Новая система хранения данных FibreCAT N20i компании Fujitsu Siemens Computers с интерфейсом iSCSI

Гибкая сетевая система хранения данных с широкими возможностями уровня предприятий среднего размера

Мюнхен, Германия, 6 октября 2004 года. – Сегодня корпорация Fujitsu Siemens Computers представила новую сетевую систему хранения данных (NAS, Network Attached Storage) начального уровня FibreCAT N20i с поддержкой интерфейса iSCSI (Internet Small Computer System Interface). Новая система предназначена для удовлетворения все возрастающих потребностей в хранении данных для предприятий малого и среднего размера. Она обеспечивает объем в 1 ТБ дисковой памяти с помощью легко устанавливаемых дисков SATA с возможностью горячей замены. Возможности системы FibreCAT N20i позволяют обеспечить высокий уровень надежности, низкую стоимость эксплуатации и простую интеграцию. Поставки FibreCAT N20i начнутся в ноябре 2004 года.

Новая система хранения данных просто интегрируется практически в любую вычислительную среду. FibreCAT N20i работает под управлением Windows Storage Server 2003, и ее легко можно включить в Active Directory и в распределенную файловую систему (Distributed File System, DFS). Она также полностью совместима с антивирусным ПО. Вместе с Windows Storage Server Feature Pack эта система является идеальным сетевым устройством хранения данных для решений на базе Microsoft Exchange. Гибкость системы проявляется даже в ее конструктивном исполнении: продуманный дизайн корпуса позволяет использовать ее как напольное устройство или как устройство для монтажа в стойку высотой 5U.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Встроенная в FibreCAT N20i поддержка интерфейса iSCSI позволяет перенести концепцию «сервер-хранилище данных» в мир сетей Ethernet. Интерфейс iSCSI используется для облегчения передачи хранимых данных по существующим IP-сетям, предоставляя преимущества архитектуры «сервер-хранилище данных» и избавляя от сложностей волоконно-оптической технологии. Это решение по уровню целостности данных, масштабируемости и возможностям управления сравнимо с решениями на базе волоконно-оптической технологии. Кроме этого, ликвидируются ограничения по длине линий связи и остановка системы на время увеличения объема дисковой памяти. Простота администрирования и управления системой хранения данных позволяет уменьшить совокупную стоимость владения, которая уменьшается еще больше благодаря экономии средств на обучение персонала и на обеспечение функционирования.

Доктор Хельмут Бек (Helmut Beck), вице-президент корпорации Fujitsu Siemens Computers по устройствам хранения информации, заметил: «В системе FibreCAT N20i мы объединили новейшие высоконадежные, но недорогие компоненты и наш богатый опыт разработки безотказных систем хранения данных. В результате мы получили очень привлекательное, законченное и многостороннее решение. Оно существенно расширит предлагаемый нами ряд систем хранения данных начального уровня и займет достойное место в секторе для предприятий среднего размера».

Чтобы обеспечить возможности для работы FibreCAT N20i с интерфейсом iSCSI, Fujitsu Siemens Computers выбрала в качестве партнера String Bean Software – компанию, которая специализируется на разработке ПО для объединения систем хранения данных на платформе Windows. Доктор Дэйв Барнис (Dave Barnes), вице-президент по маркетингу компании String Bean Software, прокомментировал это так: «Мы рады, что наша технология WinTarget была выбрана для интеграции сетевой системы хранения данных и архитектуры «сервер-хранилище данных» на базе протокола iSCSI в качестве стандартной функции системы N20i».

Законченное решение для хранения данных – Высокая надежность и работоспособность новой системы FibreCAT N20i позволяют сохранить ресурсы обслуживающего персонала и пользователей. Управление системой значительно упрощается благодаря интегрированному пользовательскому Web-интерфейсу и пакету программ ServerView компании Fujitsu Siemens Computers, который отвечает всем стандартам управления. Эта система позволяет уменьшить затраты на интеграцию, т. к. она поставляется полностью протестированной и готовой к работе, а также не требует наличия лицензий Windows Client Access Licenses (CAL). Прилагаемый контроллер SCSI обеспечивает гибкую интеграцию встроенных или внешних устройств для резервного копирования. FibreCAT N20i обеспечивает работу в непрерывном режиме, сокращая время простоя системы для резервного копирования практически до нуля путем создания моментальных копий данных с помощью системы Volume Shadow Copy Services (VSS).

Большое количество возможностей, надежная и непрерывная работа системы хранения данных FibreCAT N20i позволяют гарантировать гарантировать спокойную работу пользователей, в том числе и удаленно. Программа и панель управления RemoteView обеспечивают полноценное дистанционное управление, диагностику и доступ к устройству для технического обслуживания даже при выключенном питании. Кроме этого, функция chipDISK позволяет обеспечить защиту ПО сетевой системы хранения данных, загружая его в высокопроизводительную и высоконадежную флэш-память, а блок питания имеет функции резервирования и возможность горячей замены. Все эти возможности гарантируют минимальную совокупную стоимость владения.

Фотографии системы доступны на мультимедиасервере: http://www. /fsc-photoserver/.

О компании Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers — лидирующая IT-компания в Европе, стратегическими направлениями деятельности которой являются разработка и внедрение критически важных бизнес-приложений и разработка мобильных решений нового поколения. Предложения компании простираются от карманных и настольных компьютеров до решений корпоративного уровня. Компания Fujitsu Siemens Computers занимает ведущие позиции на всех ключевых рынках Европы, Ближнего Востока и Африки. Опираясь на мощь, новаторство и глобальный охват компаний-учредителей — Fujitsu Limited и Siemens AG, — Fujitsu Siemens Computers способна удовлетворить запросы крупных корпораций, малых и средних предприятий и домашних пользователей.

Более подробную информацию о компании Fujitsu Siemens Computers можно найти по адресу www.

Представительство компании
Fujitsu Siemens Computers в России

123557, Россия, Москва, Пресненский Вал, 19,

Менеджер по связям с общественностью Екатерина Крымова

, (095) 730-6212

e-mail: Ekaterina. *****@***com