Введение в абхазско-адыгское языкознание

ВВЕДЕНИЕ В АБХАЗСКО-АДЫГСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

План лекционных, семинарских,

самостоятельных занятий

Лекционный материал по курсу «Ведение в абхазско-адыгское языкознание» составлен по действующей программе. Он включает основные вехи становления абхазско-адыгского языкознания как научной дисциплины, а также существующие современные тенденции в его развитии. Лекционный курс составлен на материале учебника и существующей литературы по каждому направлению.

Лекционный курс.

Многоязычный Кавказ. Исторические сведения об абхазо-адыгских народах: абазги, кашки, касоги, зихи, абешлы, апсилы как предки современных абхазо-адыгов. Территория, численность носителей языка. Абхазо-адыги в странах Ближнего Востока, Европы и др. Убыхи и их историческая судьба. Существующие теории происхождения кавказских языков: автохтонная, автохтонно-миграционная, миграционно-автохтонная и смешанная. Генеалогическая классификация кавказских языков. Существующая классификационная терминология обозначения кавказских языков: палеокавказская, яфетическая, кавказская, иберийско-кавказская, северокавказская и др. Семья кавказских языков и ее группы. Существующие современные классификационные группы кавказских языков. Абхазско-адыгская группа языков. Подгруппы:

абхазская = убыхская адыгская = убыхская

Картина диалектного членения абхазско-адыгских языков. Связь абхазско-адыгских языков с языками Малой Азии (хаттским).

История изучения абхазско-адыгских языков.

Периодизация:

I период (Гюльденштедт, Клапрот, Шегрен, Паллас, Люлье, Услар, Лопатинский, Ногма, Берсей).

Особое место основоположника изучения кавказских языков и Ш. Ногма во второй половине XIX в.

II период (, , Г. Рогава, , Н. Цагов, Ашхамаф и др.).

III период (, , и др.).

IV период. Зарубежные ученые в изучении абхазско-адыгских языков (А. Дирр, Ж. Дюмезиль, И. Мессарош, Ж. Деетерс, К. Боуда, Г. Фогт, А. Куйперс, К. Пари, Дж. Хьют, Смитс, Комри и др.).

Фонетика абхазско-адыгских языков. Богатство согласных и бедность гласных как общая черта западно-кавказских языков. Общие для всей группы согласные и специфические для каждого языка в отдельности. Состав гласных. Сравнительный анализ на западно-кавказском уровне и его своеобразие по отдельным языкам. Историческая фонетическая реконструкция западно-кавказских языков. Звуковые соответствия внутри подгрупп и между языками всей группы. Исторические фонетические процессы (спирантизация, аффрикатизация, ларингализация, деабруптивная, делаабилизация и др.). Комбинаторные и позиционные изменения звуков (ассимиляция, диссимиляция, лабиализация, метатеза, квантативные изменения гласных и др.). Своеобразие этих процессов в подгруппах и отдельных языках. Фонологическая система абхазско-адыгских языков. Набор дифференцированных признаков лежащих в основе фонологической системы этих языков. Типы оппозиций и построение их. Своеобразие построения оппозиций в отдельных языках. Исторические изменения в фонологическом построении абхазско-адыгских языков. Ударение и его характер. Лексика. Общезападнокавказский лексический фонд. Термины древнейшей материальной культуры. Термины язычества. Своеобразие лексики убыхского языка как языка посредника между абхазскими и адыгскими языками. Заимствованная лексика в абхазско-адыгских языках. Опыт реконструкции абхазско-адыгских форм отдельных слов. Грамматический строй. Особенности морфологического строя абхазско-адыгских языков. Особенности морфемики в абхазско-адыгских языках. Корневые и аффиксальные морфемы и их особенности. Имя существительное. Грамматические категории существительного, прилагательного, числительного, местоимения. Склонение в убыхском и адыгском языках. Специфичность склонения. Грамматические классы в абхазском и абазинском языках. Пережитки грамматических классов в остальных языках. Наречия, послелоги, союзы, частицы и междометия. Общее и особенное в них. Глагол как основная грамматическая категория. Богатство глагольных форм: переходные и непереходные, статистические и динамические, финитные и инфинитные формы. Спряжение глаголов. Личное спряжение в адыго-убыхских языках. Классно-личное спряжение в абхазско-абазинских языках. Времена. Наклонения. Категория каузатива, версии, взаимности, союзности. Сложная система превербов. Причастия, деепричастия и особенности их образования. Синтаксический строй абхазско-адыгских языков. Номинативная и эргативная конструкции предложений. Субъектно-объектные отношения. Структурные схемы простых предложений. Способы выражения синтаксических связей в предложении и их особенности в языках. Предложения с причастными и деепричастными оборотами. Сложносочиненные предложения и их структурные схемы. Сложноподчиненные предложения в абхазско-адыгских языках и особенности их построения. Словообразование в абхазско-адыгских языках. Словообразовательная мотивация, словообразовательный формант, словообразовательное значение, словообразовательный тип. Способы словообразования, их особенности. Своеобразие словообразовательной системы в этих языках. Словосложение как главный способ словопроизводства в абхазско-адыгских языках. Сложные слова и их типы. Типологическая классификация языков. Флективные, изолирующие, агглютинативные, полисинтетические. Кавказские языки как агглютинативно-полисинтетический строй. Морфолого-синтаксические особенности синтаксической системы в абхазско-адыгских языках. Эргативная конструкция языков – характерная особенность кавказских языков и ее проявления в субъектно-объектных отношениях глагола, с одной стороны, и, с другой – в эргативном падеже и т. д. Ономастика абхазско-адыгских языков. Особенности методики ономастического анализа. К вопросу изучения топонимики Причерноморья. Греческий и абхазско-адыгский слой. Состав абхазско-адыгской антропонимии. Этнонимы. Фамилии от этнонимов. Их историко-лингвистическая характеристика (по источникам).

1.3.2. Практический курс (семинарские занятия).

Генеалогическая классификация кавказских языков. Абхазско-адыгская группа. Абхазско-адыгские языки. Характеристика каждого языка: территория, расселение, диалектный состав, письменность, род хозяйственной деятельности. Абхазская подгруппа. Адыгская подгруппа. Убыхский язык. Упражнения по данным языкам (диалекты и говоры). Упражнения по фонетике. Таблицы гласных по каждому языку (сравнительно-сопоставительный анализ). Таблицы согласных в абхазско-адыгских языках (сравнительно-сопоставительный анализ). Звуковые соответствия между абхазско-адыгскими языками. Исторические фонетические процессы. Общие и специфические согласные в данных языках. Международная транскрипция кавказских языков (на латинице). Упражнения. Лексика. Упражнения по подбору кабардинских параллелей к словам адыгейского, убыхского, абазинского и абхазского языков. Общая лексика материальной и духовной культуры. Базисная лексика. Терминология. Грамматика. Упражнения по словообразованию и словоизменению. Спряжение. Классные и классно-личные показатели в абхазско-абазинских языках. Личное спряжение в адыгских языках. Субъектно-объектные отношения  в глаголе как морфолого-синтаксическое явление. Особенности счета.  Символы (схемы) простого предложения. Эргативная и номинативная конструкция предложения. Особенности эргатива в абхазско-адыгских языках. Показатели эргатива. Упражнения.

1.4. Формы контроля по дисциплине: рейтинги, коллоквиумы, тестирование, самостоятельные работы.

Темы самостоятельной работы:

Письмо. Типы письма. Сбор отраслевой лексики (рефераты, обязательны для всех).

Рейтинг:

Генеалогическая классификация абхазско-адыгских языков. Лексические и звуковые соответствия в абхазско-адыгских языках. Особенности грамматического строя: личное спряжение, классно-личное спряжение и эргативный строй. Полисинтетизм глагола (дисциплина читается в одном семестре).

       1.5. Список литературы.

Основной:

Балкаров в абхазско-адыгское языкознание. – Нальчик, 1979.

Балкаров упражнений по курсу «Введение в абхазско-адыгское языкознание». – Нальчик, 1982.

Языки народов СССР, т. IV. Иберийско-кавказские языки. – М.: Наука, 1967.

Лингвистическая энциклопедия. – М., 1990.

Климов в кавказское языкознание. – М., 1988.

Кавказские языки. Энциклопедия. – М.: РАН, 1998.

Дополнительный:

О звуковых и словарных соответствиях северокавказских языков. – Нальчик, 1983.

Ардзинба сходные структурные признаки хаттского и абхазско-адыгских языков // Переднеазиатский сборник // История и филология стран Древнего Востока. – М.: Наука, 1979.

Ардзинба Анатолия. – М.: Наука, 1986.

Апажев -черкесская лексикография. – Нальчик, 1981.

Габуниа портреты кавказоведов-лингвистов. – Нальчик, 1991.

Габуниа Б. Х. и кавказское языкознание. – Нальчик, 1997.

, Рафаэль Гусман Тирадо. Миноритарные языки в современном мире. Кавказские языки. Генеалогическая, типологическая, ареальная классификация. – М., 2002.

Генко язык. – М., 1955.

Грамматика абхазского языка. – Сухум, 1968.

Грамматика кабардино-черкесского литературного языка. – М., 1957.

Грамматика кабардино-черкесского языка. – 1970.

Климов языки. – М., 1960.

Коков Дж. Н. Кабардинские географические названия. – Нальчик, 1966.

Кумахов адыгских языков. – М.-Н., 1961.

Ломтатидзе -сравнительный анализ абхазско-абазинского языков. – Тбилиси, 1978.

К вопросу о структуре именных основ и категориях грамматических классов в адыгских языках. – Тбилиси, 1956.

, Керашева адыгейского языка. – М., 1966.

Сердюченко абазин. – М., 1955.

Табулова грамматика. – М., 1985.

Таов адыгских языков в сравнительном аспекте. – Нальчик, 1967.

Урусов адыгских языков. – Нальчик, 1980.

Шагиров по сравнительной лексикологии адыгских языков. – М., 1962.

Шагиров словарь адыгских языков. В 2-х т. – М., 1977-1978 гг.

Шакрыл по абхазско-адыгским языкам. – Сухум, 1971.

Яковлев обзор черкесских (адыгских) наречий и языков. – Ростов-на-Дону, 1928.

Яковлев кабардино-черкесского литературного языка. – М., 1948.

Все существующие словари по абхазско-адыгским языкам.