Дровяная печь-каменка

KRONOS

Дровяная печь-каменка

ТУ BY 690287538.001 -2011

Модели ПБ-16 С, ПБ-24 С, ПБ-32 С, ПБК-16 С, ПБК-24 С, ПБК-32 С, ПБЗ-16 С, ПБЗ-24 С, ПБ-16 , ПБ-24 , ПБ-32 , ПБК-16 , ПБК-24 , ПБК-32 , ПБЗ-16 , ПБЗ-24

Руководство по монтажу и эксплуатации

Сделано в РБ

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за приобретение продукции нашей компании.

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа работы, правил эксплуатации и обслуживания дровяной печи-каменки «Kronos» (далее – печи) и содержит указания, необходимые для правильного монтажа и эксплуатации.

К монтажу и эксплуатации печи допускаются лица, изучившие настоящее руководство.

Общие сведения

Печь банная «Kronos», работающая на твердом топливе, предназначена для нагрева воздуха и воды, а также для получения влажного пара в русской бане или сухого пара в сауне (финской бане).

Печь относится к устройствам конвекционного типа.

Конструкция печи «Kronos» рассчитана на установку в парильном помещении с выходом топки в смежное помещение.

Руководство по эксплуатации составлено с учетом требований пожарной безопасности, изложенных в следующих нормативных документах:

·  СНБ 4.02.01-03 Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха.

·  НПБ 16 2000 Аппараты теплогенерирующие, работающие на различных видах топлива. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний.

·  НПБ 110 2005 Печное отопление. Требования к устройству печей и их эксплуатация.

Глубокая невентилируемая каменка печи прогревается открытым вторичным пламенем.

Большая масса камней, закладываемых в каменку печи, обеспечивает стабильность температуры в парилке и является мощным парогенератором.

Поверхности нагрева печи охвачены наружным кожухом-конвектором, значительно ускоряющим нагревание воздуха в парилке за счет образуемого им конвекционного потока.

Печь оснащена выносным топливным каналом, позволяющим топить ее из смежного помещения.

Все наружные поверхности печи окрашены двумя слоями жаростойкой кремнийорганической эмали, сохраняющей свойства при температуре 600 градусов по Цельсию.

На печи «Kronos» всех модификаций может быть установлен бак для нагрева воды самоварного типа или универсальный регистр-теплообменник для дистанционного нагрева воды.

Печь предназначена для индивидуального использования и позволяет получить комфортное сочетание температуры и влажности.

Внимание! При использовании печи в коммерческих целях (круглосуточном режиме) рабочая нагрузка увеличивается в 6-8 раз. При таком режиме изготовитель снимает с себя гарантийные обязательства.

Технические характеристики

Технические характеристики печи приведены в таблице 1.

Таблица 1

Модель печи	ПБ-16	ПБЗ-16	ПБК-16 C	ПБЗ- 24 С	ПБК- 26 С
Расчетный объем парильного помещения, куб. м.	до 16	до 16	до 16	до 24	до 26
Ширина, мм	455	600	465	600	540
Глубина (кожух + топливный канал) , мм	455+250	600+200	465+210	600+200	540+260
Высота, мм	895	720	830	800	830
Масса печи, кг	68	74	78	82	88
Маcса камней, кг	60	80	50	120	85
Диаметр дымохода, мм	115	115	115	115	130

Топливник и каменка изготовлены из конструкционной стали толщиной 4мм.

Конструкция печи представлена на рисунке 1.

Дверца (со стеклом или сплошная в зависимости от модели печи)

Газоходные каналы

Вентилируемая каменка

Выносной топливный канал

Наружный кожух

Бак для воды

Дымоход

Выдвижной зольный ящик

Колосниковая решетка

Зольник

Рисунок 1 – Конструкция печи

Примечание: изображения изделия, представленные в настоящем «Руководстве по монтажу и эксплуатации», могут незначительно отличаться от изделия, к которому прилагается данное руководство

Подготовка печи к эксплуатации

При первом протапливании печи компоненты кремнийорганической эмали, нанесенной на металл, выделяют дым и запах, которые в дальнейшем не выделяются.

Внимание! Первые несколько протопок необходимо произвести на открытом воздухе с соблюдением мер пожарной безопасности, продолжительностью не менее 1 часа, при загрузке топливника наполовину в режиме интенсивного горения.

Перед эксплуатацией убедитесь в исправности печи. Неисправная печь к эксплуатации не допускается.

Общие требования по монтажу и эксплуатации

Монтаж печи должен производиться в соответствии с СНБ 4.02.01-03 организациями, имеющими лицензию или квалифицированными специалистами.

Печи следует размещать у внутренних стен и перегородок из негорючих материалов, предусматривая использование их для размещения дымовых каналов.

Дымовые каналы допускается размещать в наружных стенах из негорючих материалов, утепленных, при необходимости, с наружной стороны для исключения конденсации влаги из отводимых газов. При отсутствии стен, в которых могут быть размещены дымовые каналы, для отвода дыма следует применять насадные или коренные дымовые трубы.

Производитель рекомендует использовать модульные тонкостенные дымовые трубы из высоколегированной коррозионностойкой стали диаметром 130мм. Они эффективны, долговечны и требуют минимальных трудозатрат при монтаже и эксплуатации.

Внимание! Во избежание задымления отапливаемого помещения все места соединения модулей дымохода между собой и с печью необходимо уплотнять жаростойким герметиком.

Внимание! Участок дымовой трубы, расположенной в зоне минусовых температур, должен быть теплоизолирован негорючим материалом, выдерживающим температуру до +400°С. Производитель рекомендует устанавливать готовые трубы с термоизоляцией типа сэндвич, соединение которых следует производить по схеме «нижний внутрь – по дыму».

Высоту дымовых труб, считая от колосниковой решетки до устья, следует принимать не менее 5 м.

Высоту дымовых труб, размещаемых на расстоянии, равном или большем высоты сплошной конструкции, выступающей над кровлей, следует принимать:

— не менее 500 мм — над плоской кровлей; над коньком кровли или парапетом — при расположении дымовой трубы на расстоянии до 1,5 м от конька или парапета;

— не ниже конька кровли или парапета — при расположении дымовой трубы на расстоянии от 1,5 до 3 м включительно от конька или парапета;

— не ниже линии, проведенной от конька вниз под углом 10° к горизонту, — при расположении дымовой трубы от конька на расстоянии более 3 м.

Дымовые трубы следует выводить выше кровли более высоких зданий, пристроенных к зданию с печным отоплением.

Высоту вытяжных вентиляционных каналов, расположенных рядом с дымовыми трубами, следует принимать равной высоте труб.

Допускается принимать отклонения труб под углом до 30° к вертикали с относом не более 1 м; наклонные участки должны быть гладкими, постоянного сечения площадью не менее площади поперечного сечения вертикальных участков.

Дымовые трубы на зданиях с кровлями из горючих материалов следует предусматривать с искроуловителями из металлической сетки с отверстиями размерами не более 5´5 мм.

Размеры разделок печей и дымовых каналов с учетом толщины стенки печи следует принимать равными 500 мм до конструкций зданий из горючих материалов и 380 мм — до конструкций, защищенных от возгорания. Высота разделки должна быть больше толщины перекрытия (потолка) на 70 мм. Опирать или жестко соединять разделку печи с конструкцией здания не следует.

Разделки печей и труб, установленных в проемах стен и перегородок из горючих материалов, следует предусматривать на всю высоту печи или дымовой трубы в пределах помещения. При этом толщину разделки следует принимать не менее толщины указанной стены или перегородки.

Отступку следует принимать в соответствии с таблицей 2. В стенах, закрывающих отступку, следует предусматривать отверстия над полом и вверху — с решетками площадью живого сечения каждая не менее 150 см2. Пол в закрытой отступке следует предусматривать из негорючих материалов и располагать на 70 мм выше пола помещения.

Расстояние между верхом перекрытия печи, выполненного из трех рядов кирпича, и потолком из горючих материалов, защищенным штукатуркой по стальной сетке или стальным листом по асбестовому картону толщиной 10 мм, следует принимать 250 мм для печей с периодической топкой и 700 мм — для печей длительного горения, а при незащищенном потолке — соответственно 350 и 1000 мм. Для печей, имеющих перекрытие из двух рядов кирпича, указанные расстояния следует увеличивать в 1,5 раза.

Расстояние между верхом металлической печи с теплоизолированным перекрытием и защищенным потолком следует принимать 800 мм, а для печи с нетеплоизолированным перекрытием и незащищенным потолком — 1200 мм.

Конструкции зданий следует защищать от возгорания:

а) пол из горючих материалов под топочной дверкой — негорючим листовым или плитным материалом размерами 700´500 мм, располагаемым длинной его стороной вдоль печи;

б) стену или перегородку из горючих материалов, примыкающую под углом к фронту печи, — штукатуркой толщиной 25 мм по металлической сетке или негорючим листовым или плитным материалом по негорючему утеплителю толщиной 10 мм от пола до уровня на 250 мм выше верха топочной дверки.

Расстояние от топочной дверки до противоположной стены следует принимать не менее 1250 мм.

Минимальные расстояния от уровня пола до дна газооборотов и зольников следует принимать:

а) при конструкции перекрытия или пола из горючих материалов — до дна зольника 140 мм, до дна газооборота — 210 мм;

б) при конструкции перекрытия или пола из негорючих материалов — на уровне пола.

Пол из горючих материалов под каркасными печами, в том числе на ножках, следует защищать от возгорания листовым или плитным негорючим материалом по негорючему утеплителю толщиной 15 мм, при этом расстояние от низа печи до пола должно быть не менее 100 мм.

Для присоединения печей к дымовым трубам допускается предусматривать патрубки длиной не более 0,4 м при условиях:

а) расстояние от верха патрубка до потолка из горючих материалов групп горючести Г2 и Г3 должно быть не менее 0,5 м при отсутствии защиты потолка от возгорания и не менее 0,4 м — при наличии защиты;

б) расстояние от низа патрубка до пола из горючих материалов должно быть не менее 0,14 м.

Для патрубков следует применять негорючие материалы, обеспечивая предел огнестойкости не менее EI 45.

Таблица 2 – Размеры отступок у печей и дымовых каналов

Отступка	Расстояние от наружной поверхности печи или дымового канала (трубы) до стены или перегородки, мм,
не защищенной от возгорания	защищенной от возгорания
Открытая Закрытая	320	260
500	380
Примечания 1. Для стен с пределом огнестойкости REI 60 и более и классом пожарной опасности К0 расстояние от наружной поверхности печи или дымового канала (трубы) до стены перегородки не нормируется. 2. Защиту потолка, пола, стен и перегородок следует выполнять на расстоянии не менее чем на 150 мм превышающем габариты печи.

предтопочный лист

 

Рисунок 2 – Схема установки печи в помещении из горючего материала. Вид сверху. Продолжение рисунка – вид сбоку – на следующей странице.

вертикальный короб

регулируемые задвижки

отверстие для притока свежего воздуха

отверстие для вытяжки отработанного воздуха

потолочная разделка

перекрытие из негорючего материала для кровли

дымовая труба с теплоизоляцией типа «сэндвич»

зонтик

Эксплуатационные ограничения

Внимание! При эксплуатации печи запрещается:

-  растапливать печь легковоспламеняющимися и горючими жидкостями;

-  применять в качестве топлива каменный уголь, кокс, торф, жидкие и газообразные топлива;

-  сушить одежду, обувь и другие предметы на деталях печи;

-  устанавливать печь в жилых помещениях, а также в дошкольных. амбулаторно-поликлинических и приравненных к ним учреждениях;

-  перекрывать дымоход, не убедившись в полном прекращении горения и тления топлива, удалять сажу путем выжигания;

-  удалять золу и угли из неостывшей печи;

-  вносить изменения в конструкцию печи и использовать ее не по назначению:

-  пользоваться печью в бане и сауне, выполненных с нарушениями требований пожарной безопасности:

- топить печь более б часов без перерыва и поднимать температуру воздуха выше 110 градусов С;

- эксплуатировать печь без наружной облицовки;

-подсоединять патрубки бака для воды к магистральному водопроводу (во избежание повреждения бака избыточным давлением).

Выбор камней

В каменку следует закладывать камни, специально для этого предназначенные.

Камни неизвестного происхождения могут содержать в большом количестве вредные сернистые соединения и радионуклиды, которые делают их непригодными и опасными для использования в бане.

Перед закладкой камни следует промыть в проточной воде жесткой щеткой.

Камни не следует класть слишком плотно или нагромождать - расположите их таким образом, чтобы между камнями осталось достаточно воздушных проходов. Несколько раз в год проверяйте состояние камней - не крошатся ли они, не появились ли в них трещины.

Не следует укладывать камни выше верхнего уровня печи. Они не смогут прогреться до температуры, требуемой для качественного парообразования.

Производитель рекомендует использовать жадеит, габбро-диабаз, малиновый кварцит, перидотит, талькохлорит.

Выбор бака для горячей воды

При выборе объема бака для горячей воды пользуйтесь эмпирическим правилом: 8-10 л на одного человека и 8-10 л для запаривания веника.

Бак обеспечивает нагревание воды до температуры 90-95 °С со времени набора в парилке температуры 100 °С и времени запаривания веников.

Площадь соприкосновения горячей поверхности трубы бака с водой по мере ее расходования уменьшается, что позволяет предупреждать интенсивное кипение воды и значительное попадание пара из бака в парилке при работе печи в режиме поддержания температуры.

Печи с теплообменником

Существует два варианта нагрева воды:

·  бак самоварного типа, устанавливаемый на выходной патрубок дымохода печи.

·  выносной бак с регистром

В баке самоварного типа вода нагревается за счет тепла уходящих в трубу газов. Площадь соприкосновения горячей поверхности трубы в баке с водой по мере ее расходо­вания уменьшается, что позволяет предупреждать интенсивное кипение воды и значительное попадание пара из бака в парилку при работе печи в режиме поддержания температуры. Достоинством данного варианта является значительная экономия денежных средств. К недостаткам следует отнести возможность закипания воды в баке ранее, чем температура в парной достигнет необходимого значения, а также дополнительную механическую нагрузку на печь (80- 100 кг). Запрещается использование бака без воды. Схема монтажа представлена на рис.3.

Рисунок 3 - Схема монтажа бака самоварного типа

Выносной бак закрепляется на стене парильного или моечного помещение в удобном для потребителя месте и подсоединяется к регистру с помощью трубопровода. Нагрев воды в баке происходит за счет ее циркуляции через регистр. Используя выносной бак, Вы уходите от проблемы закипания воды в нем и от проблемы механической нагрузки на печь. Схема монтажа выносного бака с регистром представлена на рис.4.

 

Рисунок 4 - Схема монтажа выносного бака с регистром

Внимание! Во избежание замерзания воды необходимо сливать ее из баков обоих типов в зимний период.

Эксплуатация печи

Перед очередной топкой печи необходимо проверить топливник и зольный ящик и при необходимости очистить их от золы и иных предметов (не догоревшие дрова, инородные предметы), оставшихся от прежнего использования печи.

Закладывать дрова следует через дверцу, на колосник. При растопке для обеспечения интенсивного розжига топлива и доступа воздуха в зону горения, необходимо неплотно уложить дрова и выдвинуть зольный ящик.

Внимание! Запрещается сжигание дров в топливном канале. Это может привести к деформации дверцы и задымлению помещения бани. Для быстрого достижения высокой температуры в парилке с экономичным расходованием дров (режим набора температуры), топливник необходимо максимально наполнить мелко и средне наколотыми дровами.

Для поддержания температуры камней и воздуха в парилке, зольный ящик нужно прикрыть, а в топливник заложить крупно наколотые дрова.

Для появления устойчивой тяги после растапливания печи требуется некоторое незначительное время. Поэтому при открытии дверцы только что растопленной печи, работающей в режиме набора температуры, возможен незначительный выход дыма в помещение. Сгорания первой закладки топлива достаточно для прогрева дымохода и образования тяги, препятствующей дымлению.

В дальнейшем подачу воздуха, влияющую на интенсивность горения, можно регулировать при помощи открытия или закрытия зольного ящика.

Для загрузки очередной партии дров следует полностью закрыть зольник, через 2 - 3 минуты после этого плавно открыть дверцу.

Для завершения работы печи следует дождаться полного прогорания топлива, затем очистить печь от золы и полностью закрыть дверцу и зольный ящик.

Внимание! Если температура в помещении при не использую­щейся печи меньше +5°С, то из системы водонагрева (бака для горячей воды) необходимо полностью слить воду.

Внимание! В процессе эксплуатации печи возможна незначительная деформация металла в топке, не нарушающая герметичности сварных швов - не является признаком брака.

Внимание! В процессе эксплуатации на поверхности панелей конвектора могут появиться цвета побежалости, это свидет­ельствует о перекаливании печи и не является гарантийным случаем.

Меры безопасности

Перед началом отопительного сезона печь должна быть проверена и, в случае обнаружения неисправностей, отремонтирована. Неисправная печь к эксплуатации не допускается.

Внимание!
Запрещается оставлять без присмотра топящуюся печь, а также поручать надзор за ней малолетним детям.

Внимание! Запрещается прикасаться к нагретым до высоких температур поверхностям печи голыми руками или другими открытыми частями тела во избежание ожогов и травм. Открывать, закрывать дверцу необходимо только за ручку.

Внимание! Запрещается располагать топливо, другие горючие вещества и материалы на предтопочном листе или ближе 2,5 м к поверхности печи.

Внимание! Во избежание случайного касания горячей поверхности печи рекоменду­ется предусмотреть ограждения из не горючего материала.

Внимание! Запрещается сушить какие либо вещи и предметы, даже на частично остывшей поверхности печи.

Зола и шлак, выгребаемые из топки, должны быть пролиты водой и удалены в специально отведенное для них пожаробезопасное место.

Характерные неисправности и методы их устранения

неисправность	причина	устранение
нарушение процесса горения	ухудшилась тяга в дымовой трубе	прочистить дымовую трубу
потеки на наружной поверхности трубы	недостаточная герме­тичность стыков дымовой трубы	уплотнить жарос­тойким герметиком стыки
налипание сажи на стенки дымохода или стенки трубы в баке	налипание сажи	Прочистить дымоход со стороны крыши жестким металлическим ершом многократными поступательными движениями.

Дополнительные сведения

Комплект поставки печи :

·  печь банная - 1шт.

·  колосниковая решетка - 1шт.

·  упаковка (полиэтиленовая плёнка по ГОСТ 10354) - 1шт.

·  руководство по монтажу и эксплуатации - 1шт.

Гарантийный срок хранения и эксплуатации печи составляет 18 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть.

Сведения о приемке

Отметка о приемке

Дата выпуска

Дата продажи

Штамп торгующей организации