Инструкция пользователя по установке и эксплуатации Терморегулятора DH13

Комфортная автоматизация для вашего дома

Инструкция пользователя

по установке и эксплуатации

ТЕРМОРЕГУЛЯТОРА DH13

Технические характеристики устройства

Пределы регулирования температуры	5°С … 60°С
Пределы измерения температуры	5°С … 60°С
Максимальный ток нагрузки	16А
Напряжение питания	230В, 50 Гц
Коммутационный ресурс при полной нагрузке	≥70000 циклов
Масса в полной комплектации	0,2
Стандарт Wi-Fi	802.11 b/g/n protocol, Wi-Fi Direct (P2P), soft-AP
Мощность Wi-Fi	+20.5dBm output power in 802.11b mode
Тип датчика температуры	Термистор NTC 3950 10K (или другой R = 10 кОм при 25°С)
Длинна соединительного кабеля датчика температуры	3 м
Температурный гистерезис	Регулируемый 0,5 … 10°С
Степень защиты	IP40
Потребляемая мощность	~ 1 Вт

Комплект поставки

1. Терморегулятор – 1 шт.

2. Датчик температуры с соединительным кабелем – 1 шт.

3. Инструкция пользователя – 1 шт.

4. Упаковочная коробка – 1 шт.

Применение устройства

Терморегулятор предназначен для включения либо отключения нагревательных элементов какого-либо прибора при показании температуры ниже установленной. Контроль и регулирование температуры возможно в диапазоне от +5 до +60°С Температура контролируется в месте, где расположен датчик.

Основное предназначение терморегулятора – управление теплым полом на основе электрического нагревательного кабеля или нагревательной инфракрасной пленки.

Так же терморегулятор может применяться в управлении электронными термоклапанами в радиаторах отопления.

Схема подключения и установка

Аналоговый датчик температуры подключается к клеммам 5 и 6. Цвета проводов при подключении не имеют значения.

Напряжения питания (230В ±10%, 50 Гц) подается на клеммы 3 и 4, соответственно, «N» и «L», при чем фаза (L) при подключении определяется индикаторной отверткой. К клеммам 1 и 2, которые обозначаются как «LOAD» подключается нагрузка.

Схема 1. Подключение терморегулятора

Монтаж

Терморегулятор DH13 предназначенный для установки внутри помещений. Риск попадания влаги в месте установки должен быть минимален.

Температура окружающей среды при монтаже должна быть в пределах +5…+50°С.

Высота установки должна находится в пределах 0,4…1,7 метра от уровня пола.

Терморегулятор монтируется и подключается после установки и проверки нагрузки.

Для монтажа необходимо:

· сделать в стене отверстие под монтажную коробку диаметром 60 мм и каналы под провода питания, нагрузки и датчика;

· проложить и подвести к монтажной коробке провода питания, нагрузки и датчика;

· выполнить все соединения согласно данного руководства;

· закрепить терморегулятор в монтажной коробке, для этого необходимо: снять лицевую панель, поместить терморегулятор в монтажную коробку и закрутить шурупы.

Для защиты от короткого замыкания в цепи нагрузки необходимо перед терморегулятором установить автоматический выключатель (АВ). АВ устанавливается в разрыв фазного провода, и должен быть рассчитан на нагрузку не более 16 А.

Для защиты человека от удара электрическим током утечки устанавливается прибор защитного выключения (ПЗВ). Это является обязательным при укладке теплого пола во влажных помещениях. Для правильной работы ПЗВ экран нагревательного кабеля необходимо заземлить, или (если сеть двух проводная) – сделать защитное зануление. В случае использования пленочных теплых полов необходимо укладывать экранирующую пленку поверх нагревательной.

Схема 2. Подключение АВ и ПЗВ

Схема 3. Подключение через магнитный пускатель

Для достижения максимального коммутационного ресурса необходимо, чтобы терморегулятор коммутировал ток не больше 2/3 максимального тока, который указан в паспорте. Если ток превышает это значение, то необходимо нагревательный провод подключить через контактор (магнитный пускатель, силовое реле), которое рассчитано на данный ток.

Клеммы терморегулятора рассчитаны на провод с сечением не более 2,5 мм. кв. Для уменьшения механической нагрузки на клеммы желательно использовать мягкий провод, например, провод типа ПВС. Провода затягиваются в клеммах при помощи отвертки с шириной жала не более 3 мм.

Когда нагревателем является электрический нагревательный кабель, он должен быть снабжен переходной муфтой, в которой нагревательная жила при помощи пайки или обжима соединяется с медным многожильным проводом, который и подключается к терморегулятору. Это должно быть выполнено для того, чтобы избежать тепловых нагрузок на клеммы терморегулятора. Монтаж датчика должен быть выполнен таким образом, чтобы была возможность беспрепятственной его замены в будущем.

При необходимости допускается укорачивание и наращивание (не более 20 м) соединительных проводов датчика. Для наращивания длинны не допустимо использование двух жил многожильного кабеля, используемого для питания нагревателя. Наилучшим решением будет отдельный кабель к датчику, монтируемый в отдельной трубке. Около соединительного провода датчика не должны находится силовые провода, они могут наводить помехи.

Меры безопасности

Чтобы не получить травму и не повредить устройство, внимательно прочтите и уясните для себя эти инструкции.

Подключение устройства должно производится квалифицированным электриком.

Перед началом монтажа (демонтажа) и подключения (отключения) устройства отключите напряжение питания, а также действуйте в соответствии с “Правилами Устройства Электроустановок”.

Не включайте устройство в сеть в разобранном виде.

Не допускать попадания жидкости или влаги на устройство.

Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур (выше 50°С или ниже -5°С).

Не чистите устройство с использованием химикатов, таких как бензол и растворители.

Не храните устройство и не используйте устройство в пыльных местах.

Не пытайтесь самостоятельно разбирать и ремонтировать устройство.

Не превышайте предельные значения тока и мощности.

Для защиты от перенапряжений вызванных разрядами молний используйте грозозащитные разрядники.

Не погружайте датчик с соединительным проводом в жидкие среды.

Не подключайте вместо датчика сетевое напряжение 220В (приводит к выходу из строя терморегулятора).

Работа терморегулятора

Терморегулятор при помощи датчика отслеживает текущую температуру и сравнивает со значением уставки. Если температура ниже уставки с учетом значения гистерезиса, терморегулятор включает реле и подключает нагрузку в сеть. При достижении температуры уставки реле терморегулятора отключает нагрузку от сети. Если же датчик не подключен, то на индикаторе будет отображаться “Err” – ошибка подключения датчика; для дальнейшей работы выключите устройство и подключите датчик.

Важно помнить, что напряжение питания нагрузки 220 В и мощность 3 кВт (16 А) – если нагрузка имеет большую мощность или иное напряжение питания – необходимо использовать магнитный контактор (схема 3).

Управление устройством с кнопок

Включение терморегулятора

Для включения терморегулятора нажмите на кнопку и удерживайте в течении 4 секунд до появления на индикаторе текущего значения температуры. Если температура ниже заданной с учётом гистерезиса, то включается нагрузка. При этом светодиод начинает светится.

Отключение терморегулятора

Для отключения терморегулятора нажмите кнопку и удерживайте в течении 4 секунд до появления на индикаторе надписи OFF.

Отображение заданной температуры

При коротком однократном нажатии на кнопку или на индикаторе высвечивается заданная температура.

Изменение заданной температуры

При коротком однократном нажатии кнопки или происходит вывод на экран установленной температуры, при повторных нажатиях или удержании кнопок или происходит изменение заданной температуры в диапазоне от +5 до +60С. Через 3 с после последнего нажатия терморегулятор переходит к отображению температуры датчика и если она ниже установленной температуры, то реле включается и подключает нагрузку в сеть.

Вход в меню настроек

Для входа меню настроек, необходимо нажать и удерживать кнопку более 4 секунд до появления первого пункта конфигурации GSt. Выход из меню происходит автоматически, спустя 5 секунд после последнего нажатия кнопок. Подтверждение и вход в подменю осуществляется коротким однократным одновременным нажатием двух кнопок и . После установки желаемой настройки необходимо подтвердить свои действия коротким однократным одновременным нажатием двух кнопок и , в противном случае изменения не будут задействованы и сохранены.

Меню GSt, значение разницы между температурой включения и отключения нагрузки (от 0,5 до 10 градусов).

Меню CrL, коррекция датчика температуры при условных 25 градусах Цельсия. Базовое значение равно 10,9 кОм.

Меню CrH, коррекция датчика температуры при условных 100 градусах Цельсия. Базовое значение равно 680 Ом.

Меню rEL, включение/выключение (ON/Off) реле включения нагрузки, возможность использования терморегулятора в качестве термометра.

Меню Wf, переключение режима работы Wi-fi - выключение/точка доступа/клиент (On/ACS/CLI).

Режим «блокировка от детей». Блокировка кнопок устройства во избежание случайных нажатий включается одновременным нажатием и удерживанием обоих кнопок более 5 секунд до появления надписи LOC. Для выхода из режима необходимо повторить операцию до появления надписи UNL.

Управление с помощью web-интерфейса

При первом включении терморегулятор находится в режиме точки доступа (ACS).

Переключение режима работы Wi-Fi происходит в ручном режиме, при помощи кнопок через меню WF.

Если вы уже раньше подключали терморегулятор к Вашей Wi-Fi сети и желаете использовать эти настройки – выберите режим клиент (CLI).

Подключитесь к Wi-Fi сети созданной терморегулятором (например, tepla_78AS22).

Введите пароль DH13XXXXXX, где XXXXXX – последние 6 символов в названии сети (например, DH1378AS22).

В адресной строке браузера введите 192.168.0.1 и авторизуйтесь (для авторизации введите логин (admin) и пароль (admin), в соответствующие поля, и нажмите кнопку Вход).

После правильной авторизации откроется страница настроек терморегулятора. С помощью web-интерфейса можно управлять терморегулятором и изменять его настройки: задавать необходимую температуру, изменять гистерезис, изменять значение разницы между температурой включения и отключения нагрузки, корректировать датчик температуры, включать и отключать реле нагрузки, блокировать кнопки, управлять Wi-Fi сетью терморегулятора.

Для подключения терморегулятора к вашей Wi-Fi сети на странице настроек устройства вручную задайте IP адрес вашего устройства и номер порта (от 20001 до 20100), далее в соответствующие поля Имя сети и Пароль введите данные вашей сети, после чего нажмите кнопку Ок. С помощью кнопок переведите устройство в режим клиент (CLI). Если все поля введены правильно – терморегулятор в течении минуты подключится к вашей сети, в противном случае через 1 минуту он автоматически перейдет в режим точки доступа, при этом перезагрузившись.

Что бы зайти в настройки терморегулятора через вашу Wi-Fi сеть необходимо: в адресной строке браузера ввести IP адрес устройства и номер порта (которые вы задали, например, 192.168.1.100:20001).

Возможные причины неполадок и пути их устранения

Значения температуры отличаются от эталона

Возможная причина: калибровка датчика сбилась; датчик вышел из строя.

Меры устранения: необходимо провести коррекцию датчика температуры. Если это действие не устранило проблему, то необходимо убедиться с помощью мультиметра, что датчик при 25°С (100°С) имеет сопротивление 10,9 кОм (680 Ом); если сопротивление в правильных условиях соответствует заявленному – обратитесь в сервисный центр, в противном же случае – датчик вышел из строя и требует замены.

При включении терморегулятора ни экран, ни светодиод не светятся

Возможная причина: отсутствие напряжения питания.

Меры устранения: убедится в наличии напряжения питания с помощью вольтметра. Если напряжение присутствует – обратитесь в сервисный центр.

В списке сетей пропала точка доступа Wi-Fi или не удается подключится к устройству

Возможная причина: точка доступа Wi-Fi в настройках терморегулятора отключена; терморегулятор работает в режиме клиент; устройство вышло из строя

Меры устранения:

Устройство в режиме клиент не подключается к Wi-Fi сети

Возможная причина: в web-интерфейсе неправильно введены данные Wi-Fi (имя сети, пароль, IP адрес, порт)

Меры устранения:

Не удается зайти на устройство через браузер

Возможная причина: в web-интерфейсе неправильно введены IP адрес и порт; в настройка роутера введенный вами IP адрес уже занят

Меры устранения:

При нажатии на любую из кнопок терморегулятор не реагирует

Возможная причина: включен режим блокировки от детей; устройство вышло из строя

Меры устранения:

Терморегулятор не включает нагрузку или она постоянно включена/выключена

Возможная причина: в настройках терморегулятора реле отключено, устройство вышло из строя.

Меры устранения:

Гарантийное свидетельство

Тип устройства: терморегулятор

Модель: DH13

Серийный номер: XXX.013.31082017

Покупатель ________________________________

(ФИО)

Контактный телефон ____ - ______________

Дата продажи «___» _______________ 20__ г

Продавец __________________________________

(ФИО/подпись)

(штамп продавца)

Гарантийные обязательства

1. Производитель несет гарантийные обязательства в течении 36 месяцев с момента продажи (при отсутствии нарушений настоящих условий).

2. Гарантийная замена осуществляются при наличии недостатков изделия, возникших по вине изготовителя. Если есть необходимость проверки качества изделия, то замена осуществляется в течении

14 дней. Гарантийная замена осуществляется лишь, в случае если изделие не было в употреблении, сохранен товарный вид и потребительские свойства.

3. На гарантийный ремонт изделие принимается только в фирменной упаковке и в комплекте с датчиком. Гарантийный ремонт осуществляется в течении 14 дней.

4. “Изготовитель” не несет гарантийные обязательства в следующих случаях:

а) на какой-либо части изделия обнаружены следы попадания влаги (жидкости), а также механических повреждений (трещин, деформаций, порезов и т. д.), причиной которых могли быть механические напряжения, высокие или низкие температуры, изломы, падения т. д.;

б) ремонт изделия выполняет организация или особа, которая не имеет соответствующих полномочий от изготовителя;

в) повреждение вызвано электрическим напряжением или током, которые превышают паспортные значения, неправильным или неосторожным обращением с изделием, не соблюдением инструкции по установке и эксплуатации.

5. При условии отсутствия Гарантийного свидетельства (в случае утери, кражи и т. д.) гарантийное обслуживание не производится, дубликат не выдается.

6. Гарантия изготовителя не гарантирует возмещение прямых или непрямых убытков, утрат или вреда, а также расходов, которые связаны с транспортировкой изделия к уполномоченному изготовителем сервисному центру.