Рекомендации учащимся по обогащению лексического запаса иностранных слов

Практический материал

заседания №2 школы совершенствования педагогического мастерства

учителей иностранного языка

государственного учреждения образования «Средняя школа №25 г. Могилева»

Рекомендации учащимся по обогащению

лексического запаса иностранных слов

1.Новую лексику лучше запоминать в контексте, в ситуации или в режиме реального диалога.

2. Новые слова нужно выписывать в словарь в словосочетаниях.

3. Слова следует группировать по темам.

4.Полезно составлять ряды синонимов, подбирать к слову антонимы.

5.В словарь выписывать определение слова, а не только перевод на русский язык.

6.Особое внимание необходимо обращать на слова, близкие по значению.

7. Рекомендуется выучить устойчивые выражения с глаголами take, make, do, speak, tell, say, talk.

1	Take aback	поразить
2	Take across	перевезти
3	Take after	Быть похожим
4	Take against	невзлюбить
5	Take along	Взять с собой
6	Take apart	Разобрать на части
7	Take aside	Отвести в сторону
8	Take away	Унести с собой
9	Take back	вернуть
10	Take down	Снять со стены, разрушать
11	Takefor(granted)	Принять за(как должное)
12	Take in	Понять суть, поверить ложным показания
13	Take off	Взлетать, удалять, снимать одежду
14	Take on	Полнеть, Брать на работу,
15	Take out	Вынимать, выводить в кино
16	Take over	Принимать дела, вступать во владения
17	Take to	пристраститься
18	Take up	Заняться хобби
19	Take action/ steps	Предпринимать действия
20	Take part in	Принимать участие
21	Take leave	Уходить, прощаться
22	Take notice	замечать
23	Take a breath	вздохнуть
24	Take offence	обижаться
25	Take pity on	сжалиться
26	Take shelter	укрыться
27	Take a liking to	понравиться
28	Take place	происходить
29	Take time/take your time	Занимать время, не спеши
30	Take blame	Принять вину
31	Take responsibility	Взять ответственность
32	Take a seat	Занять место
1	Make coffee	Приготовить кофе
2	Make one’s way back/home	Возвращаться назад, домой
3	Make an excuse	оправдываться
4	Make fun of smb	Насмехаться над
5	Make a mess	Делать беспорядок
6	Make a mistake	Делать ошибку
7	Make the most of smth	Воспользоваться преимуществом
8	Make money	Делать деньги
9	Make progress	Делать успехи
10	Make an offer	Делать предложение
11	Make marks on the wall	Делать отметки
12	Make the beds	Застилать постель
13	Make a profit	Делать доход
14	Make a bargain	Совершать сделку
15	Make a compliment	Делать комплимент
16	Make a will	Делать завещание
17	Make arrangements	Делать приготовления
18	Make peace/war	Мириться, воевать
19	Make a speech	Выступать с речью
20	Make trouble	Приносить проблемы
21	Make a discovery	Делать открытие
22	Make a living	Зарабатывать на жизнь
23	Make away with smth	Избавиться, отделаться
24	Make for somewhere	Направляться куда-то
25	Make of smth	Сделать из
26	Make off with smth	Убежать с
27	Make smth out	Различить, понять
28	Make up(with)	Сочинять, мириться
29	Make sure	убедиться
30	Make oneself at home	Чувствовать как дома
31	Make an appointment	Назначить встречу
32	Make a choice	Сделать выбор
33	Make a decision	Принять решение
34	Make(no)difference	(не) иметь значения
35	Make a demand	требовать
36	Make a complaint	жаловаться
37	Make a loss	Нести убыток
38	Make a noise	шуметь
39	Make a promise	обещать
40	Make an attempt	Сделать попытку
41	Make an exception	Делать исключение
42	Make certain of	Удостовериться в
43	Make friends	подружиться
44	Make notes	Делать заметки
45	Make up your mind	Принять решение
46	Make a reservation	забронировать
1	Do one’s best/worst	(не) стараться изо всех сил
2	Do damage/harm to	Наносить урон, вред
3	Do exercise	Делать упражнения
4	Do a crossword	Решать кросссворд
5	Do the housework	Делать работу по дому
6	Do research	Делать исследования
7	Do the shopping	Делать покупки
8	Do a subject at school	Изучать предмет в школе
9	Do badly/well in	Учиться плохо, хорошо
10	Do a translation	Делать перевод
11	Do a favour	Делать услугу
12	Do an examination	Сдавать экзамен
13	Do homework	Делать уроки
14	Do one’s hair	Укладывать волосы
15	Do someone a good/bad turn	(не) помочь кому-то
16	Do one’s duty	Выполнять долг
17	Do repairs	Делать ремонт
18	Do business	Делать бизнес
19	Do smth for a living	Зарабатывать чем-то на жизнь
20	Do miracles	Делать чудеса
21	Do right/wrong	Поступать (не)правильно
22	Do a service	Оказать услугу
23	Do a job	Выполнять работу
24	Do the washing-up	Мыть посуду
25	Do away with smb/smth	Покончить с
26	Do smth up	Застегнуть, отремонтировать, нарядиться
27	Could do without/with smth	Обойтись без чего-то, чем-то
28	Do someone credit	Делать честь кому-то
29	Do an experiment	Выполнять эксперимент
30	Do justice	Воздавать по заслугам

1	Tell off	Бранить, сильно ругать
2	Tell on	Доносить на, наговаривать на
3	Tell the difference/tell apart	различать
4	Tell a lie	лгать
5	Tell the truth	Говорить правду
6	Tell the time	Говорить время
7	Tell smb’s future	Предсказывать будущее
8	Tell the news	Говорить новости
9	Tell a joke	Рассказывать шутку
10	Tell a secret	Рассказывать секрет
11	Tell the way	Рассказывать путь
12	Tell badly on	Плохо сказаться на
13	Tell tales	Наговаривать на кого-то
14	Tell it like it is	Расскажи все как есть
15	Tell by sb’s voice	Определить по голосу
16	To tell the truth	По правде говоря
17	Tell a mile off	догадаться
Speak your mind	Сказать точно, что думаешь	1
So to speak	Так сказать	2
Speak up	Говорить громче, выражать мнение	3
Speak well/badly/high/ill of sb	Отзываться хорошо, плохо о	4
Generally speaking	В общем говоря	5
Strictly speaking	Строго говоря	6
Roughly speaking	Приблизительно говоря	7
Speak in a loud/low voice	Говорить громким, тихим голосом	8
Speak for yourself	Говорить за себя	9
To be on speaking terms	Быть в дружеских отношениях	10
Speak the same language	Иметь одинаковое мнение	11
Actions speak louder than words	Больше дела меньше слов	12
Speak out	Выступать против чего-то	13
Can I speak to Tom?-Speaking.	Можно Тома?-Слушаю.	14
Do you speak English?	Вы говорите по-английски?	15
Speak about Pushkin	Говорить о Пушкине	16
Frankly speaking	Откровенно говоря	17
		18

Talk to smb about smth	Поговорить с кем-то о чем-то	1
Talk sense/nonsense/rubbish	Говорить разумно, ерунду	2
Talk shops	Говорить о работе	3
To hold talks with	Вести переговоры с	4
Talk smb into doing	Уговорить кого-то делать что-то	5
Talk sb out of doing	Отговорить кого-то делать	6
Be the talk of the town	Быть темой для обсуждения	7
Idle talk	Пустая болтовня	8
Talk your way out of smth	Избежать неприятной ситуации	9
Talk in riddles	Говорить загадками	10
		11

Say who/why/where	Сказать, кто, почему, где	1
Say smth to smb	Сказать что-то кому-то	2
The letter/newspaper/clock says	В письме, газете говориться	3
A terrible/silly thing to say	Ужасно, глупо говорить	4
Say hello/goodbye/thank you	Сказать привет, пока, спасибо	5
Say you’re sorry	извиниться	6
Have something/nothing to say	Есть что сказать, нечего сказать	7
It goes without saying	Понятно без слов	8
What makes you say that?	Почему ты говоришь так..?	9
To say a few words	Сказать несколько слов	10
They say/people say/it is said that	Говорят, что	11
Easier said than done	Легче сказать, чем сделать	12
As they say	Как говорят	13
Say a prayer for smb	Помолиться за кого-то	14
How do you say your last name?	Как ты произносишь свою фамилию?	15
Let’s say/ say..	Скажем, допустим..	16
I must say	Должен сказать..	17
You can say that again!	И не говори! (я согласен)	18
Say what you like but	Говори, что хочешь, но	19
To say the least	По меньшей мере говоря	20
Needless to say	Бесполезно говорить	21
No sooner said than done	Не успеешь сказать, как уже сделано	22