БИБЛИОТЕЧНЫЙ УРОК
Уголок культуры речи
О словах новых и забытых «старых»
Цель: обобщить знания учащихся о справочной литературе, прививать желание пополнять свой словарный запас.
Ход урока
Библиотекарь. В устных выступлениях и периодической печати встречаются слова альтернатива, интифада, консенсус, номенклатура, рейтинг, инновации и другие. Одни из таких слов стали активно употребляться недавно, хотя известны были и раньше. Основные значения таких слов должен знать каждый образованный человек, а тем более педагог. Ведь ему постоянно приходится общаться не только с учащимися, но и с их родителями, отвечать на их многочисленные и неожиданные вопросы, в том числе нередко и о значении того или иного слова.
В связи с этим необходимо дать краткое объяснение некоторых слов. И так, несколько замечаний о таких словах.
Что такое альтернатива? Аукцион? Диаспора и интифада?
Эти слова употребляются довольно широко, особенно альтернатива. Что они означают?
Альтернатива (лат. альтернаре - чередоваться)- выбор одной из взаимоисключающих возможностей когда говорят об альтернативе, то имеют в виду, что у человека есть необходимость и возможность выбора. Надо иметь в виду, что слово альтернатива носит книжный характер и обозначает что-то значительное, важное. Не следует употреблять это слово, когда речь идет о том, что в каком количестве и у кого купить на рынке: один кг груш или два, у знакомого продавца или у кого-то другого. А если нужно решить вопрос о том в какой поступить вуз, то можно употребить и слово альтернатива: «Передо мной стояла альтернатива поступить в технический или педагогический институт». Здесь уже речь идет о выборе профессии, жизненного пути.
Аукцион (лат. аукцио – продажа с публичного торга) – способ торговли, при котором товар предварительно выставляется для осмотра. При такой продаже товар приобретает лицо, предложившее за него наибольшую сумму.
Диаспора (франц. диаспор - расселение ). Первоначально это слово означало совокупность евреев, расселившихся вне Палестины.
Затем значение слова расширилось, оно стало употребляться когда речь шла вообще о больших группах людей, компактно проживающих вне родины.
Интифада – в буквальном смысле слова «война камней».
Что такое инновация, инфраструктура, консенсус?
Инфраструктура (лат. инфра – ниже, под + структура – строение, расположение) – это отрасль хозяйства, обслуживающая комплекс предприятий промышленности и т. д. Инфраструктура включает в себя транспорт, торговлю, здравоохранение, просвещение и другие вспомогательные предприятия и организации. В число компонентов инфраструктуры входят детские сады, школы и другие учреждения народного образования.
Инновация (лат. ин – внутри+новацио - обновление) – нововведение, внедрение в различные сферы жизни новых достижений науки, техники и т. д. Инновация в образовании это реализация в процессе учебно-воспитательной работы новейших достижений педагогики, психологии, методики и других наук, внедрение в практику школы новых методов и средств учебной и воспитательной работы: проблемного и дифференцированного обучения, элементов программирования, информатики и т. д.
Консенсус (лат. консенсус - согласие) – это принятие коллективного решения на основе общего согласия сторон единодушно, без голосования.
Коррупция, охлократия, популизм.
Что означают эти слова?
Вот три термина, которые содержат отрицательную информацию. Они вошли в наш язык вместе с соответствующими явлениями.
Коррупция (лат. коррупцио - подкуп) – продажность чиновников, общественных и политических деятелей, должностных лиц, использование служебного положения в корыстных целях.
Охлократия (греч. охлос – толпа, чернь+кратос – власть, сила )- господство толпы, неуправляемой силы.
Популизм (лат. популюс - народ) – стремление завоевать доверие народа, его поддержку, отсюда, популист – человек, старающийся заручиться доверием и поддержкой избирателей с помощью различного рода нереальных планов, несбыточных обещаний и т. п.
Приоритет, рейтинг. Каково их значение?
Приоритет (лат. прио – первый, старший) первенство в чем-либо по времени, а также преобладающее значение.
Рейтинг (англ. рейтинг - показатель) – первоначально: цифровой численный показатель достижений в шахматной игре. В последнее время термин рейтинг употребляется в более широком значении, в частности когда говорят о популярности государственных деятелей, ученых, артистов.
Рейтинг бывает высокий, средний, низкий. Высокий рейтинг в учительском труде, например, - это наиболее успешные, результативные, высокоэффективные учебно-воспитательная работа. Она может быть поощрена присвоением звания учителя – методиста, заслуженного учителя, отмечена правительственной наградой и т. п.
Радикал, стереотип. Что это?
А феномен? Эйфория?
Приведенные в заголовке слова встречаются в нашей речи тоже все чаще. Что они обозначают?
Радикал (лат. радикс - корень) – сторонник крайних взглядов, решительных действий, коренных перемен.
Стереотип (греч. стереос – твердый+гипос - отпечаток) – в общественной жизни: схематичный, стандартизированный подход к явлениям, событиям, событиям, фактам, формализм в их оценке.
Феномен (греч. феноменон – являющийся) – редкое, необыкновенное, исключительное явление (в том числе и о человеке).
Эйфория (греч. эй – хорошо+феро – переношу) – повышенно-радостное настроение; нередко употребляется в значении состояния довольства, несоответствующего объективным условиям.
Лексика русского языка представлена в разнообразных словарях: толковых, орфографических, синонимов, ударения и произношения, иностранных слов, этимологических, словообразовательных и др.
Одним из старейших словарей, в котором дается объяснение слов – это «толковый словарь живого великорусского языка» . Он содержит почти 200тысяч слов и около 30 тысяч русских пословиц и поговорок. Этот словарь не потерял своей ценности и в настоящее время.
Среди современных толковых словарей необходимо отметить следующие: четырехтомный «толковый словарь русского языка » под редакцией , однотомный «словарь русского языка» . В них кратко объясняется значение наиболее употребительных русских и заимствованных слов, отмечается произношение и ударение, а также некоторые грамматические формы слов.
Практическая работа со справочной литературой – словарями.
Библиотекарь. Как видите, справочная литература очень полезна и необходима как вам, так и учителям и родителям. Надо дружить со словарями, справочниками, энциклопедиями. Недаром в народе говорят: «С книгой подружишься – ума наберёшься». Желаю вам, чтобы ваши собеседники увидали в вас умного, начитанного, культурного человека.
