Письмо незнакомки

Рассказ 1  Письмо незнакомки

— Вам письмо. От дамы, — сказала дежур­ная по этажу и дала Пастушкову розовый кон­верт. Пастушков вошел в свой номер. Окно было открыто. За окном была весна, теплый ве­чер, шум большого города. Пастушков открыл конверт. «, — читал он, — я узнала, что Вы сегодня приехали в наш город. Как я рада — не могу сказать! Я так давно хотела встретиться с Вами, уви­деть вас, поговорить, рассказать, что я чув­ствую, когда читаю Ваши книги... Да, я все­гда читаю все, что Вы пишете, и так люблю Ваши книги! Встретиться с Вами — это ог­ромное счастье для меня...» — Прелесть! — сказал Пастушков. «...Я знаю, что Вы замечательно интерес­ный человек, и прошу Вас: приходите ко мне, найдите для меня минутку... Я знаю, как Вы заняты, но каждый человек иногда может отдохнуть, правда? Приходите, пожалуйста. Я сейчас одна, мой муж уехал на дачу. Я живу совсем недалеко от центра. Улица Сергиевс­кая, дом 5, квартира 20, второй этаж, трол­лейбус «А». Я сделаю так, что Вам будет прият­но и легко...» Пастушков улыбнулся. Он вспомнил стра­ницы Мопассана и почувствовал, как по ком­нате пролетел ветер приключений. «...Прийти можно сегодня от 7 до 9». Па­стушков положил письмо на стол и взял плащ с вешалки. — Прелесть! — вслух сказал Пастушков. — Поеду! Поеду, войду и скажу: «Здравствуйте! Я получил Ваше письмо, дорогая м-м... Как ее зовут? Забыл посмотреть!» Пастушков опять взял письмо. «...Прийти можно сегодня от 7 до 9. Дол­жна Вам сказать, что после 9 будет уже неудобно, потому что я и мои внуки ложим­ся спать в 10.30. Приходите, мы будем Вас ждать. С.» Пастушков медленно повесил плащ на вешалку.

Незнакомка — stranger (female) Дежурная по эта­жу — woman, who is on duty in the floor Розовый — pink Конверт — envelope Номер — room (in hotel) Шум — noise Огромный — huge Счастье — happiness Прелесть — charming Замечательно — remarkable Найти — to find Вам будет легко — you will feel at ease Вспомнить — to recall Страницы — pages Пролететь — to fly through Ветер — wind Приключение — adventure Положить — to put Плащ — raincoat Вешалка — hanger Вслух — out loud Неудобно — not comfortable Ложиться спать — to go to bed Повесить — to hang

(по одноимённому рассказу В. Драгунского)