Научный руководитель
ФОРМИРОВАНИЕ лексико-семантической группы «СЛАДОСТИ» в русском языке
Волгоградский государственный социально-педагогический университет
Выявлена и подвергнута многокомпонентому анализу лексико-семантическая группа «сладости» в русском языке. Данная ЛСГ рассматривается в диахронии от древнерусского периода до современного русского языка. Отмечаются динамические процессы в сфере данной ЛСГ.
К изучению лексико-семантических групп (ЛСГ) обращаются многие ученые, но, несмотря на это, до сих пор не было рассмотрено формирование ЛСГ существительных со значением «сладости», а между тем лексический состав данной ЛСГ представляет большой научный интерес, так как она является результатом длительного и сложного развития языка, в чем и заключается актуальность данного исследования.
Цель работы: определить специфику формирования ЛСГ «сладости» в истории языка. Для достижения данной цели мы выдвигаем следующие задачи:
проанализировать существующие подходы к описанию ЛСГ существительных; выявить специфику слов, относящихся к лексике сладостей; указать границы и определить источники пополнения ЛСГ «сладости».Объектом данного исследования является лексико-семантическая группа «сладости». Предмет исследования: формирование данной ЛСГ в русском языке.
Научная новизна работы состоит в том, что в ходе данного исследования была предпринята попытка анализа и классификации ранее не изученной ЛСГ «сладости», а полученные результаты могут быть использованы в школьной практике при изучении раздела «Лексика» и при организации факультативов, а также в лексикографической практике при обновлении словарей.
Материалом исследования являются авторская картотека, включающая 171 лексему, извлеченную методом сплошной выборки из словарей (7 ед.), (47 ед.), (79 ед.), (41 ед.), (112 ед.), Малого академического словаря (МАС) (99 ед.). Кроме того, зафиксировано 37 лексем-неологизмов, не вошедших в словари. В работе использованы описательный и статистический метод.
В процессе исследования было обнаружено, что лексемы, входящие в ЛСГ «сладости», могут быть разделены на 7 групп.
1) Лексемы, появившееся в результате заимствования из других языков (76,02%): безе (от фр. baiser), тирамису (от итал. tiramisщ) и т. п.
2) Лексемы, появившиеся в результате возникновения новых слов на базе уже существующих (18,13%): маковник – 'засушенный маковый пряник, лепешка из толченого мака с медом'.
3) Исконно-русские слова (13,45%). Например, лексема мёд со значением 'сладкое, густое, липкое вещество, вырабатываемое рабочими пчелами из сока (нектара) цветов' зафиксирована в текстах на древнерусском языке: «Питиѥ же многоѥ, медъ и квасъ, вино, медъ чистыи» (Сбор. Троиц. ХII в. Поуч. Клим. Болг.). На сегодняшний день слово мёд входит в активный запас языка.
4) Лексемы, перешедшие в состав ЛСГ «сладости» из других ЛСГ (10,53%). Например, лексема варение, изначально имеющая значение 'действие по глаг. варить': «Хозяйство <...> состояло в беспрестанном – солении, сушении, варении бесчисленного множества фруктов и растений» ( «Старосветские помещики»), развила второе значение – 'фрукты или ягоды, сваренные в сахарном сиропе, на меду или в патоке' – и вошла в ЛСГ «сладости»: «Едят <...> блинчики с клюквенным вареньем» (И. Шмелев «Лето Господне»).
5) Лексемы, развивающие многозначность, в т. ч. переносное значение (8,77%): слово кисель приобрело новое значение – 'какая-либо вязкая, полужидкая масса'.
6) Лексемы, перешедшие в состав других ЛСГ (4,86%): слово крем в лексико-семантическом варианте, реализующем значение 'косметическая мазь', вошло в состав ЛСГ «косметика».
7) Лексемы, исчезнувшие из активного запаса языка (1,17%): слово сыта – 'вода, подслащенная медом или медовый взвар на воде' – перешло в пассивный запас языка.
Таким образом, формирование ЛСГ «сладости» представляет собой длительный и сложный процесс, который продолжается и сегодня.
