Программа Hot Potatoes: создание интерактивных упражнений
, преподаватель немецкого языка ГОУ СПО «Красноуфимский педагогический колледж»
студенты специальности «Иностранный язык» ГОУ СПО «Красноуфимский педагогический колледж»
Одной из проблем применения обучающих компьютерных программ может оказаться сложность сочетания программы с изучаемым курсом. В этом случае можно найти в Интернете много интересных интерактивных упражнений на изучаемое явление, но часто это не совсем то. Причём многие задания необходимо выполнять в режиме on-line, а у школ далеко не всегда есть возможность регулярно выходить в Интернет. Вам пора создавать собственные упражнения, и программа Hot Potatoes идеальна для Вас. От Вас требуется только умение пользоваться Windows и немного Интернетом. Созданные Вами упражнения можно будет выполнять как находясь в Интернете, так и в автономном режиме (то есть даже вообще не имея выхода в Интернет). Особенностью этой программы является то, что созданные задания сохраняются в стандартном формате веб-страницы: для их использования ученикам необходим только веб-браузер (например, Internet Explorer).
С помощью программы можно создать 10 типов упражнений на различных языках по различным дисциплинам с использованием текстовой, графической, аудио - и видеоинформации. Упражнения создаются с помощью 5 блоков программы (каждый блок может рассматриваться как самостоятельная программа):
1. JQuiz – Викторина – вопросы с множественным выбором ответа (4 типа заданий). Учитель имеет возможность заложить в упражнение комментарии ко всем вариантам ответов.
2. JCloze – Заполнение пропусков. Учащиеся могут попросить подсказку и увидеть первые буквы пропущенного слова. Ведется также автоматический подсчёт очков. Можно «пропускать» определённые слова, а можно, например, каждое пятое.
3. JMatch – Установление соответствий (3 типа заданий).
4. JCross – Кроссворд.
5. JMix – Восстановление последовательности.
Все упражнения выполняются в режиме тренировки (режим тестирования предусмотрен только для вопросов с множественным выбором ответа). Результат выполнения заданий оценивается в процентах. Неудачные попытки приводят к снижению оценки. Шестая версия программы содержит также дополнительный блок Masher (Инструменты), который позволяет объединять созданные упражнения и другие учебные материалы в тематические блоки, уроки и учебные курсы.
Нами разработан обучающий курс для учителей по овладению программой (). Он включает набор упражнений, заданий, тестов, работая с которыми можно получить представление о возможностях программы.
В ходе апробации на практике интерактивного сопровождения, созданного с помощью программы Hot Potatoes к одной из тем учебника «Happy English. ru», мы пришли к выводу, что подобное интерактивное сопровождение способствует оптимизации учебного процесса. ()
Овладение программой и создание собственных интерактивных заданий займёт определённое время, но усилия окупятся повышением мотивации учащихся, возможностью индивидуализации учебного процесса, созданием условий для автономии учащихся в их учебно-познавательной деятельности.
