете!

Документы для взрослых:

1) Заграничный паспорт

2) Ксерокопия внутреннего паспорта (все страницы)

3) Свидетельство о рождении (перевод на англ. яз)

4) Свидетельство о браке/разводе (перевод на англ. яз)

5) Справка с места работы (см. выше) (перевод на англ. яз)

6) Справка из банка о наличии счета и остатке денег на счету (перевод на англ. яз)

7) Документы, подтверждающие платежеспособность (см. выше) (перевод на англ. яз).

Документы для студентов:

1) справка с места учебы с указанием курса, группы и т. д. с переводом на английский!

2) ксерокопию студенческого билета с переводом на английский!

3) ксерокопия зачетной книжки: все странички с отметками

4) справка с работы от обоих родителей с переводом на английский!

5) нотариально заверенное заявление от обоих родителей о том, что они несут все финансовые расходы, связанные с поездкой сына/дочери с переводом на английский! ...

Если студент является родственником одного из туристов, тогда предоставляются документы, доказывающие родство.

6) Справка из банка (объязательно!!!) о наличии счета и с указанием остатка денег на счету + перевод. В некоторых случаях, рекомендуем прилагать распечатку о движении денег на счету.

7) Документы, подтверждающие платежеспособность родителей ребенка + перевод.

Это может быть: недвижимость (дом, гараж, земля), тех. паспорта автомобилей. Если квартира не приватизирована – справка из ЖЭКА – о прописке (в обязательном порядке!)

8) Ксерокопии (четкие и аккуратные) внутренних паспортов родителей. Все стр. с отметками.

9) Ксерокопии загран. паспортов родителей– 1 стр. и страницы с визами!

(Ксерокопии делайте на одном листе с 2-х сторон: 4 разворота паспорта в строгом порядке).

10) Заполненная анкета туриста (домашний адрес и все телефоны: рабочий, домашний и все мобильные)

Если раньше были отказы в визах, обязательно указать причину отказа, тип визы, дату и пр.

ВНИМАНИЕ!

Посольство оставляет за собой право потребовать любые доп. документы, даже повторно:

предъявить оригиналы заграничных паспортов родителей, которые проверяются Посольством и возвращаются руководителю группы. Если нет загранпаспортов – могут запросить оригиналы внутренних паспортов родителей.

Если кто-то из родителей в этот период находится в командировке, могут попросить предоставить документы от предприятия, подтверждающие ваше отсутствие в Украине.

Если родители едут в отпуск заграницу, то на фирму предоставляются ксерокопии путевок, виз и проездных документов.

Для получения визы в Посольстве турист должен приехать в Киев, чтобы лично отдать пакет документов (по предварительной записи) визовому офицеру в присутствии руководителя группы или одного из родителей. Турист оставляет отпечатки пальцев. Эта процедура не касается только детей до 5 лет.

Неправильно оформленные справки мы просим переделать. В случае отказа фирма имеет право не подавать документы туриста в Посольство.

Стоимость визы в Великобританию уточняется перед подачей в Посольство.