Приложение
К договору № от «___» _________ 201__ г.
Технические требования к материалам, предоставляемым для производства полиграфической продукции
г. Сарапул | «___» ______ 201__ г. |
Перечень предоставляемых материалов. Для размещения заказа на производство полиграфической продукции Заказчику необходимо предоставить следующие материалы: Электронный оригинал-макет. Предоставляются на следующих электронных носителях, обеспечивающих бесперебойное считывание информации:
- CD-ROM;
- DVD-ROM;
- flash USB;
, а также посредством электронной почты и ftp сервера.
В состав электронного оригинал-макета входят следующие материалы:- файлы верстки;
- файлы иллюстрации (растровая и векторная графика);
- шрифты.
Запрещается использовать одинаковые имена для разных файлов. Все файлы, относящиеся к одному макету, предоставляются единовременно и должны находиться в одной папке.Распечатка-прототип. Необходимо наличие распечаток-прототипов. Предоставляется окончательная распечатка с внесенными исправлениями. Распечатка на цветном принтере не является цветопробой. Распечатка должна содержать следующую информацию:
- подпись представителя Заказчика;
- информацию о дополнительных цветах Pantone;
- отметки мест фальцовки (направления), биговки, перфорации, клеевого шва и т. д.;
- контур вырубного штампа и координаты для сверления отверстий;
- области выборочного лакирования, шелкографии, и тиснения;
- номера и/или последовательность страниц;
- схему сборки для сложных объектов.
Общие требования к файлам оригинал-макета. Цветовые модели. Все элементы макета, включая растровые и векторные изображения, должны быть выполнены в цветовых пространствах CMYK, Duotone, Grayscale или Bitmap. При использовании в макете дополнительных смесевых красок (Pantone, включая металлизированные) в файлах должны быть введены дополнительные плашечные цвета (spot color), имеющие названия, однозначно соответствующие наименованиям красок в таблицах Pantone.
Треппинг. Ко всем графическим элементам макета должен быть применен треппинг. Треппинг объектов должен быть осуществлен в тех приложениях, в которых они были созданы. Атрибуты Overprint / Not Overprint используются только если это задумано технологически. Исполнитель не несет ответственность за неправильно исполненный треппинг.
Параметры цветоделения (для листовой офсетной печати). Необходимо использовать следующие параметры:
- тип генерации черного – GCR;
- максимальная толщина красочного слоя – 320% для мелованных бумаг,
- максимальная толщина красочного слоя – 280% для немелованных бумаг
- диапазон воспроизводимых полутонов – от 5% до 95%.
Элементы дизайна. Тонкие цветные элементы должны быть толщиной не менее 0,5 pt. (0,2 мм). Минимальная толщина линии, окрашенной в 1 цвет – 0,1 pt (0,04 мм); Минимальный размер шрифта, окрашенного в несколько красок 6 pt для рубленых гарнитур и полужирных начертаний, 7 pt для шрифтов с засечками, декоративных и тонких шрифтов. Минимальный размер шрифта, набранного вывороткой на цветном фоне, окрашенном в несколько красок 6 pt для рубленых гарнитур и полужирных начертаний, 7 pt для шрифтов с засечками, декоративных и тонких шрифтов. Важные элементы дизайна должны быть расположены не ближе 5 мм относительно линий реза, фальцовки (биговки) и перфорации. Для получения глубокого черного должны быть использованы следующие комбинации (CMYK):
- 77%:67%:61%:95% - для мелованных бумаг;
- 67%:54%:51%:95% - для немелованных (офсетных) бумаг.
Недопустимо применять глубокий черный:- к тексту, который задумывается черным;
- для линий на белом (светлом) тонах;
- для элементов дизайна на белом (светлом) тонах.
Форматы файлов. Электронные оригинал-макеты принимаются в форматах:
- Adobe InDesign;
- QuarkXPress;
- Adobe Photoshop;
- Adobe Illustrator;
- Corel Draw;
- Adobe Acrobat (*.pdf) (без возможности внесения изменений).
Многополосные оригинал-макеты (более 15 стр.) принимаются в форматах:- Adobe InDesign;
- QuarkXPress;
- pdf-файлы (без возможности внесения изменений).
Требования к файлам векторного формата. При подготовке файлов векторного формата должны быть использованы следующие приложения:
- Adobe Illustrator;
- Corel Draw.
В векторных файлах недопустимо присутствие элементов, использующих прозрачность и эффекты линз. Недопустимо использование разрешения формирования кривых менее 800 dpi (в масштабе 1:1), рекомендуемое значение 2400dpi. Все объекты должны принадлежать цветовому пространству CMYK. При использовании дополнительных смесевых красок (Pantone, включая металлизированные) в файлах должны быть введены дополнительные плашечные цвета (spot color), имеющие названия, однозначно соответствующие наименованиям красок в таблицах Pantone. Все элементы макета должны содержать треппинг. Все шрифты должны быть переведены в кривые, либо приложены в отдельной папке, и должны соответствовать требованиям, предъявляемым к шрифтам. Не использовать внедрения растровых файлов в векторные изображения.Требования к файлам растрового формата. Все растровые изображения должны быть предоставлены в следующих форматах:
- TIFF (без путей и JPG компрессии);
- Pfotoshop EPS (без JPG компрессии);
- DCS 1.0/2.0 (без JPG компрессии);
- PSD.
При подготовке растровых изображений необходимо использовать Adobe Photoshop. Все растровые изображения должны быть предоставлены в следующих цветовых моделях:- CMYK;
- Grayscale;
- Bitmap;
- Duotone.
При использовании дополнительных смесевых красок (Pantone, включая металлизированные) в файлах должны быть введены дополнительные каналы (spot channel), имеющие названия, однозначно соответствующие наименованиям красок в таблицах Pantone. Необходимым и достаточным разрешением полноцветных растровых изображений является 1,5-кратное значение линиатуры вывода, т. е. для линиатуры 175 lpi – 263 dpi. Разрешение Grayscale и Bitmap изображений должно находиться в диапазоне 600-1200 dpi, рекомендуемое разрешение – 300 dpi. Файл не должен содержать следующих элементов:- лишних, неиспользуемых в макете, каналов;
- неиспользуемых слоев;
- лишних путей, за исключением путей по обтравку.
Цветокорректирующий профиль и параметры цветоделения, соответствующие условиям печати, Исполнитель не предоставляет.Требования к многополосным (более 15 стр.) файлам верстки. При подготовке файлов верстки должны быть использованы:
- QuarkXPress;
- Adobe InDesign.
Размер документа должен соответствовать обрезному формату изделия. Все элементы должны содержать треппинг. Растровые изображения (кроме EPS с Clipping Path), должны быть заверстаны в непрозрачные окна (BOX Color-White). При верстке элементов дизайна навылет необходимо обеспечить запас за обрезным форматом документа:- для листовой продукции – 2 мм;
- для многополосной продукции – 5 мм.
При верстке иллюстраций в рамках необходимо, чтобы кадрированное изображение имело запас не менее 1 pt (0,3 мм) со всех сторон. Во избежание появления муара и других дефектов все изображения должны быть заверстаны в 100% масштабе.Требования к шрифтам. Все шрифты должны быть предоставлены только следующих форматах:
- Adobe Type 1 (PostScript);
- Open Type Font.
Шрифты, использующиеся в верстке, должны содержать все использующиеся начертания. Недопустимо использование несуществующих (имитированных программой) начертаний. Шрифты в формате Adobe Type 1 (PostScript) предоставляются в виде 2-х файлов для каждого начертания - файл метрики (расширение. pfm) и файл шрифта (расширение. pfb). Шрифты в формате OpenType предоставляются в виде отдельных файлов для каждого начертания (расширение. otf). Недопустимо использование функций All Caps и Small Caps (капитель) для перевода строчных букв в заглавные и наоборот. Недопустимо использование системных шрифтов и одноименных шрифтов разного формата. Исполнитель не имеет собственной базы шрифтов. При изготовлении продукции использует только шрифты Заказчика, после чего шрифты полностью удаляются из «системы управления заказом».Подписи сторон:
Заказчик: | Исполнитель: |
_______________________________________ () | _______________________________________ () |
| Приложение К договору № от «» января 2011 Требования, предъявляемые к качеству полиграфической продукции 1.Критерии оценки качества печатного оттиска (для листовой офсетной печати) включают:
1.1. Общие требования. Тиражные оттиски должны соответствовать подписанным листам и макету по цветовому тону краски, характеру и размерам элементов изображения. На тиражных листах не должно быть отмарывания, непропечатки, смазывания краски, тенения, марашек, выщипывания волокон бумаги, масляных пятен, следов рук и других загрязнений, разрывов бумаги, морщин, складок, загнутых углов и кромок, забоя торцов. 1.2. Совмещение красок (для листовой офсетной печати) Максимальное отклонение между центрами изображений для любых двух красок не должно превышать 0,12 мм. 1.3.Оптическая плотность При листовой офсетной печати для различных типов печатных основ денситометрические данные стопроцентных полей типографских красок должны соответствовать следующим значениям:
При печати в присутствии заказчика, по его желанию возможны отклонения от принятых параметров, но не более чем максимально допустимые у Исполнителя. В противном случае, за качество печатного оттиска Исполнитель ответственности не несет. 1.4. Пределы воспроизведения растровой плотности Для листовой офсетной печати структуры растровых точек должны корректно переноситься на оттиск (при линиатуре 175 lpi — в пределах от 5% до 95%). На печатных формах не должно быть значительных участков изображения с растровыми плотностями вне указанных пределов. 2.5. Величины растискивания Параметры увеличения растровых плотностей (растискивания) должны соответствовать следующим значениям:
2. Шитье проволокой Последовательность страниц в блоке должна соответствовать утвержденному макету. Скобы должны располагаться на одинаковом расстоянии от краев блока. Допустимое смещение скоб от линии фальца ±1 мм. Обрезка блока должна соответствовать утвержденному макету. Точность соблюдения формата ±0,5 мм. Недопустимо срезание края текста или иллюстрации на полосе. Допуск на совмещение разворотных иллюстраций ±1 мм. Недопустимы некомплектность и непоследовательность элементов блока, «чужие», перевернутые, перепутанные, лишние, недостающие тетради, вкладки. Недопустимы переворот блока относительно обложки, «чужой» блок, разрыв обложки по сгибу, любое смещение блока за пределы обложки, механические повреждения, рваные и/или грязные страницы, не прошитые страницы, отсутствие скоб, не загнутые скобы. Допускаются малозаметные следы ножей на обрезе. 3. Бесшвейно-клеевое скрепление Последовательность страниц в блоке должна соответствовать утвержденному макету. Недопустимы некомплектность и непоследовательность элементов блока, «чужие», перевернутые, перепутанные, лишние, недостающие листы, вкладки. Недопустимы затеки клея на обрезы или внутрь блока, вызывающие склеивание страниц и повреждение текста или иллюстраций при раскрывании. Недопустимы срезание края текста или иллюстрации на полосе, «уход» текста или иллюстраций. Недопустимы переворот блока относительно обложки, отставание обложки от блока, разрыв обложки по сгибу, любое смещение блока за пределы обложки. Недопустимы механические повреждения: рваные и/или грязные страницы, дефекты лакирования, припрессовки пленки, отслаивания и разрывы пленки. Недопустимы дефекты, приводящие к выпадению элементов блока, не проклеенные страницы, раскол блока. Недопустима деформация блока и выпадение блока из обложки. Обрезка блока должна соответствовать утвержденному макету. Точность соблюдения формата ±0,5 мм. Допуск на совмещение разворотных иллюстраций ±1 мм. Допускается смещение на 1 мм верхнего края отдельных тетрадей от общей плоскости. Допускаются единичные экземпляры с морщинами и надрывами обложки по корешку. 5. Хранение и дополнительные условия Исполнитель гарантирует, что общее количество экземпляров готовой продукции, не соответствующих «Требованиям к качеству» не превысит 0,5%. Исполнитель оставляет за собой право изменять параметры полиграфической продукции с целью обеспечения требований к качеству полиграфической продукции в соответствии с настоящим приложением, только по согласованию с Заказчиком. |
Подписи сторон:
Заказчик: | Исполнитель: |
_______________________________________ () | _______________________________________ () |
