При направлении материалов в печать следует использовать следующие формулировки ссылок на источники финансирования:
Образец ссылки на работу, выполненную в рамках госзадания на русском языке. Допускается дополнительная поддержка РФФИ:
Работа выполнена в рамках государственного задания ФАНО России (тема «Электрон», № 000) при частичной поддержке РФФИ (проект № 14-01-12345/67).
Образец ссылки на работу, выполненную в рамках госзадания на английском языке:
The research was carried out within the state assignment of FASO of Russia (theme “Electron” No. 01201463326), supported in part by RFBR (project No. 14-01-12345/67).
Шифры бюджетных тем института (государственное задание ФАНО России):
«Электрон», (“Electron”) номер госрегистрации 01201463326,
«Квант» (“Quantum”) , номер госрегистрации 01201463332,
«Спин» (“Spin”) номер госрегистрации 01201463330,
«Магнит» (“Magnet”), номер госрегистрации 01201463328,
«Структура» (“Structure”), номер госрегистрации 01201463331,
«Деформация» (“Deformation”), номер госрегистрации 01201463327,
«Кристалл» (“Crystal”), номер госрегистрации 01201463333,
«Поток» (“Flux”), номер госрегистрации 01201463334,
«Диагностика» (“Diagnostics”), номер госрегистрации 01201463329.
Полные названия тем приведены на сайте http://www. imp. uran. ru/ru/sotr_info/gos_zad/
Образец ссылки на работу, полностью выполненную в рамках проекта РНФ на русском языке. Не допускаются ссылки на иные источники финансирования, кроме РНФ:
«Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 14-12-34567)».
Образец ссылки на работу, полностью выполненную в рамках проекта РНФ на английском языке:
«The research was supported by RSF (project No. 14-12-34567)».
Образец ссылки на работу, содержащую структурно обособленные части, выполненные на средства разных источников финансирования (например, госзадания, РФФИ, РНФ):
«Результаты исследований, представленные в разделе (части, главе и т. п.) 1, получены в рамках государственного задания ФАНО России (тема «Электрон», № 000). Результаты исследований, представленные в разделе (части, главе и т. п.) 2, получены за счет средств Российского научного фонда (проект № 14-12-34567). Результаты исследований, представленные в разделе (части, главе и т. п.) 3, получены за счет средств РФФИ (проект № 14-01-12345/67)».
Образец ссылки на работу, содержащую структурно обособленные части, выполненные на средства разных источников финансирования (например, госзадания, РФФИ, РНФ) на английском языке:
«The results of part (section, chapter) 1 were obtained within the state assignment of FASO of Russia (theme “Electron” No. 01201463326). The results of part (section, chapter) 2 were obtained within the RFBR grant (project No. 14-01-12345/67). The results of part (section, chapter) 3 were obtained within the RSF grant (project No. 14-12-34567)».
