| «Балтийское Морское Пароходство» |
Россия, 198035, г. Санкт-Петербург, ул. Виндавская, д. 2, Лит. Д | |
Teл.: (+7-812) 575-25-15/Факс: (+7-812) 575-22-62 | |
E-mail: *****@***com/www. |
ИНСТРУКЦИЯ ПО СКАНИРОВАНИЮ МОРСКИХ ДОКУМЕНТОВ |
THE INSTRUCTION ON SCANNING OF SEA DOCUMENTS RUS |
Уважаемый Кандидат! | The dear Candidate! | |
Информацию присылать на все E-mail | *****@***com | *****@***com |
The information to send on all E-mail | *****@***com | *****@***com |
Для ускорения утверждения Вашей кандидатуры Судовладельцем, строго выполнять инструкцию. | ||
For acceleration of the statement of Your nominee by the Ship-owner, strictly to carry out the instruction. | ||
Принятый стандарт Компании и аббревиатура/обозначения сканов Документов есть на сайте. | ||
The accepted standard of the Company and abbreviation/designation of scan of Documents is on the site. | ||
Разрешение сканирования изображения Документов (JPG) не менее - 300dpi. | ||
The permission of scanning of the image of Documents (JPG) not less - 300dpi. | ||
Сканы (JPG) форматировать в программе Microsoft Picture Manager (Рисунок – Повернуть-Обрезать). | ||
Scans (JPG) to format in program Microsoft Picture Manager (Picture – to Turn-cut off). |
№ | НАЗВАНИЕ ДОКУМЕНТА | Страница | Страница | Обозначения |
# | THE DOCUMENT NAME | Page | Page | Abbreviation |
ДЛЯ ВСЕХ МОРЯКОВ, ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ПЕРСОНАЛА, СУДОВ И ПЛАВ СРЕДСТВ | ||||
FOR ALL SEAMEN, ATTENDANTS, VESSELS AND FLOATING MEANS | ||||
Гражданский паспорт: | 1-я | Страница регистрации | CV1 | CV2 |
Passport: | 1st | Registration page | CV1 | CV2 |
Туристический паспорт: | 1-я | Действующая Виза | TRP1 | TRP_Visa |
Travel Passport: | 1st | The issued Visa | TRP1 | TRP_Visa |
Удостоверение личности моряка: | 1-я | 2-я | SID1 | SID2 |
Seaman’s ID: | 1st | 2nd | SID1 | SID2 |
Мореходная книжка РФ: | 1-я | SB1 | ||
Seaman's Book: | 1st | SB1 | ||
Медицинская книжка РФ. Суда под флагом РФ: | 1-я | Действующей комиссии | MB1 | MB2 |
The medical book of RF. Vessel under flag of RF: | 1st | The issued commission | MB1 | MB2 |
Диплом STCW-95 МАП РФ: | Все страницы в развернутом виде, без вкладыша | COC1,COC2,COC3,COC4,COC5 | ||
COC/LICENCE STWC-95 RF: | All pages in the developed kind, without Endorsement | COC1,COC2,COC3,COC4,COC5 | ||
Сертификаты STCW-95: | Все, только страница Английского текста | CRT1,CRT2,CRT3,CRT4,CRT5.... | ||
Certificates STCW-95: | All, only the page of the English text | CRT1,CRT2,CRT3,CRT4,CRT5.... | ||
Международный медицинский сертификат: | 1-я | 2-я | HC1 | HC2 |
Health Certificate: | 1st | 2nd | HC1 | HC2 |
Желтая лихорадка: | Страница дата прививки | YF | ||
Yellow Fever: | Page of an issued inoculation | YF | ||
Цветное фото 3х4 | 1 | CP | ||
Colour photo 3х4 | 1 | CP | ||
ДЛЯ СУДОВОДИТЕЛЕЙ | FOR NAVIGATORS | |||
Диплом GMDSS: | 1-я | GMDSS1 | ||
COC GMDSS: | 1st | GMDSS1 | ||
Подтверждение Диплома GMDSS: | 1-я | 2-я | GMDSS2 | GMDSS3 |
Endorsement of GMDSS: | 1st | 2nd | GMDSS2 | GMDSS3 |
Другие Документы по запросу Компании | Other Documents on demand of the Company |
| «Балтийское Морское Пароходство» |
Россия, 198035, г. Санкт-Петербург, ул. Виндавская, д. 2, Лит. Д | |
Teл.: (+7-812) 575-25-15/Факс: (+7-812) 575-22-62 | |
E-mail: *****@***com/www. |
ИНСТРУКЦИЯ ПО СКАНИРОВАНИЮ МОРСКИХ ДОКУМЕНТОВ |
THE INSTRUCTION ON SCANNING OF SEA DOCUMENTS UKR |
Уважаемый Кандидат! | The dear Candidate! | |
Информацию присылать на все E-mail | *****@***com | *****@***com |
The information to send on all E-mail | *****@***com | *****@***com |
Для ускорения утверждения Вашей кандидатуры Судовладельцем, строго выполнять инструкцию. | ||
For acceleration of the statement of Your nominee by the Ship-owner, strictly to carry out the instruction. | ||
Принятый стандарт Компании и аббревиатура/обозначения сканов Документов есть на сайте. | ||
The accepted standard of the Company and abbreviation/designation of scan of Documents is on the site. | ||
Разрешение сканирования изображения Документов (JPG) не менее - 300dpi. | ||
The permission of scanning of the image of Documents (JPG) not less - 300dpi. | ||
Сканы (JPG) форматировать в программе Microsoft Picture Manager (Рисунок – Повернуть-Обрезать). | ||
Scans (JPG) to format in program Microsoft Picture Manager (Picture – to Turn-cut off). |
№ | НАЗВАНИЕ ДОКУМЕНТА | Страница | Страница | Обозначения |
# | THE DOCUMENT NAME | Page | Page | Abbreviation |
ДЛЯ ВСЕХ МОРЯКОВ, ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ПЕРСОНАЛА, СУДОВ И ПЛАВ СРЕДСТВ | ||||
FOR ALL SEAMEN, ATTENDANTS, VESSELS AND FLOATING MEANS | ||||
Гражданский паспорт: | 1-2-3я | Страница регистрации | CV1-2-3 | CV1-2-3 |
Passport: | 1st-2nd-3rd | Registration page | CV1-2-3 | CV1-2-3 |
Туристический паспорт: | 1-я | Действующая Виза | TRP1 | TRP_Visa |
Travel Passport: | 1st | The issued Visa | TRP1 | TRP_Visa |
Карта личности моряка: | 1-я | 2-я | SIС1 | SIС1 |
Seaman’s IC: | 1st | 2nd | SIС1 | SIС1 |
Послужная книжка моряка Украина: | 1-я | SR1 | ||
Seaman's Record Book: | 1st | SR1 | ||
Диплом STCW-95 МАП Украина: | 1-я и 2-я обратная страница | COC1 и COC2 | ||
COC/LICENCE STWC-95 HMA UKR: | 1st and 2nd return page | COC1 and COC2 | ||
Подтверждение Диплом МАП Украина: | 1-я и 2-я обратная страница | END1 и END2 | ||
Endorsement/LICENCE STWC-95 HMA UKR: | 1st and 2nd return page | END1 and END2 | ||
Сертификаты STCW-95: | Все, только страница Английского текста | CRT1,CRT2,CRT3,CRT4,CRT5.... | ||
Certificates STCW-95: | All, only the page of the English text | CRT1,CRT2,CRT3,CRT4,CRT5.... | ||
Международный медицинский сертификат: | 1-я | 2-я | HC1 | HC2 |
Health Certificate: | 1st | 2nd | HC1 | HC2 |
Желтая лихорадка: | Страница дата прививки | YF | ||
Yellow Fever: | Page of an issued inoculation | YF | ||
Цветное фото 3х4 | 1 | CP | ||
Colour photo 3х4 | 1 | CP | ||
ДЛЯ СУДОВОДИТЕЛЕЙ | FOR NAVIGATORS | |||
Диплом GMDSS: | 1-я | GMDSS1 | ||
COC GMDSS: | 1st | GMDSS1 | ||
Подтверждение Диплома GMDSS: | 1-я | 2-я | GMDSS2 | GMDSS3 |
Endorsement of GMDSS: | 1st | 2nd | GMDSS2 | GMDSS3 |
Другие Документы по запросу Компании | Other Documents on demand of the Company |
