Предварительная программа Диалога-2010

Предварительная программа Диалога-2010

26 мая

15-00	Открытие
15-30	Разные направления Диалога
	, ,	Референциальный выбор как многофакторный вероятностный процесс
		Семантика фразеологизмов: иерархия или сеть?
	,	О валентных свойствах одного широкого класса существительных
17-00	перерыв
17-30	Yorick Wilks Приглашенный доклад	Is a Companion a distinctive kind of relationship with a machine?
18-30		Эволюция лингво-семантических представлений в интеллектуальных системах на основе расширенных семантических сетей
19:00	Ужин
20:30	Вечерний Круглый стол: открытие Диалога 2010. Фуршет

27 мая, утреннее пленарное заседание

9:30	Лингвистическая семантика
		К интерпретации видо-временных форм в нарративном режиме: настоящее историческое
		Семантическая структура слова и его взаимодействие с отрицанием
		Aspectual Triplets in Contemporary Russian Aspectual System
		Генитивная и инструментальная конструкции формы: сходства и различия
11:30	Перерыв
12:00	Разные направления Диалога
		Тело в диалоге: семиотическая концептуализация тела (итоги проекта). Часть I: Тело и другие соматические объекты
		Из каких элементов состоит профессиональный метаязык лингвистики
		Лингвистический анализ стереотипов: баланс между текстом и смыслом
13:30 – 15:00	Обед

27 мая, дневное пленарное заседание

15:00	Создание и использование лексических ресурсов и онтологий
	; ,	Ассоциативная сеть понятий, образующих запросы к интернету
		Квазисинонимы в лингвистических онтологиях
	Roman Schneider, Stefan Noah Bubenhofer	Using a domain ontology for the semantic-statistical classification of specialist hypertexts
16:30	Перерыв
17:00	Victor Raskin, Julia Taylor, Christian Hempelmann Приглашенный доклад	Guessing vs. Knowing: The Two Approaches to Semantics in Natural Language Processing
18:00	Max Petrenko	Lexicon management in ontological semantics
	,	Онтология силовых процессов
20:30	Вечерний Круглый стол: Онтологии и лексическая семантика: общие проблемы

28 мая, утреннее заседание. Зал «Конгресс»

9:30	Синтаксический анализ текста
		Сравнительный анализ статистических алгоритмов синтаксического анализа на основе деревьев зависимостей
	,	Синтаксический анализатор «treevial». Принцип динамического ранжирования гипотез
10:30	Joakim Nivre Приглашенный доклад	Inductive Dependency Parsing of Natural Language Text
11:30	Перерыв
12:00		Поиск хозяина предложной группы в русском предложении
	; ; Кобзарева, Т. Ю.,	Итеративное применение алгоритмов снятия частеречной омонимии в русском тексте
	,	Тайные знаки пунктуации

28 мая, утреннее заседание. Зал «Песчаный»

9:30	Лексикография
		Аспекты образа мира по данным ассоциативных словарей
		Еще раз о факторах идиоматичности: тавтология и онимизация
		АЛЬФА И ОМЕГА, ОТ А ДО Я: от исходной метафоры к современному значению
11:00	Перерыв
11:30	Модели общения
		Тело в диалоге: семиотическая концептуализация тела (итоги проекта). Часть II: Признаки соматических объектов и их значения
		Имитация компьютерным агентом непрерывного эмоционального коммуникативного поведения
		Обращения: семантика и прагматические сдвиги
	,	Письменное бытование русского анекдота

28 мая, дневное заседание. Зал «Конгресс»

15:00-19:00	Автоматическое извлечение информации из текстов
	,	Автоматическое извлечение оценочных слов для конкретной предметной области
	,	Анализ эфффективности статистических методов выявления коллокаций в текстах на русском языке
	, ,	О возможностях автоматического выявления связей между терминами предметной области (на примере катализа)
	,	Особенности лексико-морфологического анализа при извлечении информационных объектов и связей из текстов естественного языка
	, ,	Опыт автоматизированного пополнения онтологий с использованием машиночитаемых словарей
		Извлечение информации из текстов на конференциях серии «Диалог»: взгляд соседа по лестничной клетке
	, ,	Система построения сетей информационных связей объектов мониторинга

28 мая, дневное заседание. Зал «Песчаный»

14:40-19:10	Просодика, анализ речи
	, ,	О корпусе текстов живой речи: новые поступления и первые результаты исследования
Звуковой корпус русского языка «ОДИН РЕЧЕВОЙ ДЕНЬ»: пути пополнения и первые результаты исследования
	, ,	Система подготовки нового голоса для системы синтеза «ЖИВОЙ ГОЛОС»
		Вокальный жест А в устной речи
	Перерыв
	; , ,	Звуковая реальность словоизменительных аффиксов (по данным звукового корпуса русского языка)
		Просодия предложений со «снятой» иллокутивной силой
	,	Автоматическая расстановка пауз в системе синтеза русской речи по тексту
		Пунктуационная структура художественных произведений и её роль в синтезе выразительной речи по тексту
	,	Самоисправления говорящего в японском устном нарративе: анализ корпусных данных

28 мая, вечерний Круглый стол.

20:30

Извлечение знаний: проблемы и реальные успехи

29 мая, утреннее заседание. Зал «Конгресс»

9:30	Морфологический анализ
		Поиск ошибок в корпусе с помощью MTE-разметки
		Опыт корпусного исследования морфологической вариативности: варианты родительного падежа множественного числа существительных мужского рода
		Быстрословарь: предсказание морфологии русских слов с использованием больших лингвистических ресурсов
	Бонч-, ,	Оценка методов автоматического анализа текста: морфологические парсеры русского языка. (результаты проведенного тестирования)
	перерыв
12:00	Лексикография
		Корпусное исследование лексико-семантических отношений между шестью русскими словами, обозначающими капитальные объекты
		Применение концептуальных сетей для выявления структуры семантической парадигмы прилагательных
		Энциклопедическая информация о слове и лексические классы

29 мая, утреннее заседание. Зал «Песчаный»

9:30	Лингвистическая семантика
		Прилагательные в составе номинаций лица
		Топологический аспект многозначности идиом
		Пересказывательность в русском языке
		Языковая теория и языковая реальность: номинализация разговорных глаголов по данным Национального корпуса русского языка
	перерыв
12:00		Видовая корреляция в толковом словаре
		Плагиат, компиляция, заимствование языковых клише? (сравнение характерных для авторского стиля наборов словосочетаний)
		К определению составного союза (анализ даже если)

29 мая, Стендовая сессия. Зал «Конгресс»

15:00-17:00	Краткие (5 минут) презентации участников стендовой сессии
	Alexandr Rosen	Harmonizing tagsets for multilingual corpora via concept lattice
Meelis Mihkla, Indrek Hein, Mari-Liis Kalvik, Indrek Kiissel	Speech rate perception and some findings of modelling speech rhythmicity in Estonian
	Устное дистантное общение: о некоторых текстовых особенностях диалогов по мобильному телефону
	Региональная топонимическая лексика по данным Интернета
	Норма, кодификация и их верификация(демонстрация эффективности сегментно-статистического метода)
, , Železný M.	О распознавании жестов языка глухих
	Сочетаемость метафорических моделей как компонент идиостиля автора
	Создание и лингвистическая разметка звуковой словарно-грамматической базы данных по ительменскому языку
	Диалектная лексикография: электронная картотека «Архангельского Областного Словаря»
, ,	Автоматическое формирование базы сочетаемости слов на основе очень большого корпуса текстов
	Опущение объекта и близкие процессы в арабском языке в сопоставление с русским (на материале лингвистических корпусов)
	Анализ текстов sms-сообщений с целью повышения качества их автоматического озвучивания
,	КОНЕЧНО в повседневном общении (по материалам ЗКРЯ «ОДИН РЕЧЕВОЙ ДЕНЬ»)
	Виртуальная лексикографическая лаборатория для толковых словарей
	Метод определения массово порождаемых неестественных текстов
, , Liliana Chanona-Hernandez, Eduardo Lavin-Villa	Автоматический поиск и классификация терминов в корпусе предметной области с использованием логарифмической меры сходства для построения онтологий
	Модульный принцип описания этимологии в многоязычном электронном словаре
; , ,	Язык описания правил в системе лексического анализа ЕЯ-текстов DICTASCOPE TOKENIZER
	Речевые нарушения при близкородственном билингвизме: опыт корпусного исследования спонтанной белорусской речи
	Словообразовательная разметка Национального Корпуса Русского Языка: задачи и методы.
Тер-,	Лексико-грамматические базы данных и сравнительное изучение русских диалектных акцентных систем
,	Влияние паузы хезитации на понимание синтаксической структуры предложения в норме и при патологии
	Об одном статистическом методе пополнения морфологического словаря
;	Исследование поискового спама, размещаемого посредством ссылочных брокеров
	Конструкция «праздник не в праздник» на фоне других конструкций
	Электронный двуязычный словарь метафор психологической сферы человека
17:00-19:00	Стендовая часть сессии

29 мая. 20-30. Вечер памяти Александра Семеновича Нариньяни.

30 мая, утреннее заседание. Зал «Конгресс»

9:30	Анализ документов
	, ,	Терминологический анализ текста на основе лексико-синтаксических шаблонов
	,	Идентификация авторства коротких текстов методами машинного обучения
		Обучение классификаторов на основе выделения фрагментов
11:00	Перерыв
12:00	Анафора, референция, синтаксис,
	; ; ; ;	Экспериментальный подход к исследованию референции в дискурсе: интерпретация анафорического местоимения в зависимости от риторического расстояния до его антецедента
		Местоимения с кванторным антецедентом в русском языке
		Кореферентные отношения в тексте — сравнительный анализ размеченных данных
	, ,	Проект базы данных по порядку слов и синтаксическим ограничениям в языках мира

30 мая, утреннее заседание. Зал «Песчаный»

9:30	Грамматика
		Такая девочка-девочка. Семантика редупликации существительных в русской разговорной речи и языке интернета
	Антошина Светлана,	Именные модели управления с точки зрения Грамматики Конструкций
		Именные предикативы и дативное предложение в европейских языках
11:00	Перерыв
12:00	Лексическая семантика и типология
		Как помочь компьютеру понять, кто стоял на балконе
	,	Прагматика еды: коннотации в русской и немецкой пищевой лексике
	, ,	База данных по многозначным качественным прилагательным и наречиям русского языка
		Глаголы вращения: лексическая типология
14:00	Закрытие Диалога 2010

14:30. Прощальный пикник

17:30 Отъезд в Москву