Персональные данные

Пол

Мужской

Дата рождения

27.03.1991

Возраст

25 лет

Контактная информация

Контактный телефон

+7 (961) 366 73 31

Электронная почта

*****@***com

Пожелания к должности

Зарплата

От 25000 руб.

График работы

Удаленно, полный рабочий день

Цель

Устроиться на интересную работу с достойной оплатой и перспективой карьерного роста.

Образование

Образование

Высшее

Период обучения

2009-2014

Учебное заведение

Башкирский Государственный Университет, г. Бирск

Факультет

Иностранных языков

Специальность

Учитель английского языка

Квалификация

Бакалавр

Опыт работы

Должность

Письменный переводчик (фриланс)

Период работы

2015-по настоящее время

Тематика

Письменный и художественный перевод, перевод сайтов и статей, туризм, нефтегазовая промышленность, реклама. (Rus-Eng, Eng-Rus)

Программное обеспечение

Trados, Lingvo, Word

Ставка

1800 знаков без пробелов – 170-250 руб.

Объем страниц в день

6 страниц в день

Наличие ИП

Отсутствует

Должность

Звукорежиссер

Период работы

Январь 2016-март 2016 (2 месяца)

Организация

КРК Аврора (г. Бирск)

Обязанности

руководить расстановкой микрофонов в аудитории и проведением технических проб;

знакомить исполнителей произведений с техникой обращения с микрофоном;

следить за точным и качественным исполнением речевых и музыкальных текстов, ритмом и чистотой музыкального звучания, а также за правильной артикуляцией исполнителей;
вести дискотеки, отстраивать звук на концертах.

Должность

Звукорежиссер

Период работы

Декабрь 2014-июнь 2015 (7 месяцев)

Организация

Муниципальное бюджетное учреждение культуры Межпоселенческая клубная система (РДК) (г. Бирск)

Обязанности

проводить работы над звуковым решением программ;
руководить расстановкой микрофонов в аудитории и проведением технических проб, обеспечивать использование специальных звуковых эффектов;
знакомить исполнителей произведений с техникой обращения с микрофоном;
следить за точным и качественным исполнением речевых и музыкальных текстов, ритмом и чистотой музыкального звучания, а также за правильной артикуляцией исполнителей;
записывать вокал и голоса дикторов;
осуществлять монтаж музыкальных фонограмм и соответствующие работы по озвучанию, наложению музыки и шумов, сведению, перезаписи;
вести дискотеки, отстраивать звук на концертах.

Должность

Учитель английского языка

Период работы

Октябрь 2014-Ноябрь 2014

Организация

Центр Развития и Творчества (г. Бирск)

Должность

Воспитатель, вожатый, звукорежиссер

Период работы

Июнь 2012-август 2015 (летний сезон)

Организация

МАОУ ДОД ДООЦТЭиО "Вояж", ДБО «Лесная Сказка» (г. Бирск)

Профессиональные навыки

Язык

Английский

Уровень владения

Свободное

Навыки

Навыки оперативного поиска информации в сети Интернет; ответственность, порядочность, умение работать в команде, обучаемость, профессионализм, коммуникабельность, целеустремленность, активность‚ доброжелательность‚ аккуратность, нацеленность на результат.

Дополнительная информация

Хобби: Музыка, стихи, ведущий, артист. Рисование. Книги. Спорт.